Terms containing socket

Subject	English	French
gen.	a socket	une prise femelle
paleont.	accessory dental sockets	fossettes accessoires
paleont.	accessory sockets	fossettes accessoires
tech., mech.eng.	adapter socket wrench	réducteur à carrés mâle-femelle
tech., mech.eng.	adapter socket wrench	augmentateur à carrés mâle-femelle
med.appl.	adhesion socket	emboîtement adhésif du moignon
mech.eng.	babbit rope socket	cône à plomb
mech.eng.	babbit rope socket	attache de câble
chem.	ball and socket	rotule
mech.eng.	ball and socket coupling	accouplement à rotule
el.	ball and socket coupling	assemblage à rotule
transp., mech.eng.	ball and socket endpiece	embout rotulaire
mech.eng.	ball and socket joint	articulation à rotules
mech.eng.	ball and socket joint	joint à rotules
mech.eng.	ball and socket joint	liaison par rotule
mech.eng.	ball and socket joint	joint à rotule
mech.eng.	ball and socket joint	joint sphérique
mech.eng.	ball and socket joint	genouillère
mech.eng.	ball and socket joint	genou
mech.eng.	ball and socket joint	articulation à rotule
mech.eng.	ball and socket joint	articulation à genou
mech.eng.	ball and socket joint	articulation sphérique
met.	ball and socket joint	rotule
construct.	ball and socket joint, swivel of a stand	genou à coquilles
cultur.	ball and socket mounting head	tête panoramique à rotule
textile	ball and socket tension	tension par bille et rondelle
transp., mech.eng.	ball-socket and seat washer	rondelle sphérique à autoalignement
industr.	ball-socket joint	joint à rotule
mech.eng.	ball-and-socket bearing	palier à tourillon sphérique
med.	ball-and-socket joint	énarthrose
construct.	ball-and-socket joint	articulation sphérique
transp.	ball-and-socket joint	joint à rotule
construct.	ball-and-socket joint	articulation à rotule
med.	ball-and-socket joint	enarthrose
med.appl.	ball-and-socket joint	rotule
med.	ball-and-socket joint	articulation orbiculaire
tech., mech.eng.	ball-and-socket joint	articulation
med.	ball-and-socket joint	articulation cotyloïde
med.appl.	ball-and-socket wrist	poignet à rotule (joint)
med.appl.	ball-and-socket wrist	articulation de main orbiculaire (joint)
chem., el.	bayonet connection socket	prise de gaz
antenn.	bayonet socket	douille de baïonnette
met.	bell socket	cloche
mech.eng., construct.	bell-socket	douille à emboîtement
met.	bell socket	arrache-tube
mech.eng.	bent socket wrench	clé à douille coudée
tech., mech.eng.	bihexagon socket	empreinte bihexagonale
tech., mech.eng.	bit for hexagon socket screws with square drive	douille pour vis six pans creux à carré conducteur
tech., mech.eng.	bit for spline socket screws with hexagon shank	embout mâle pour empreinte à créneaux à hexagone conducteur mâle
tech., mech.eng.	bit for spline socket screws with square drives	douille à embout mâle pour empreinte à créneaux à carré conducteur
health.	boot socket	accroche-coulisse
construct.	box spanner, box key, socket wrench, crutch key	clé à douille
paleont.	brachiole sockets	facettes d'insertion de brachioles
el.	breadboard socket	support pour plaquette de préassemblage
el.	bulb socket	douille de lampe
transp.	cable and socket for lights	câble et prise pour l'éclairage
construct.	cable plug socket	alvéole de prise de courant (par câble)
cultur., transp.	cable release socket	douille de declencheur souple
construct.	cable socket	culot d'ancrage
comp.	cable socket	boîte d'extrémité de câble
comp.	cable socket	bouchon
comp.	cable socket	tête de câble
comp.	cable socket	cosse de câble
el.	cable socket	culot de câble
comp.	cable socket	terminaison de câble
industr.	cap-holder socket kit	ensemble culot-douille
