| Subject | English | French |
| social.sc. | Administrative Commission on Co-ordination of Social Security Schemes | Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale |
| social.sc., health. | Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes | Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale |
| social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Comité consultatif pour la coordination des régimes de sécurité sociale |
| econ. | agricultural social security scheme | régime social agricole |
| IT | compulsory social security scheme | régime obligatoire de sécurité sociale |
| insur. | contractual social security scheme | régime conventionnel de sécurité sociale |
| fin. | contributions to social security, pension and similar schemes | cotisations à la sécurité sociale, aux régimes de pension et aux régimes analogues |
| insur. | Contributory scheme under international social security law | Régime contributif au sens du droit international de la sécurité sociale |
| social.sc. | Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949 |
| social.sc., empl. | co-ordination of social security schemes for self-employed workers | coordination des régimes de sécurité sociale des travailleurs non salariés |
| gen. | doctor of a social security scheme | médecin d'une caisse assurance-maladie |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants |
| sec.sys. | general social security scheme | régime général de sécurité sociale |
| sec.sys. | general social security scheme | régime général de la Sécurité Sociale |
| insur. | General social security scheme | Régime général de sécurité sociale |
| insur. | Insurance under a social security scheme | Affiliation à un régime de sécurité sociale |
| insur. | insurance under a social security scheme | affiliation à un régime de sécurité sociale |
| sec.sys. | national social security scheme | régime national de sécurité sociale |
| patents. | national social security schemes | les organismes nationaux de prévoyance sociale |
| social.sc. | non-contributory social security scheme | régime non contributif de sécurité sociale |
| sec.sys. | occupational social security schemes | régimes professionnels de sécurité sociale |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants |
| gen. | scheme of social security benefits | régime des prestations sociales |
| social.sc. | social security and compensation scheme | sécurité sociale et indemnisation |
| gen. | social security and pension schemes | régimes de sécurité sociale et de pension |
| health. | social security scheme | régime de protection sociale |
| insur. | Social security scheme | Régime de sécurité sociale |
| sec.sys. | social security scheme | régime de sécurité sociale |
| IMF. | social security scheme | régime de sécurité sociale (SCN 1993, SFP 1986, SFP 2001) |
| IMF. | social security scheme | système de sécurité sociale |
| patents. | social security scheme | système de prévoyance sociale |
| polit. | Social security schemes | Régimes de sécurité sociale |
| account. | social security schemes | régimes de sécurité sociale |
| sec.sys. | special social security scheme | régime spécial de sécurité sociale |
| insur. | Special social security scheme | Régime spécial de sécurité sociale |
| social.sc. | special social security scheme for self-employed persons | régime spécial de sécurité sociale des travailleurs indépendants |
| interntl.trade., insur., social.sc. | statutory social security scheme | régime légal de sécurité sociale |
| interntl.trade., insur., social.sc. | statutory social security scheme | régime de sécurité sociale institué par la loi |
| social.sc. | supplementary social security scheme | régime complémentaire de sécurité sociale |
| sec.sys. | Working Party on the Coordination of Social Security Schemes for Self-Employed Workers | Groupe de travail " Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés " |