| Subject | English | French |
| gen. | clayey soil suitable for use as building material | terre à construire |
| gen. | clayey soil suitable for use as building material | terre à bâtir |
| agric. | conservative use of the soil | utilisation fourragère sous-normale |
| org.name. | International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity | Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique des sols |
| UN, biol., sec.sys. | International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity | Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols |
| UN | International Symposium on Soil Resilience and Sustainable Land Use | colloque international sur la résistance des sols et l'utilisation durable des terres |
| life.sc., agric. | light use of the soil | mini-utilisation fourragère |
| environ., chem. | methyl bromide for use in soil fumigation | bromure de méthyle destiné à la fumigation du sol |
| agric. | over-use of the soil | sur-utilisation fourragère |
| agric. | proper use of the soil | utilisation fourragère normale |
| org.name. | Senior Soil Management and Fertilizer Use Officer | Fonctionnaire principal aménagement des sols et utilisation des engrais |
| environ., agric. | soil use | utilisation du sol |
| commun., IT, life.sc. | soil use | usage du sol |
| environ. | soil use Functional utilization of soil for agriculture, industry, or residential building purposes | utilisation du sol |
| nat.res. | soil use capability | aptitude des terres |
| nat.res. | soil use capability | aptitude d'utilisation des sols |
| nat.res. | soil use capability | aptitude d'utilisation des terres |
| nat.res. | soil use capability | aptitude des sols |
| environ. | soil use regime Type of management and utilization of the soil | systématisation de l'affectation des sols |
| construct. | soil use table | tableau des conditions des sols |
| org.name. | Training Course on Soil Testing, Management and Fertilizer Use | Cours de formation sur l'analyse et le travail du sol et l'utilisation des engrais |