Terms containing sliced

Subject	English	French
agric.	backing of furrow slices	épaulement des sillons
IT	bit-sliced processor	processeur en tranches
IT	bit-sliced processor	processeur par tranches
agric.	bread slicing machine	machine à trancher les pains
agric.	cake slicing machine	machine à trancher les cakes
coal.	caved top-slicing	tranches descendantes foudroyées
tech.	color density slicing	isodensitométrie couleur
nat.sc.	colour density slicing	image en équidensité colorée
tech.	colour density slicing	isodensitométrie couleur
el.	current slicing	découpage du courant
agric.	cylinder with slicing knives	hacheur à lames
IT	data-slicing	tranchement des données
IT, earth.sc.	data slicing	tranchement de données
gen.	fat-containing mixtures for bread slices	mélanges contenant de la graisse pour tartines
agric.	field with set up furrow slices	labour dressé
agric., tech.	garlic slices	ail en tranches
gen.	gravity feed food slicing machine	trancheuse alimentée par en haut
gen.	ham sliced at the request of the customer	jambon à la coupe
agric., food.ind.	hulled grains shelled or husked whether or not sliced or kibbled	grains mondés décortiqués ou pelés même tranchés ou concassés
IT, el.	microprocessor "slices"	tranches de microprocesseur
agric.	ploughed field set up in high unbroken slices	labour anguleux
agric.	ploughed field set up with perfectly straight furrow slices	labour à crêtes vives
agric.	ploughed field with smooth down furrow slices	labour moulé
forestr.	quarter-sliced	tranché sur quartier
transp., construct.	quay wall of sliced blockwork	mur de quai à assises inclinées
food.ind.	sausage normally eaten in slices	saucisse et saucisson ordinairement consommés en tranches
transp., construct.	sliced blockwork	assises inclinées
agric.	sliced bovine liver	foie découpé de bovin
tech., industr., construct.	sliced corkwaste	rebut de préparation
el.	sliced crystal	cristal découpé en tranches
tech., chem.	sliced film	feuille mince tranchée
mater.sc., mech.eng.	sliced film	feuille tranchée
gen.	sliced film	film tranché
agric.	sliced grain	grain tranché
transp., construct.	sliced layers	assises inclinées
agric., mater.sc.	sliced mushrooms	champignons émincés
industr., construct.	sliced particle	particule tranchée
gen.	sliced potatoes baked with cream and browned on top	gratin dauphinois
wood.	sliced sheet	feuille de placage tranché
wood.	sliced sheet	feuille de bois tranché
tech., chem.	sliced sheet	feuille tranchée
gen.	sliced sheet	film tranché
mater.sc., mech.eng.	sliced sheeting	feuille tranchée
met.	sliced structure	structure finement lamellaire
agric.	sliced sugar beet	cossettes de betteraves à sucre
industr., construct.	sliced veneer	placage tranché
construct.	sliced veneer	feuille de placage rabotée
wood.	sliced veneer sheet	feuille de placage par tranchage
agric.	sliced wood	bois tranchés
industr., construct.	sliced wood	bois tranché
pack.	sliced wood	bois de déroulé
construct.	slices method	méthode des tranches
agric.	slicing blade	lame tranchante
mun.plan.	slicing knife	couteau tranchelard
industr., construct., chem.	slicing machine	trancheuse
industr., construct.	slicing machine	machine à trancher
agric.	slicing machine	machine à découper les betteraves
industr.	slicing saw	scie à trancher
law	slicing weapon	arme effilée
gen.	thinly sliced dried beef	viande des Grisons (traditionally served with raclette)
agric., food.ind.	vegetables ... cut, sliced, broken or in powder	légumes ... coupés en morceaux, en tranches, bien broyés ou pulvérisés
industr., construct.	veneer slicing machine	trancheuse
earth.sc., el.	wafer slicing	découpage en tranches
earth.sc., el.	wafer slicing	découpage en plaques
agric.	wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared	bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés
agric.	wood sawn lengthwise, sliced or peeled, but not further prepared, of a thickness exceeding ...	bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur supérieure à ...
agric.	wood sliced or peeled	bois tranchés ou déroulés