Terms containing skills

Subject	English	French
avia., Canada, HR	Abilities and Skills	aptitudes et compétences
ed.	accreditation covering technical and vocational skills	accréditation des compétences techniques et professionnelles
ed., lab.law.	accreditation system covering technical and vocational skills	mode d'accréditation des compétences techniques et professionnelles
lab.law.	action plan for skills and mobility	plan d'action en matière de compétences et de mobilité
ed.	adult skills	compétences des adultes
econ., empl.	agenda for new skills and jobs	Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois
agric., polit.	aid for the improvement of agricultural skills	aide en vue de l'amélioration de la qualification professionnelle agricole
polit.	Asian and Pacific Skill Development Programme	Programme de développement des qualifications pour l'Asie et le Pacifique
ed.	basic ICT skills	littéracie en TIC
ed.	basic ICT skills	compétences de base en technologies de l'information et de la communication
ed.	basic ICT skills	compétences de base en TIC
ed.	basic information and communication technology skills	compétences de base en TIC
ed.	basic information and communication technology skills	compétences de base en technologies de l'information et de la communication
ed.	basic information and communication technology skills	littéracie en TIC
ed.	basic knowledge and skills	connaissances et compétences de base
polit.	basic skill	qualification de base (Compétence de base (dextérité manuelle et/ou aptitude intellectuelle) exigée pour l'exécution d'une tâche ou d'une profession particulière)
ed.	basic skill	technique élémentaire
ed.	basic skill	compétences de base
ed.	basic skill	mécanisme de base
ed.	basic skills	compétences de base
ed.	basic skills	compétences professionnelles de base
ed.	basic skills	savoirs de base
commun., IT	basic skills	qualifications de base
ed.	basic skills	techniques de base
ed.	basic skills	compétences fondamentales
ed.	basic skills	aptitudes clés
ed.	basic skills in ICT	compétences de base en technologies de l'information et de la communication
ed.	basic skills in ICT	compétences de base en TIC
ed.	basic skills in ICT	littéracie en TIC
ed.	basic skills training	formation aux techniques élémentaires
avia., Canada, ed.	Basic Training in Presentation Skills	Cours de base en techniques de présentation
ed.	basic understanding, knowledge and skills	compréhension, connaissances et qualifications de base
ed.	certification of skills and competences	certification des compétences
ed., engl.	certification of skills and competences	certification
social.sc.	civic skills	compétences civiques
lab.law.	Commission's Action Plan for Skills and Mobility	Plan d'action de la Commission en matière de compétences et de mobilité
ed.	communication skills	aptitude à la communication
polit.	communication skills	qualifications en communication
ed.	communication skills	compétences en matière de communication
econ.	communication skills	pratique de communication
lab.law.	Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities	Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications,les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi
social.sc., ed., empl.	Community Initiative concerning New Qualifications, New Skills and New Employment Opportunities	Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi
ed.	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change	initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques
ed.	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change	Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle
HR	computer skills	compétences en informatique
org.name.	Computer Skills Programme	Programme de perfectionnement en informatique
avia., Canada, HR	Conflict Resolutions and Confrontation Skills	Techniques de résolution de conflits
lab.law.	craft skills	technique artisanale
ed., lab.law.	Department for Education and Skills	Ministère de l'Education et des Compétences
comp., MS	Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast	Développement des besoins en compétences - Plan d'embauche - Prévisions d'embauche (A template that provides a framework for the general activities, from a Human Resources departmental perspective, that are undertaken to perform an analysis of forecasted skills needs and the potential hiring and/or training plans needed to address the gap between needed skills and available skills)
IT	digital skills	compétences numériques
IT	digital skills	e-compétences
crim.law.	directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime	Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale
gen.	Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise	Répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste
law	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise	répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste
law	Directory of specialized counter-terrorist competences,skills and expertise	répertoire des compétences,des connaissances et des expertises en matière de lutte antiterroriste
gen.	do you think you've got the required skills?	pensez-vous avoir les qualités requises?