transp., tech.	card socket	chape de rose
chem.	cemented socket joint	raccord par mandrinage collé
chem.	cemented socket joint	raccord manchonné collé
comp.	chip -carrier socket	douille de cadre à puces
comp.	chip -carrier socket	socle de chip
transp.	clamping socket	douille de serrage
tech.	closed type socket	culot conique fermé
tech.	closed-open socket	douille du type fermée-ouverte
met.	combination socket	douille combinée
coal., mech.eng.	combination socket	souricière combinée
comp.	communication socket	sortie de communication
mech.eng., construct.	concrete pipe with spigot-and-socket joints	tuyau en beton avec emboitement en cloche
mech.eng.	concrete socket pipe	tuyau à emboîtement
mech.eng.	concrete socket pipe	tuyau à collet
transp., mech.eng.	connecting socket	cosse de raccordement
el.	connection socket	raccord prise
el.	connection socket	prise
el.	contact socket	contact femelle
el.	contact socket	alvéole
transp.	coupling socket	chape d'attelage
paleont.	crural sockets	fossettes crurales
antenn.	cushioned socket	support antivibratoire
comp., MS	datagram socket	socket datagramme (A socket using the Windows Sockets API that provides a connectionless, unreliable flow of data)
paleont.	dental sockets	fossettes dentaires
paleont.	dental sockets	fossettes dentales
paleont.	dental sockets	cavités glénoïdes
tech., mech.eng.	depth of hexagon socket	profondeur du six pans creux
met.	die socket	cloche à écrou
tech., mech.eng.	double end and flex head socket wrench	clé à douille articulée double
tech., mech.eng.	double end and ninety degrees offset one end socket wrench	clé à pipe double
med.	dry socket	alvéole sèche
commun., IT	earphone socket	prise de casque d'écoute
mech.eng.	earthenware socket pipe	tuyau à emboîtement en terre cuite
el.	edge-socket connector	connecteur encartable
gen.	electric socket	borne électrique
gen.	electric socket	prise de courant
IT, tech.	electrical socket	connecteur femelle
mech.eng.	electrical socket plate	plaque à prise électrique
comp.	empty socket	prise vide
tech.	end fastenings with sockets	attaches d'extrémité avec des culots
industr.	expansion socket	manchon de dilatation
fish.farm.	eye socket	orbite
med.	eye socket	cavité oculaire
med.	eye socket-related	périorbitaire
med.	eye socket-related	orbitaire
gen.	eye socket-related	situé autour de l'orbite
gen.	eye socket-related	relatif à l'orbite de l' il
el.	fastening a socket to a cable	culottage d'un câble
transp., construct.	female socket	sabot pour le pivot
transp., construct.	female socket	crapaudine femelle
pack.	filling socket	tubulure de remplissage
pack.	filling socket	tuyau de remplissage
met.	fishing socket	souricière
med.appl.	fitting of the socket block	adaptation du cône d'emboîtement
el.	fixed socket-outlet	socle fixe
electr.eng.	fixed socket-outlet	socle fixe de prise de courant
hobby, cultur.	flashcube socket	prise pour magicube
hobby, cultur.	flashcube socket	prise pour cube
med.appl.	flexible socket	emboîtage flexible
energ.ind.	floor socket	prise de sol
mun.plan., mater.sc.	flue socket	buse d'évacuation
el.	flush-type socket-outlet	socle pour pose encastrée
tech., mech.eng.	four way socket wrench	clé en croix
mech.eng., construct.	friction socket	tube de repêchage à frottement
chem., el.	gas socket	prise de gaz
construct.	grip socket	manchon de serrage d'un tour
mun.plan., el.	grounded socket	prise de courant avec prise de terre
earth.sc., el.	grounded socket	prise de courant avec socles avec prise de terre
chem.	ground-glass socket	embout rodé femelle
transp., mech.eng.	headless hexagon and fluted socket set screw	vis pointeau sans tête
mech.eng.	hex socket grub screw	vis sans tête à six pans creux
mech.eng.	hex socket grub screw	vis sans tête à trou six-pans
mech.eng.	hex socket screw key	clef mâle pour six-pans
mech.eng.	hex socket screw key	clé pour vis à six pans creux
tech., mech.eng.	hexagon drive extension socket wrench	douille six pans à hexagone conducteur mâle
tech., mech.eng.	hexagon insert bit for hexagon socket screws	embout pour vis à six pans creux à hexagone conducteur mâle
tech., mech.eng.	hexagon shank bit hexagon socket screws	embout six pans mâle à hexagone conducteur mâle
tech., mech.eng.	hexagon socket	six pans creux
tech., mech.eng.	hexagon socket countersunk head cap screw	vis à tête fraisée à six pans creux
tech., mech.eng.	hexagon socket flat head cap screw	vis à tête fraisée à six pans creux
tech., mech.eng.	hexagon socket grub screw with cone point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	hexagon socket grub screw with cup point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à cuvette
tech., mech.eng.	hexagon socket grub screw with flat point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout chanfreiné
tech., mech.eng.	hexagon socket grub screw with full dog point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à extrémité à téton
mech.eng.	hexagon socket head cap screw	vis à tête cylindrique à trou six-pans
tech., mech.eng.	hexagon socket head cap screw	vis à tête cylindrique à six pans creux
tech., mech.eng.	hexagon socket head cap screw with centre	vis à tête cylindrique à six pans creux à centrage
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket head screw	vis à trou hexagonal
tech., mech.eng.	hexagon socket head screw	vis à métaux à six pans creux
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket head screw	vis à six pans intérieurs
tech., mech.eng.	hexagon socket head shoulder screw	vis ajustable à tête cylindrique à six pans creux et bout fileté réduit
tech., mech.eng.	hexagon socket headless screw with cone point	vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	hexagon socket headless screw with cup point	vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à cuvette
tech., mech.eng.	hexagon socket headless screw with flat chamfered end	vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout chanfreiné
tech., mech.eng.	hexagon socket headless screw with full dog point	vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à téton
tech., mech.eng.	hexagon socket screw plug	bouchon fileté à collerette à six pans creux
mech.eng.	hexagon socket set screw	vis sans tête à six pans creux
mech.eng.	hexagon socket set screw	vis sans tête à trou six-pans
tech., mech.eng.	hexagon socket set screw with cone point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	hexagon socket set screw with cup point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à cuvette
tech., mech.eng.	hexagon socket set screw with flat point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout chanfreiné
tech., mech.eng.	hexagon socket set screw with full dog point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à extrémité à téton
mech.eng.	hexagon socket-type screw	vis creuse
mech.eng.	hexagon socket-type screw	vis à empreinte
mech.eng.	hexagon socket-type screw	vis à tête creuse
mech.eng.	hexagon socket-type screw	vis Allen
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket wrench	clef hexagonale coudee
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket wrench	clef allen
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket wrench	cle ...
