| Subject | English | French |
| UN, polit. | small island developing State | petit État insulaire en développement |
| econ., geogr. | small island developing State | petits États insulaires en développement |
| UN, ecol. | Small Island Developing States | Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement |
| UN, polit. | small island developing States | petit État insulaire en développement |
| UN, ecol. | Small Island Developing States | Programme d'action de la Barbade |
| gen. | Small Island Developing States | petits Etats insulaires en développement |
| org.name. | Small Island Developing States Forum | Forum des petits États insulaires en développement |
| org.name. | Small Island Developing States Forum | Forum des PEID |
| econ. | Small Island Developing States Information Network | réseau d'information des petits Etats insulaires en développement |
| UN, polit. | small island developing States Resilience Building Facility | Mécanisme de renforcement de la résilience des petits États insulaires en développement |
| org.name. | Special Meeting of Heads of State and Governments of Small Island Developing States | Réunion spéciale des Chefs d'État et de gouvernement des petits États insulaires en développement |
| org.name. | Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Réunion ministérielle spéciale sur la sécurité alimentaire et le développement durable dans les petits états insulaires en développement |
| UN, polit. | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | Programme spécial en faveur des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et de transit, des petits États insulaires en développement et des petits pays structurellement fragiles et économiquement vulnérables |
| UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement |
| UN, polit. | vulnerability index for small island developing States | indice de vulnérabilité pour les petits États insulaires en développement |