| Subject | English | French |
| nat.res. | African slender-snouted crocodile | faux-gavial d'Afrique (Crocodylus cataphractus) |
| environ., nat.res. | African slender-snouted crocodile | faux gavial d'Afrique (Crocodylus cataphractus) |
| reptil. | African slender-snouted crocodile | crocodile noir (Crocodylus Casarea) |
| reptil. | African slender-snouted crocodile | crocodile à museau allongé (Crocodylus Casarea) |
| reptil. | African slender-snouted crocodile | faux gavial africain (Crocodylus Casarea) |
| reptil. | African slender-snouted crocodile | crocodile à nuque cuirassée (Crocodylus Casarea) |
| nat.res. | African slender-snouted crocodile | crocodile camus africain (Crocodylus cataphractus) |
| life.sc., environ. | African slender-snouted crocodile, African sharp-nosed crocodile | faux gavial d'Afrique (Crocodylus cataphractus) |
| gen. | be slender-waisted | avoir la taille fine |
| reptil. | California slender salamander | batrachoseps de Californie (Batrachoseps attenuatus) |
| entomol. | cuckoo-feather slender | mineuse du troène (Coriscium cuculipennellum) |
| construct. | flooring of wood blocks jointed with slender keys | parquet à rainure et à clavette souple |
| construct. | frame with slender legs | portique avec poteaux flexibles |
| reptil. | lined slender skink | scinque à bandes (Lygosoma lineatum) |
| reptil. | Oregon slender salamander | batrachoseps de Wright (Batrachoseps wrighti) |
| entomol. | rhododendron slender | teigne de l'azalée Gracillaria azaleella |
| agric. | rhododendron slender | teigne de l'azalée (Calopilia azaleella, Caloptilia azaleella, Gracilaria azaleae, Gracilaria azaleella) |
| gen. | she has quite a slender figure | elle est plutôt longiligne |
| ichtyol. | slender alfonsino | béryx long (Beryx splendens) |
| ichtyol. | slender alfonsino | béryx allongé (Beryx splendens) |
| ichtyol. | slender anchovy | Anchois ouïeux Anchoa ischana |
| ichtyol. | slender anglemouth | gonostome élancé (Gonostoma gracilis) |
| ornit. | slender antbird | alapi de Bahia (Rhopornis) |
| construct. | slender arch | arc flexible |
| construct. | slender arch bridge | voûte mince |
| ichtyol. | slender bamboo shark | requin-chabot élégant (Chiloscyllium indicum) |
| ichtyol. | slender bambooshark | Requin-chabot élégant Chiloscyllium indicum |
| mamm. | slender bandicoots | péramèles (Perameles) |
| mamm. | slender bandicoots | bandicoots (Perameles) |
| mamm. | slender-beaked dolphin | dauphin douteux (Stenella dubia) |
| nat.res. | slender bedstraw | gaillet de Paris (Galium parisiense L.) |
| ichtyol. | slender beryx | béryx long (Beryx splendens) |
| ichtyol. | slender beryx | béryx allongé (Beryx splendens) |
| ornit. | slender-billed bulbul | bulbul à bec grêle (Andropadus gracilirostris) |
| ornit. | slender-billed cockatoo | perruche à long bec (Enicognathus leptorhynchus) |
| nat.sc., agric. | slender billed cockatoo | cacatoes à bec gracile (Cacatus tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed conure | perruche à long bec (Enicognathus leptorhynchus) |
| ornit. | slender-billed corella | cacatois nasique (Cacatua tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed corella | cacatoès nasique (Cacatua tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed curlew | courlis à bec grêle (Numenius tenuirostris) |
| nat.res. | slender-billed curlew | courlis à bec grêle (Numenius tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed graybird | échenilleur cigale (Coracina tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed greenbul | bulbul à bec grêle (Andropadus gracilirostris) |