mater.sc., mech.eng.	hexagon socket wrench	clef male coudee
tech., mech.eng.	hexagon socket wrench with square drive	douille six pans machine à carré conducteur femelle
mech.eng.	hexagon socketed grub screw	vis sans tête à six pans creux
mech.eng.	hexagon socketed grub screw	vis sans tête à trou six-pans
mech.eng.	hexagonal socket drive	entraînement six pans femelle
mech.eng.	hexagonal socket head cap screw	vis à tête cylindrique à six pans creux
mech.eng.	hexagonal socket head cap screw	vis à tête cylindrique à trou six-pans
transp., mech.eng.	hexagonal socket head screw	vis à six pans creux
mech.eng.	hexagonal socket headless set screw	vis sans tête à six pans creux
mech.eng.	hexagonal socket headless set screw	vis sans tête à trou six-pans
mech.eng.	hexagonal socket set screw	vis sans tête à six pans creux
mech.eng.	hexagonal socket set screw	vis sans tête à trou six-pans
paleont.	hinge sockets	fossettes dentaires
paleont.	hinge sockets	fossettes dentales
paleont.	hinge sockets	cavités glénoïdes
med.appl.	hip socket prosthesis	cotyle synthétique
met.	home socket	tube de repêchage
met.	horn socket	tube de repêchage
comp., MS	Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer	HTTPS (A message transfer protocol used by the World Wide Web to service page requests, and which adds a security layer using Secure Socket Layer (SSL) technology)
el.	i-c socket	support pour circuit intégré
paleont.	inner socket ridges	internes crêtes de fossetts
commun.	input socket of a stripline arrangement	prise d'entrée à la ligne triplaque
med.	instrument for cleaning gums and sockets	instrument pour le nettoyage des gencives et des alvéoles
mech.eng., construct.	insulating socket	prise isolante
el.	integrated-circuit socket 1	support pour circuit intégré
el.	integrated-circuit socket	support pour plaquette de préassemblage
commun.	interface socket	prise d'interface
med.appl.	interim socket valve	soupape d'emboîtage provisoire
electr.eng.	interlocked socket-outlet	socle à verrouillage
IT, el.	interlocking IC socket	textool
comp.	ISDN socket	socle RNIS
mech.eng.	jack socket pad	support sphérique
met.	jar crotch sockets	arrache-coulisse
met.	jar socket	arrache-coulisse
tech., mech.eng.	key for hexagon socket screws	clé mâle coudée pour vis à six pans creux
tech., mech.eng.	key for hexagon socket screws for spiral ratchet	embout six pans mâle pour emploi sur tournevis automatique
tech., mech.eng.	key for hexagon socket screws with pilot	clé mâle coudée à téton pour vis à six pans creux à trou pilote
mech.eng.	key for hexagonal socket screws	clé pour vis à six pans creux
mech.eng.	key for hexagonal socket screws	clef mâle pour six-pans
mech.eng.	key for socket screws	clé mâle
tech., mech.eng.	key with handle for hexagon socket screws	clé mâle droite emmanchée pour vis à six pans creux
med.appl.	knee socket	emboîtage du moignon de genou
el.	lamp socket	douille de lampe
construct.	lamp socket	socket
med.appl.	leather socket	embolture de moignon en cuir
IT	math coprocessor socket	emplacement pour coprocesseur mathématique
IT	memory socket	emplacement pour module de mémoire
med.appl.	metacarpus socket	embolture de métacarpe
mech.eng., construct.	metal filled socket	attache fixée par coulage de métal
transp.	mic-tel socket	prise du téléphone de mécanicien
met.	mud socket	cuiller à clapet
el.	multiple portable socket-outlet	socle mobile multiple
el.	multiple portable socket-outlet	bloc mobile à prises multiples
electr.eng.	multiple socket-outlet	socle multiple de prise de courant
electr.eng.	multiple switched socket-outlet	socle de prise de courant à interrupteur multiple
comp.	on-board socket	socle sur l’unité enfichable
gen.	open interface socket	prise d'interface ouverte
commun.	Peritel socket	prise péritel
comp.	piggyback socket	socle à califourchon
mun.plan.	pin-and-socket connector	connecteur mâle-femelle
industr., construct.	pin-and-socket laying	pose tendue avec clous à douille
tech., industr., construct.	pin-and-socket method of laying	méthode de pose tendue avec clous à douille
construct.	pipe socket	évasement du tuyau
transp., construct.	pivot and socket	pivôt et crapaudine
