| Subject | English | French |
| comp., MS | soft page | page conditionnelle (A rendered page that can be slightly larger than the size specified using the InteractiveHeight and InteractiveWidth properties of a report (HTML and WinForm control)) |
| IT | soft page break | saut de page conditionnel |
| IT | soft page break | saut de page automatique |
| comp., MS | soft page-break renderer | convertisseur de saut de page conditionnel (A rendering extension that maintains the report layout and formatting so that the resulting file is optimized for screen-based viewing and delivery, such as on a Web page or in the ReportViewer controls) |