ed.	drafting skills	expression écrite
IT	e-skills	e-compétences
ed., IT	e-skills	compétences numériques
ed.	education in skills	enseignement de techniques
social.sc., ed.	employment skills	aptitudes à l'emploi
unions.	EU Skills Panorama	panorama européen des compétences
lab.law.	European Alliance on Skills for Employability	Alliance européenne sur les compétences pour l'emploi
social.sc., ed.	European Charter of Basic Skills	Charte européenne des compétences fondamentales
social.sc., ed.	European diploma for basic IT skills	diplôme européen pour les compétences de base en technologies de l'information
IT	European e-skills Week	semaine européenne des compétences numériques
arts.	European Foundation for Heritage Skills	Fondation européenne pour les métiers du patrimoine
ed., econ.	European Skills, Competences and Occupations	cadre européen des compétences et des métiers
ed., econ.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	cadre européen des compétences et des métiers
social.sc., ed.	European Skills Gateway	pôle d'accès des compétences européennes
ed., empl.	European Skills Passport	passeport européen des compétences
gen.	evaluative and incentive skills	compétences d'évaluation et d'impulsion
judo.	exercises for skill	exercices d'habileté
avia., Canada, ed.	Facilitation Skills	Les techniques d’animation
avia., Canada, HR	Facilitation Skills for Leaders – Learn to lead a group process effectively and efficiently	Techniques d’animation pour les dirigeants – Techniques pour diriger un processus de groupe de façon efficace
org.name.	FAO Computer Skills Programme	Programme de perfectionnement en informatique
org.name.	FAO Language Skills Programme	Programme de perfectionnement linguistique
gen.	food for skills	les activités ou programmes VPAC
gen.	food for skills	Vivres pour l'acquisition de compétences
ed.	hard skills	compétences techniques
gen.	he lacks teaching skills	il manque de pédagogie
econ., social.sc., ed.	high level skills and mobility task force	task force de haut niveau sur les compétences et la mobilité
ed.	High Level Task Force on Skills and Mobility	Task Force de haut niveau sur les compétences et la mobilité
avia., Canada, ed.	HIRA Facilitation Skills	Les techniques d’animation : DDER
gen.	I am credited with skills that I unfortunately do not possess	on me prête des talents que je n'ai malheureusement pas
gen.	I have computer skills	j'ai des compétences en informatique
IT	ICT skills	compétences numériques
IT	ICT skills	e-compétences
empl.	interpersonal skills	capacités relationnelles
gov.	interpreter in the process of developing his skills	interprète en cours de formation
HR	IT Skills	Compétences informatiques
lab.law., UN	Jobs and Skills Programme for Africa	Programme des emplois et des compétences techniques en Afrique
polit.	Jobs and Skills Programme for Africa	Programme des emplois et des compétences techniques pour l'Afrique
lab.law.	Jobs and Skills Promotion Programme for Africa	Programme des Emplois et des Compétences techniques pour l'Afrique
ed.	language skills	capacités langagières
EU.	language skills	compétences linguistiques
HR	language skills	connaissances linguistiques
org.name.	Language Skills Programme	Programme de perfectionnement linguistique
gen.	leadership skills	aptitude à diriger
UN, health.	life and social development skills	compétences nécessaires à la vie en société
UN, AIDS.	life skills	savoir-faire psychosocial
UN, AIDS.	life skills	savoir-faire vital
health.	life skills	savoir-vivre
health.	life skills	autonomie fonctionnelle
UN, AIDS.	life skills	compétences psychosociales
UN, AIDS.	life skills	également: compétences vitales
ed., lab.law.	life skills	savoir-être
UN, sl., drug.	life skills development	développement des aptitudes à la vie
agric.	life skills development	développement de l'autonomie fonctionnelle
agric.	life skills development	développement des compétences de la vie courante
agric.	life skills development	développement d'aptitudes à la vie quotidienne
UN, AIDS.	life-skills education programmes	programmes d’acquisition des compétences pratiques
gen.	life-skills training	apprentissage de la vie pratique
gen.	life-skills training	apprentissage de l'autonomie fonctionnelle
gen.	life-skills training	acquisition de compétences pratiques
health.	loss of learned skills	perte des acquisitions
avia., Canada, HR	Management Language Training and Language Skills Retention Program	Programme de formation et de maintien des compétences linguistiques à l’intention des gestionnaires
ed., school.sl., industr.	Manual skills certificate	Certificat de capacité manuelle
fin.	Market Skills Development Centre	Centre de développement des compétences disponibles sur le marché
ed., unions.	matching skills	adéquation des compétences
org.name.	Meeting of Governmental Experts on Co-operative Exchange of Skills among Developing Countries	Réunion d'experts gouvernementaux de la coopération pour l'échange de compétences entre pays en développement