med.appl.	plaster socket	emboîtage à plâtre
med.appl.	plaster socket stirrup	étrier d'emboîtage plâtré
med.appl.	plastic socket block	cône d'emboîtement en plastique
gen.	plug and socket	appareil de connexion
el.	plug and socket-outlet	prise de courant
electr.eng.	plug and socket outlet	prise de courant
el.	plug socket	fiche femelle
el.	plug socket	prise de courant femelle
el.	plug socket	prise femelle
construct.	plug-and-socket connection	contact de raccordement
tech., el.	plug-in socket plum	branchement de mise à la masse
gen.	plugs and sockets	appareils de connexion
gen.	plugs, sockets and other contacts electric connections	prises de courant
patents.	plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections	prises de courant, connecteurs, adaptateurs et contacts pour la fabrication de connexions électriques ou de fibres optiques
tech., mech.eng.	12 point socket	empreinte bihexagonale
transp.	portable lamp socket	prise de courant pour lampe portative
el.	portable socket-outlet	socle de prise mobile
el.	portable socket-outlet	socle mobile
electr.eng.	portable socket-outlet	socle mobile de prise de courant
transp.	pre-loaded ball-and-socket joint	rotule à ressorts précontraints
IT	printed circuit socket	douille pour circuit imprimé
IT, earth.sc.	printed circuit socket	embase de circuit imprimé
med.appl.	prosthetic socket	embolture
med.appl.	prosthetic socket	cône d'emboîtage
construct.	radio network socket	prise femelle du réseau de radiodistribution
comp., MS	raw socket	socket brut (A socket that provides direct access to lower-level network protocols)
gen.	reamer sockets	manchons d'alésoirs
med.appl.	reducing socket	embout réducteur
mech.eng., construct.	resin filled socket	attache fixée par coulage de résine
IT	ring connector socket	soquet d'anneau
IT	ring connector socket	prise de connexion à l'anneau
met.	rope socket	cosse de câble
coal., construct.	rope socket	douille de câble
pack.	screw socket or sleeve	manchon fileté
pack.	screw socket or sleeve	manchon d’accouplement à vis
pack.	screw socket or sleeve	manchon taraudé
comp.	secure socket layer	couche de "réceptacles" sécurisés
comp.	secure socket layer	couche d'échange protégée
comp.	secure socket layer	protocole SSL
IT	Secure Sockets Layer	Secure Socket Layer
comp., MS	Secure Sockets Layer	protocole SSL (The protocol that improves the security of data communication by using a combination of data encryption, digital certificates, and public key cryptography. SSL enables authentication and increases data integrity and privacy over networks. SSL does not provide authorization or nonrepudiation)
IT, industr.	Secure Sockets Layer	couche de socket sécurisée
comp., MS	Secure Sockets Layer The protocol that improves the security of data communication by using a combination of data encryption, digital certificates, and public key cryptography. SSL enables authentication and increases data integrity and privacy over networks. SSL does not provide authorization or nonrepudiation	SSL (Secure Sockets Layer)
welf.	Secured Sockets Layer	SSL Technologie de chiffrement de données
el.	semi-flush socket-outlet	socle pour pose semi-encastrée
mech.eng.	set of socket wrenches	jeu de clés à douilles
tech., mech.eng.	single end and ninety degrees offset socket wrench	clé à pipe simple
mech.eng.	single-head straight socket wrench for squares	clé à béquille pour carrés
pack.	slide socket	joint à emboîtement
pack.	slide socket	joint à baïonnette
pack.	slide socket	verrouillage à baïonnette
chem.	sliding socket joint	raccord mandriné à force
chem.	sliding socket joint	raccord par mandrinage
chem.	sliding socket joint	raccord mandriné emmanché
met.	slip socket	souricière
tech., mech.eng.	socket and double end tee wrench	clé à béquille double
tech., mech.eng.	socket and single end tee wrench	clé à béquille simple
agric., mech.eng.	socket and spigot joint	raccord à emboîtement
chem., el.	socket and spigot pipe with beaded spigot	tuyau à emboîtement et cordon
tech., mech.eng.	socket and tubular double end tee wrench	clé en tube droite double
tech., mech.eng.	socket and tubular single end tee wrench	clé en tube droite simple