| ornit. | slender-billed gull | goéland railleur (Chroicocephalus genei, Larus genei) |
| nat.res. | slender-billed gull | goéland railleur (Larus genei) |
| zool. | slender-billed gull | goéland railleur (Larus genei) |
| ornit. | slender-billed inezia | tyranneau à bec mince (Inezia tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed kite | milan à bec en hameçon (Rostrhamus hamatus) |
| ornit. | slender-billed miner | géositte à bec grêle (Geositta tenuirostris) |
| life.sc., environ. | slender-billed or long-billed curlew | courlis à bec grêle (Numenius tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed parrakeet | perruche à long bec (Enicognathus leptorhynchus) |
| ornit. | slender-billed prion | prion de Belcher (Pachyptila belcheri) |
| ornit. | slender-billed scimitar babbler | pomatorhin à bec fin (Xiphirhynchus) |
| nat.res. | slender-billed shearwater | puffin à bec mince |
| ornit. | slender-billed tyrannulet | tyranneau à bec mince (Inezia tenuirostris) |
| environ., nat.res. | slender-billed weaver | tisserin de Pelzeln (Ploceus pelzelni) |
| ornit. | slender-billed weaver | tisserin nain (Ploceus pelzelni, Sitagra pelzelni) |
| nat.res. | slender-billed weaver | tisserin nain (Ploceus pelzelni, Sitagra pelzelni) |
| ornit. | slender-billed white cockatoo | cacatois nasique (Cacatua tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed white cockatoo | cacatoès nasique (Cacatua tenuirostris) |
| ornit. | slender-billed wren | troglodyte de Sumichrast (Hylorchilus) |
| ornit. | slender-billed xenops | sittine des rameaux (Xenops tenuirostris) |
| reptil. | slender blind snakes | leptotyphlopidés (Leptotyphlopidae) |
| earth.sc. | slender body | fuselage effilé |
| earth.sc. | slender body | corps effilé |
| ichtyol. | slender bristlemouth | cyclothone mince (Cyclothone pseudopallida) |
| ichtyol. | slender bristletooth | cyclothone mince (Cyclothone pseudopallida) |
| ornit. | slender bulbul | bulbul minute (Phyllastrephus debilis) |
| environ., nat.res. | slender bush-clover | lespédèze de Virginie (Lespedeza virginica) |
| ichtyol. | slender cat shark | holbiche mannequin (Schroederichthys tenuis) |
| ichtyol. | slender catshark | Holbiche mannequin Schroederichthys tenuis |
| ichtyol. | slender cockle | Bucarde élancée Trachycardium procerum |
| ichtyol. | slender cockscomb | crête-de-coq mince (Anoplarchus insignis) |
| ichtyol. | slender cod | more délicat (Halargyreus johnsonii) |
| construct. | slender column | colonne flexible |
| construct. | slender column | colonne élancée |
| ichtyol. | slender conger eel | congre gracile (Uroconger lepturus) |
| reptil. | slender coral snakes | serpents coraux (Leptomicrurus) |
| nat.res. | slender cottongrass | linaigrette grêle (Eriophorum gracile Koch) |
| ichtyol. | slender croaker | otolithe bobo (Pseudotolithus elongatus) |
| ichtyol. | slender croaker | corbe du Niger (Pseudotolithus elongatus) |
| ichtyol. | slender cutlass fish | sabre d'argent à petits yeux (Benthodesmus tenuis) |
| ichtyol. | slender cuttlefish | Seiche gracile Sepia braggi |
| transp. | slender delta | delta effilé |
| reptil. | slender dhaman | petit serpent ratier de l'Inde (Ptyas korros) |
| entomol. | slender duck louse | pou des canards (Anaticola crassicornis) |
| entomol. | slender duck louse | mallophage élancé du canard (Anaticola crassicornis) |
| ichtyol. | slender escolar | Escolier élégant Paradiplospinus gracilis |
