| Subject | English | French |
| cinema | soft focus | flou |
| hobby, cultur. | soft focus effect | flou artistique |
| hobby, cultur. | soft focus effect | effet de flou |
| hobby, cultur. | soft focus lens | objectif anachromatique |
| gen. | soft-focus | flou artistique |
| hobby, cultur. | soft-focus | flou-net |
| hobby, cultur. | soft-focus attachment | écran de flou |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | lentille a flou |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | lentille diffusante |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | optique pour flous |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | objectif pour images enveloppees |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | bonnette pour flous |
| cultur., industr., construct. | soft-focus lens | bonnette diffusante |