construct.	socket-and-spigot joint	joint à emboîtement
med.appl.	socket block	embolture
med.appl.	socket block	cône d'emboîtage
el.	socket body	corps de support
industr., construct., chem.	socket cap	capuchon rodé
industr., construct., chem.	socket cap	capuchon en verre
mun.plan.	socket circuitry	câblage de la prise de raccordement
telecom.	socket connector	jack à ressorts
telecom.	socket connector bracket	connecteur à jack à ressorts
telecom.	socket connector support	support à jack à ressorts
el.	socket contact	alvéole
el.	socket-contact	alvéole
el.	socket contact	contact femelle
earth.sc., el.	socket contact	broche femelle
tech., el.	socket contact of a connector	douille d'un connecteur
industr., construct.	socket drawing frame	étirage à manchons
tech., el.	socket earth ohmmeter	ohmmètre de terre avec prise
forestr.	socket extension	extension de stock
mech.eng.	socket fitting	manchon métallique
el.	socket flange	bride-douille
cultur.	socket for connecting extra flashlamps	prise pour le branchement de torches supplémentaires
construct.	socket foundation	fondation en forme de cylindre creux
transp., mech.eng.	socket head bolt	boulon a tete creuse
med.appl.	socket-head bolt	boulon à six pans creux
mech.eng.	socket head screw	vis Allen
mech.eng.	socket head screw	vis à empreinte
mech.eng.	socket head screw	vis creuse
mech.eng.	socket head screw	vis à tête creuse
tech., mech.eng.	socket head screw	vis à tête cylindrique
transp., mech.eng.	socket head screwdriver with handle	tournevis pour vis à tête six pans creux
mech.eng.	socket-headed screw	vis Allen
mech.eng.	socket-headed screw	vis creuse
mech.eng.	socket-headed screw	vis à empreinte
mech.eng.	socket-headed screw	vis à tête creuse
met.	socket horn	tige de repêchage
met.	socket joint	assemblage emboité
mech.eng.	socket joint	jonction à douille
industr., construct., chem.	socket joint	emboîtement
industr., construct., chem.	socket joint	assemblage emboîté
transp., mater.sc.	socket joint	jonction par manchon
construct.	socket joint	assemblage à manchon
el.	socket-outlet	socle de prise de courant
comp.	socket outlet	sortie (de puissance)
electr.eng.	socket-outlet for appliances	socle de prise de courant pour appareils d'utilisation
transp., mater.sc.	socket pad	logement sphérique
transp., mech.eng.	socket pad	cuvette de levage bnae
transp., mech.eng.	socket pad	logement de rotule
el.	socket p-c board system	système de plaquettes de circuit imprimé avec support
mech.eng.	socket pin	goujon à broche
mech.eng.	socket pin	axe de douille
agric., tech.	socket pins	goujons à broches
construct.	socket pipe	tuyau à emboîtement
met.	socket pipe joint	tuyau à emboitement
industr., construct.	socket punch	emporte-pièces
construct.	socket putty	mastic pour manchons
paleont.	socket ridges	crêtes des fossetes
mech.eng.	socket screw	vis à empreinte
mech.eng.	socket screw	vis Allen
mech.eng.	socket screw	vis creuse
mech.eng.	socket screw	vis à tête creuse
mech.eng.	socket screw key	clé mâle
transp.	socket set	jeude douille
forestr.	socket set	jeu de douilles
tech., mech.eng.	socket shank for use with spiral ratchet screwdriver	douille pour emploi sur tournevis automatique
tech., mech.eng.	socket single square tee wrench	clé à béquille à carré femelle
construct.	socket and plug, socket outlet	prise de courant
mech.eng.	socket spanner	clé à broche
mech.eng.	socket spanner	clé à canon
mech.eng.	socket spanner	clé à douille
mech.eng.	socket spanner	clé à pipe
mech.eng.	socket spanner	clé à tube
mech.eng.	socket spanner attachment	pièce pour clés à douille
mech.eng.	socket union	raccord union
mech.eng.	socket union	raccord trois pièces
med.appl.	socket valve	soupape pour embolture
agric.	socket wedge	coin ferré
life.sc., coal.	socket weld	emboîtement soudé
med.appl.	socket with torsion adapter	embolture avec adaptateur de torsion
mech.eng.	socket wrench	clé à pipe
mater.sc., mech.eng.	socket wrench	clef hexagonale coudee
mech.eng.	socket wrench	clé à tube
mech.eng.	socket wrench	clé à broche
mech.eng.	socket wrench	clé à canon
mater.sc., mech.eng.	socket wrench	clef allen
tech.	socket wrench	clef à douille
mater.sc., mech.eng.	socket wrench	cle ...