construct.	multiple-skill team	équipe complexe
construct.	multiple-skill team	équipe mixte
avia., Canada, HR	Negotiation Skills	Techniques de négociation
econ.	negotiation skills	pratique de négociation
avia., Canada, HR	Negotiation Skills	Techniques de négociation pour gestionnaires
avia., Canada, HR	Negotiation Skills for Managers	Techniques de négociation
avia., Canada, HR	Negotiation Skills for Managers	Techniques de négociation pour gestionnaires
ed.	new basic skills	nouvelles compétences de base
ed., empl.	New Skills for New Jobs Initiative	Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
EU.	occupational skills	qualification professionnelle
social.sc., ed., empl.	occupational skills	capacités professionnelles
social.sc., ed., empl.	occupational skills	aptitudes professionnelles
HR	Office Skills	Compétences bureautiques
avia., Canada, ed.	On Job Instructors Skills Course	Formation des formateurs en milieu de travail
avia., Canada, ed.	On Job Mentors Skills Course	Formation pratique au mentorat en milieu de travail
avia., Canada, ed.	On-Job Skills Consolidation	formation en milieu de travail pour la consolidation des aptitudes
avia., Canada	Operational Communication Skills Report – Tower – VFR	rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles – Tour – VFR
avia., Canada, HR	Operational Communications Skills Monitoring	contrôle des aptitudes sur le plan des communications opérationnelles
avia., Canada, HR	Operational Communications Skills Report	rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles
avia., Canada	operational skills observation	observation des aptitudes opérationnelles
UN, health.	orientation and mobility skills	capacités d’orientation et la mobilité
social.sc.	parenting skills	compétences parentales
social.sc.	parenting skills	art d'être parent
social.sc.	parenting skills	aptitude au rôle parental
ed., lab.law.	personal skills card	carte personnelle de compétences
gen.	policy aimed at fostering skills and knowledge	politique de la connaissance
ed.	practical skills	compétences pratiques
ed.	practical skills	qualifications pratiques
lab.law.	process-independent skills	compétences indépendantes d'un mode opératoire
gen.	professional skills	compétences professionnelles
ed.	programme of training and skills enhancement	programme de formation et d'amélioration des compétences
HR	Qualifications and Skills	Qualifications et compétences
ed., lab.law.	recognition of skills	reconnaissance des compétences
law, immigr.	Residence permit bearing the words "skills and expertise"	carte de séjour compétences et talents
IT	secretarial skills	techniques de secrétariat
HR	Secretarial Skills	Compétences en matière de secrétariat
HR	Secretarial/Office Skills	Compétences en matière de secrétariat et de travail de bureau
HR	Secretarial/Office Skills	Compétences en secrétariat/bureautique
ed., unions.	sector council on employment and skills	conseil sectoriel sur l'emploi et les compétences
ed., unions.	sector council on jobs and skills	conseil sectoriel sur l'emploi et les compétences
ed., busin., labor.org.	Sector Skills Alliance	alliance sectorielle pour les compétences
gen.	she prides herself on her skills as a hostess	elle se flatte de savoir recevoir
polit.	skill analysis The systematic review of component attitudes, aptitudes and practices of experienced workers within a particular job	analyse des qualifications (Etude systématique des compétences des travailleurs expérimentés dans le cadre d'un emploi donné, en termes d'attitude et d'aptitude au travail)
polit.	skill certification Formal recognition of workers' skill qualifications, independent of the manner in which they were acquired	attestation des qualifications (Reconnaissance officielle des compétences techniques d'un travailleur et de son habileté professionnelle, quelle que soit la manière dont celles-ci ont été acquises)
paraglid.	skill competition	concours d'habileté (d'adresse)
comp., MS	skill gap analysis	analyse des écarts de compétence (A method of comparing the actual skill level of an employee with a target level defined for a current job, a career path, or any other job in a company. This analysis helps to identify strengths and weaknesses in an employee's competence profile in relation to a job, and can be used to determine the appropriate competence development activities)
construct.	skill in working	pratique de travail
construct.	skill in working	expérience du travail
construct.	skill in working	acquis
IT	skill level	niveau de qualification
polit.	skill obsolescence Vocational skills no longer used or outdated, usually due to technological change. Can usually be rectified by retraining	obsolescence des qualifications (Qualifications professionnelles qui ne répondent plus à la demande, ou qui sont périmées, du fait du changement technologique par exemple. On peut remédier à cette situation par une formation de reconversion professionnelle)