| nat.sc., agric. | slender escolar | escolier élégant (Paradiplospinus gracilis) |
| mamm. | slender-faced strepsirhines | lorisidés (Lorisidae) |
| zool. | slender falanouc | euplère de Goudot (Eupleres goudoti) |
| mamm. | slender falanouc | euplère de Goudot (Eupleres goudotii) |
| nat.res. | slender false bromegrass | brome des bois (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
| nat.res. | slender false bromegrass | fétuque des bois (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
| nat.res. | slender false bromegrass | glycérie aquatique (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
| nat.res. | slender false bromegrass | brachypode des bois (Brachypodium silvaticum P. Beauv.) |
| nat.sc., nat.res., agric. | slender fanalouc | euplère de Goudot (Eupleres goudotii) |
| reptil. | slender-fingered bladder frog | grenouille taureau d'Amérique du Sud (Leptodactylus Pelusios) |
| reptil. | slender-fingered bladder frog | grenouille-flûte (Leptodactylus Pelusios) |
| reptil. | slender-fingered bladder frog | grenouille taureau (Leptodactylus Pelusios) |
| ichtyol. | slender fivefinger threadfin | Barbure svelte Polydactylus bifurcus |
| nat.sc., agric. | slender-flower thistle | chardon à capitules grelés (Carduus tenuiflorus Curt.) |
| ornit. | slender-footed tyrannulet | tyranneau à petits pieds (Tyranniscus gracilipes) |
| nat.sc., agric. | slender foxtail | vulpin des champs (Alopecurus agrestis, Alopecurus myosuroides) |
| bot. | slender foxtail | vulpin des champs Alopecurus agrestis |
| construct. | slender framework | charpente flexible |
| ichtyol. | slender frostfish | sabre d'argent à petits yeux (Benthodesmus tenuis) |
| ichtyol. | slender frostfish | Sabre fleuret Benthodesmus tenuis |
| fish.farm. | slender frostfish | sabre fleuret (Benthodesmus tenuis) |
| ichtyol. | slender fusilier | Fusilier élégant Gymnocaesio gymnoptera |
| nat.sc., agric. | slender fusilier | fusilier élégant (Gymnocaesio gymnoptera) |
| reptil. | slender glass lizard | ophisaure svelte (Ophisaurus Atretium) |
| reptil. | slender glass lizards | ophisaures (Ophisaurus) |
| ichtyol. | slender goby | Gobie à joues poreuses Gobius geniporus |
| ichtyol. | slender gold-banded goatfish | surmulet appât (Mulloidichthys flavolineatus) |
| entomol. | slender grain mite | tyrophage du coprah Tyrophagus putrescentiae |
| entomol. | slender grain mite | tyrophage allongé Tyrophagus putrescentiae |
| ornit. | slender greenbul | bulbul minute (Phyllastrephus debilis) |
| entomol. | slender ground hopper | criquet à corselet allongé (Tetrix subulata) |
| ichtyol. | slender grouper | mérou élégant (Anyperodon leucogrammicus) |
| nat.sc., agric. | slender grouper | mérou élégant (Anyperodon leucogrammicus) |
| entomol. | slender Guinea louse | mallophage de la pintade (Lipeurus numidae) |
| ichtyol. | slender halfbeak | demi-bec allongé Hyporhamphus roberti |
| environ., nat.res. | slender hog-nosed pit viper | fer de lance (Bothrops ophryomegas) |
| life.sc., environ. | slender-horned | shim (Gazella leptoceros) |
| life.sc., environ. | slender-horned | gazelle leptocère (Gazella leptoceros) |
| zool. | slender-horned gazelle | rhim (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| zool. | slender-horned gazelle | gazelle à cornes grêles (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| nat.res. | slender-horned gazelle | rhim (Gazella leptoceros) |
| nat.res. | slender-horned gazelle | gazelle leptocère (Gazella leptoceros) |
