| Subject | English | French |
| energ.ind., construct. | active solar system | système solaire actif |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de chauffage |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de climatisation |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | technologie solaire active |
| energ.ind., construct. | active solar system | système de chauffage solaire actif |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | pompe à chaleur solaire |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | chauffage solaire assisté par pompe de chaleur |
| environ. | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de chauffage ou de climatisation |
| energ.ind., construct. | passive solar system | système solaire passif |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de chauffage |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de climatisation |
| energ.ind. | passive solar system | système passif |
| gen. | passive solar system in the residential sector | technologie solaire passive dans le secteur résidentiel |
| life.sc., el. | solar array chemical battery system | système à panneaux de cellules solaires et à batterie chimique |
| energ.ind., construct. | solar building with a mixed active and passive system | bâtiment solaire équipé d'un système mixte actif et passif |
| life.sc., el. | solar heating system | système de chauffage solaire |
| life.sc., el. | solar heating system | installation de chauffage solaire |
| el. | solar photovoltaic system | système solaire photovoltaïque |
| gen. | solar photovoltaic system | système photovoltaïque |
| life.sc. | solar system | système solaire |
| life.sc., transp. | solar system escape velocity | vitesse d'évasion du système solaire |
| life.sc., transp. | solar system escape velocity | troisième vitesse cosmique |
| astr. | solar system meteor | météore interplanétaire |
| el. | solar thermal concentrating system | système de concentration héliothermique |
| nat.res. | solar-thermal system | chauffage utilisant l'énergie solaire |
| energ.ind. | thermal solar energy collecting sub-system | sous-système collecteur d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar energy distribution sub-system | sous-système de distribution d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar energy storage sub-system | sous-système d'emmagasinage d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar system | système solaire thermique |