ed.	skill obsolescence	obsolescence des compétences
comp., MS	skill profile wheel	roue des profils de compétence (A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path)
polit.	skill requirements The demand for particular types of skills in the labour market. May refer to total demand within a country or demand within a region, economic sector, etc	besoins en travailleurs qualifiés (Demande relative à des types particuliers de compétences sur le marché du travail. Elle peut intéresser la demande totale d'un pays, d'une région, d'un secteur économique, etc)
ed.	skill shortage	pénurie de personnel qualifié
lab.law.	skill test	test d'aptitude
lab.law.	skill test	examen d'aptitude
lab.law.	skills account	compte compétence
ed.	skills accreditation	accréditation des compétences
social.sc., ed.	skills and competences	aptitudes et compétences
econ., social.sc.	Skills and Mobility Action Plan	Plan d'action en matière de compétences et de mobilité
social.sc.	skills audit	bilan de compétences
ed., econ.	skills base	socle de compétences
unions.	skills competition	concours mondial des métiers
gen.	skills competition	Mondial des métiers
ed.	skills enhancement	amélioration des compétences
ed.	skills enhancement	consolidation des compétences
social.sc., ed., unions.	skills gap	pénurie de main d'œuvre qualifiée
social.sc., ed., lab.law.	skills gap	déficit de compétence
social.sc., ed., unions.	skills gap	pénurie de compétences
sociol., ed., econ.	skills governance	gouvernance des compétences
lab.law.	skills inventory	prospection des aptitudes
law	Skills Inventory	répertoire des compétences
gen.	skills inventory	inventaire des compétences
UN, health.	skills, merits, abilities and contributions	compétences, mérites, aptitudes et contributions
ed., unions.	skills mismatch	inadéquation des compétences
ed., unions.	skills mismatch	inadéquation des qualifications
ed., unions.	skills mismatch	inadéquation entre l'offre et la demande de compétences
social.sc., ed., unions.	skills shortage	pénurie de main d'œuvre qualifiée
social.sc., ed., unions.	skills shortage	pénurie de compétences
ed.	skills training	formation professionnelle
social.sc., ed.	social skills	compétences facilitant la vie en société
social.sc., ed.	social skills	compétences sociales
social.sc., ed.	social skills	aptitudes sociales
social.sc., ed.	social skills	capacité d'intégration dans la vie sociale
social.sc.	social skills	initiation des handicapés aux obligations de la vie courante
social.sc., ed.	soft skills	compétences non techniques
lab.law.	specific skills of immediate utility	qualifications spécifiques immédiatement rentables
fin., industr.	strategic skill	compétence stratégique
UN, account.	substantive and technical skills	aptitudes, compétences spécialisées et techniques
UN, account.	supervisory skills	compétences en matière d'encadrement
gen.	supervisory skills	qualifications requises pour exercer des fonctions d'encadrement
econ., ed.	Survey of Adult Skills	Évaluation des compétences des adultes
lab.law.	system for managing skills	système de gestion des compétences
HR	TAP-Skills test	TAP - tests d'aptitude
gen.	teaching skills	aptitudes à enseigner
ed.	teaching skills	pédagogie
gen.	teaching skills	aptitudes pour enseigner
gen.	the negotiations were conducted with skill	les négociations ont été habilement menées
gen.	there's no need for any special skills, just some practice	il ne faut pas de technique spéciale, juste un peu d'entraînement
ed.	training and skills enhancement programme	programme de formation et d'amélioration des compétences
econ.	training in industrial skills	formation de spécialistes des activités industrielles
ed., lab.law.	trans-European project for the accreditation of skills	projet transeuropéen d'accréditation des compétences
sport.	turning skill	technique de virage
econ.	updating of skills	recyclage professionnel
fin., ed.	upgrading of basic skills	mise à niveau des compétences de base
fin., ed.	upgrading of basic skills	mise à jour des compétences
ed.	upgrading skills	améliorer les compétences
ed.	upgrading skills	amélioration des compétences
ed., chem.	verbal skills	capacité verbale
social.sc., ed., empl.	vocational skills	aptitudes professionnelles
law, ed.	vocational skills	culture technique
social.sc., ed., empl.	vocational skills	capacités professionnelles
ed.	Vocational Skills Certificate	certificat de perfectionnement professionnel
ed.	wide range of specific skills	gamme étendue de compétences spécifiques
fin.	world market rates for required skills	taux du marché mondial pour les compétences requises
econ.	writing skills	pratique de rédaction
gen.	you have skills to contribute to our company	vous avez des qualités à apporter à notre société