mech.eng.	socket wrench	clé à douille
mater.sc., mech.eng.	socket wrench	clef male coudee
chem., el.	socketed fitting	tubulure à emboîtement
mech.eng.	socketed screw	vis à empreinte
mech.eng.	socketed screw	vis Allen
mech.eng.	socketed screw	vis creuse
mech.eng.	socketed screw	vis à tête creuse
met.	socketed tube	tuyau à emboîtement
chem., el.	socketed tubulure	tubulure à emboîtement
mech.eng., construct.	socketing metal	métal pour coulage des poupées
mech.eng., construct.	socketing metal	métal pour coulage des culots
mech.eng., construct.	socketing metal	métal pour coulage des attaches
gen.	sockets for electric lights	douilles de lampes électriques
transp.	sockets for portable beams	glissieres pour barrots mobiles
gen.	sockets, plugs and other contacts electric connections	prises de courant
med.appl.	soft socket	emboîtage de moignon souple
el.	solder-tail socket	support à connexions soudées
mater.sc.	spark-plug wrench with jointed socket and rubber insert	clé à bougies avec douille articulée et garniture
industr., construct.	spherical spigot and socket joint	assemblage à emboîtage sphérique
industr., construct.	spherical spigot and socket joint	assemblage sphérique
met.	spigot and socket joint	assemblage emboité en tulipe
met.	spigot and socket joint	assemblage en tulipe
met.	spigot and socket joint	assemblage emboîté en tulipe
mech.eng., construct.	spigot-and-socket joint	emboîtement en cloche
mun.plan., construct.	spigot-and-socket joint	joint à emboîtement et bout uni
tech., mech.eng.	spin type socket wrench	clé à douille emmanchée
tech., mech.eng.	spin type socket wrench	clé à douille emmanchée
met.	spindle and socket	arbre à calibre
tech., mech.eng.	spline socket screws key	clé mâle coudée pour empreinte à créneaux
mech.eng.	square box socket wrench	clef pour robinets à carré
tech., mech.eng.	square drive and double hex socket wrench	douille à carré conducteur
tech., mech.eng.	square drive socket for hexagon insert bits	douille machine à carré conducteur femelle pour embout six pans mâle
tech., mech.eng.	square drive socket for hexagon insert bits	adaptateur à hexagone et entraînement carré femelle
mech.eng.	square socket head cap screw	vis à tête cylindrique creuse carrée
tech., mech.eng.	square socket screw plug	bouchon fileté à collerette et à empreinte carrée
mech.eng.	square socket wrench with pin handles	clé à béquille pour carrés
industr., construct.	suction socket	raccord d'aspiration
transp.	support for adapter lens socket	support d'optique d'adaptation
el.	surface-type socket-outlet	socle pour pose en saillie
industr., construct., chem.	swaged spigot and socket	assemblage par soyage
antenn.	Swan socket	douille à baïonnette
mech.eng., construct.	switched socket-outlet	prise de courant à interrupteur
electr.eng.	switched socket-outlet	socle de prise de courant avec interrupteur
gen.	switches and sockets having phase isolation	appareils de coupure et de sectionnement à pôles séparés
life.sc.	swivel socket	porte-pivots
med.	talus socket	lit de l'astragale
transp.	tape recorder on/off switch and socket	prise et interrupteur du magnétophone
tech.	tapered open socket	douille conique ouverte
tech.	tapered open socket	culot conique ouvert
met.	tapered socket	logement conique de la pointe d electrode
met.	tapered socket	cone femelle du corps d electrode
construct.	telephone connection socket	rosace de raccordement du téléphone
mech.eng., construct.	telephone socket	socle de téléphone