| mamm. | slender-horned gazelle | gazelle à cornes grêles (Gazella leptoceros) |
| ichtyol. | slender inshore squid | Calmar flèche Loligo plei |
| nat.sc., agric. | slender-leaved sedge | laiche à feuilles étroites (Carex filiformis Good., Carex lasiocarpa Ehrh.) |
| mamm. | slender loris | loris grêle (Loris tardigradus) |
| mamm. | slender lorises | loris (Loris) |
| ichtyol. | slender marsh clam | Cyrène élancée Polymesoda arctata |
| ichtyol. | slender mola | poisson-tête (Ranzania laevis) |
| ichtyol. | slender molas | poissons-tètes (Ranzania) |
| zool. | slender mongoose | mangouste rouge à queue noire (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| zool. | slender mongoose | mangouste rouge (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| mamm. | slender mongoose | mangouste rouge à queue noire (Herpestes sanguineus) |
| environ., nat.res. | slender mouse-ear-cress | halimolobos mince (Halimolobos virgata) |
| industr., construct., chem. | slender needle | poinçon PSEO |
| nat.sc., agric. | slender oat | avoine à deux barbes (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
| entomol. | slender pigeon louse | mallophage élancé du pigeon |
| nat.sc., agric. | slender pondweed | potamot fluet (Potamogeton panormitamus Biv., Potamogeton pusillus L.) |
| ichtyol. | slender ponyfish | Sapsap élégant Equulites elongatus |
| gen. | slender profits | de minces bénéfices |
| ichtyol. | slender queenfish | sauteur leurre (Scomberoides tol) |
| ichtyol. | slender queenfish | carangue leurre (Scomberoides tol) |
| reptil. | slender racer | serpent fouet (Coluber najadum) |
| ichtyol. | slender rainbow sardine | Sardine arc-en-ciel gracile Dussumieria elopsoides |
| fish.farm. | slender rainbow sardine | sardine arc-en-ciel (Dussumieria acuta, Dussumieria productissima) |
| ichtyol. | slender remora | naucrate (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | slender remora | rémora commun (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | slender remora | grande échène (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | slender river prawn | Bouquet hâve Macrobrachium idella |
| ichtyol. | slender rockfish | Rascasse rose Scorpaena elongata |
| construct. | slender rod | barre flexible |
| nat.res. | slender rush | jonc grêle (Juncus tenuis Willd.) |
| reptil. | slender salamanders | batrachoseps (Batrachoseps) |
| ichtyol. | slender scabbard fish | sabre d'argent à petits yeux (Benthodesmus tenuis) |
| ichtyol. | slender-scaled scad | sélar à bande dorée (Selaroides leptolepis) |
| entomol. | slender Scotch burnet | sphinx de l'achillée (Zygaena loti) |
| ornit. | slender sheartail | colibri à queue singulière (Doricha enicura) |
| ichtyol. | slender sillago | Pêche-madame élégant Sillago attenuata |
| nat.sc., agric. | slender sillago | pêche-madame élégant (Sillago attenuata) |
| ichtyol. | slender silver-biddy | blanche élégante (Gerres oblongus) |
| ichtyol. | slender silverside | athérine de Barnes (Hypoatherina barnesi) |
| reptil. | slender skinks | lygosomes (Lygosoma, Riopa) |
| ichtyol. | slender smooth-hound | Requin chat golloum Gollum attenuatus |
| ichtyol. | slender snapper | vivaneau job (Aprion virescens) |
| ichtyol. | slender snapper | poisson job (Aprion virescens) |
| ichtyol. | slender snipe eel | avocette ruban (Nemichthys scolopaceus) |
| ichtyol. | slender snipefish | bécasse de mer (Macrorhamphosus scolopax) |
| nat.res., fish.farm. | slender snipefish | bécasse de mer (Macrorhamphosus scolopax) |