chem.	terminal socket	borne terminale
tech.	terminal with sockets	attaches d'extrémité avec des culots
transp.	test socket	prise d'essais
health.	thigh socket	emboîture de la cuisse
med.appl.	thigh socket	embolture de moignon de cuisse
health.	thigh socket	entonnoir
industr.	threaded socket	douille à pas de vis
med.appl.	tilting socket	embolture à bascule
gen.	tooth socket	alvéole dentaire
med.appl.	total contact socket	embolture à contact total
transp.	towing socket	chape d'attelage
transp., el.	trailer light socket	prise de courant pour éclairage de remorques
el.	transistor socket	support pour plaquette de préassemblage
cultur., transp.	tripod socket	douille de fixation du trepied
hobby, cultur.	tripod socket hole	écrou de pied
met.	tubes fitted with sockets or flanges	tubes à emboîtement et à brides
met.	tubes obtained by swaging, whether or not with sockets or flanges	tubes obtenus par le procédé dit 'swaging" même munis d'emboîtement ou de brides
met.	tubes with sockets or flanges of a wall-thickness greater than ... and with a maximum interior cross-section of more than ...	tuyaux munis d'emboîtements ou de brides, d'une épaisseur de paroi supérieure à ... et ayant plus de ... dans la plus grande dimension intérieure de la coupe transversale
comp., MS	UDP socket	socket UDP (A socket that transmits datagrams over the User Datagram Protocol (UDP))
construct.	unbreaking telephone connection socket	rosace de raccordement sans coupure
tech., mech.eng.	universal joint ball type socket wrench with hexagon drive extension	douille six pans à rotule à hexagone conducteur mâle
tech., mech.eng.	universal joint ball type socket wrench with square drive	douille six pans machine à rotule à carré conducteur femelle
med.appl.	upper arm socket	embolture à moignon de bras
antenn.	wafer socket	support plat
antenn.	wafer socket	culot plat
telecom.	wall socket	prise de courant
med.appl.	wall socket	prise murale
telecom.	wall socket	prise femelle
gen.	watch out, don't touch the socket!	fais pas l'andouille, touche pas la prise!
mech.eng., construct.	wedge socket	attache à blocage par coin
tech.	wedge type socket	douille avec attache à coins
agric.	whip socket	porte-fouet
gen.	who wired the socket	qui a fait l'installation de la prise
tech., mech.eng.	width across flats of hexagon socket	surplats du six pans creux
mech.eng., construct.	wire rope socket	attache de poupée
mech.eng., construct.	wire rope socket	attache de câble
mech.eng., construct.	wire rope socket	attache de culot
fin., polit.	... with or without cores, shanks, sockets, axles, and the like of other materials, but without frameworks	... même avec parties âmes, tiges, douilles, etc en autres matières, ou avec leurs axes, mais sans bâtis
med.appl.	wooden socket block	cône d'emboîtement en bois
gen.	Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use	Groupe de travail "Prises de courant à usage domestique"
el.	wrapped-joint socket	support pour câblage enroulé
mech.eng.	wrench for hexagon socketed screws	clef mâle pour six-pans
mech.eng.	wrench for hexagon socketed screws	clé pour vis à six pans creux
mech.eng.	wrench for socketed screws	clé mâle
comp., MS	zero insertion force socket	support à force d'insertion nulle (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)
comp., MS	ZIF socket	support ZIF (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)
fenc.	épée-contact socket	fiches femelles