| ichtyol. | slender snipefish | bécasse (Macrorhamphosus scolopax) |
| life.sc., fish.farm. | slender snipefish | Macroramphosus gracilis (Macroramphosus gracilis) |
| ichtyol. | slender snoek | escolier gracile (Thyrsitoides marleyi) |
| ichtyol. | slender snoeks | escoliers graciles (Thyrsitoides) |
| ichtyol. | slender sole | plie mince (Lyopsetta exilis) |
| ichtyol. | slender soles | plies minces (Lyopsctta) |
| nat.sc., agric. | slender speedwell | véronique filiforme (Veronica filiformis Sm.) |
| agric. | slender-spiked sedge | carex grêle (Carex acuta, Carex gracilis) |
| nat.sc., agric. | slender spike-rush | héléocharis aciculaire (Eleocharis acicularis Roem. et Schult., Heleocharis acicularis Roem. et Schult.) |
| ichtyol. | slender-spined pursemouth | blanche commune (Gerres oyena) |
| ichtyol. | slender strombina | Colombelle élancée Strombina fusinoidea |
| construct. | slender structures | structures souples |
| construct. | slender structures | structures flexibles |
| ichtyol. | slender sucker fish | rémora commun (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | slender sucker fish | naucrate (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | slender sucker fish | grande échène (Echeneis naucrates) |
| fish.farm. | slender sunfish | poisson-lune voyageur (Ranzania laevis, Ranzania truncata) |
| fish.farm. | slender sunfish | môle voyageur (Ranzania laevis, Ranzania truncata) |
| ichtyol. | slender swimcrab | Étrille élégante Portumnus latipes |
| mamm. | slender-tailed cloud rat | rat d'écorce tacheté (Phloeomys cumingi) |
| mamm. | slender-tailed cloud rats | rats d'écorce tachetés (Phloeomys) |
| zool. | slender-tailed meerkat | suricate (Suricata suricatta) |
| mamm. | slender-tailed meerkat | suricate (Suricata suricata) |
| mamm. | slender-tailed meerkats | suricates (Suricata) |
| ornit. | slender-tailed woodstar | colibri de Burmeister (Microstilbon) |
| ornit. | slender-tailed woodstar | bulbul montagnard (Microstilbon) |
| ichtyol. | slender thread herring | Chardin crin Opisthonema bulleri |
| ichtyol. | slender threadfin bream | cohana élégante (Nemipterus metopias) |
| ichtyol. | slender tinas | thons élégants (Allothunnus) |
| ichtyol. | slender-tooth shark | requin taureau (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | slender-tooth shark | requin sable (Eugomphodus taurus) |
| transp., construct. | slender transition | raccordement allongé |
| entomol. | slender treble-bar moth | rayure à trois lignes (Anaitis plagiata) |
| ichtyol. | slender trunkfish | poisson-tête (Ranzania laevis) |
| ichtyol. | slender tuna | thon élégant (Allothunnus fallai) |
| nat.sc., agric. | slender tuna | thon élégant (Allothunnus fallai) |
| vet.med. | slender turkey louse 2 | pou du dindon Lipeurus gallopavonis |
| vet.med. | slender turkey louse | goniode stylifère Goniodes stylifer |
| nat.sc., agric. | slender wartcress | coronope (Coronopus didymus Sm., Senebiera didyma Pers.) |
| nat.sc., agric. | slender wartcress | sénebière didyme (Coronopus didymus Sm., Senebiera didyma Pers.) |
| ichtyol. | slender wenchman | colas élégant (Pristipomoides freemani) |
| nat.sc., agric. | slender wenchman | colas élégant (Pristipomoides freemani) |
| ichtyol. | slender worm-eel | Serpenton mince Leptenchelys vermiformis |
| bot. | slender yellow trefoil | herbe à trois feuillets Trifolium filiforme |
| bot. | slender yellow trefoil | trèfle filiforme Trifolium filiforme |
| nat.sc., agric. | winged slender thistle | chardon à capitules grelés (Carduus tenuiflorus Curt.) |