| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | cutting-off machine with single point tool | machine à tronçonner à l'outil |
| commer. | point of single contact | guichet unique |
| commer. | point of single contact | centre de services intégrés |
| transp. | points leading from single to double line | aiguille de dédoublement |
| fin. | single contact point | point de contact unique |
| commer. | single entry point | guichet unique |
| commer. | single entry point | centre de services intégrés |
| insur. | single information point | guichet unique |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterning | métier type cotton à simple fonture avec dessin d'ajourage |
| mech.eng. | single point diamond turning | tournage à pointe de diamant unique |
| life.sc. | single point entry technology | perforation unique |
| earth.sc., el. | single point equivalent | équivalent d'amorçage |
| mater.sc. | single point failure | panne localisée |
| el. | single point ground circuit | mise à la terre en un point unique |
| life.sc. | single point intercalation | intercalation d'un point single |
| transp., nautic. | single point mooring | amarrage sur un point |
| transp., industr. | single point mooring | bouée d'amarrage sur un point |
| gen. | single point of contact | point de contact unique |
| commer. | single point of contact | guichet unique |
| commer. | single point of contact | centre de services intégrés |
| transp., avia. | single point release | point de déverrouillage unique |
| agric. | single point shovel | soc à pointe incurvée simple |
| earth.sc., met. | single point stress | contrainte en un point |
| phys.sc. | single point Thomson scattering | diffusion Thomson ponctuelle |
| tech., mech.eng. | single point tool deburring machine | machine à ébavurer à l'outil |
| construct. | single use retailer's point | poste de vente provisoire au marché |
| comp. | single-address point | point à adresse unique |
| cables | single-point bonding | mise à la terre en un seul point |
| met. | single-point cutting tool | outil à arête unique |
| met. | single-point cutting tool | burin de tour |
| met. | single-point cutting tool | burin de tournage |
| met. | single-point cutting tool | outil de tournage |
| met. | single-point cutting tool | outil de rabotage |
| met. | single-point cutting tool | burin de rabotage |
| reliabil. | single-point failure | panne localisée |
| commun., el. | single-point information | information de signalisation simple |
| life.sc., tech. | single-point meteorological measurement | mesure météorologique prise en des points isolés |
| transp., nautic. | single-point mooring | bouée d'amarrage sur un point |
| transp., nautic. | single-point mooring | amarrage sur un point |
| med.appl. | single-point ocular spectrometer | spectromètre oculaire à spot individuel |
| met. | single-point tool | outil de tournage |
| met. | single-point tool | burin de tour |
| met. | single-point tool | outil à arête unique |
| met. | single-point tool | outil de rabotage |
| met. | single-point tool | burin de tournage |
| met. | single-point tool | burin de rabotage |
| chem., el. | single-point water heater | appareil à un seul poste de puisage d'eau chaude |
| tech., mech.eng. | threading machine with single point tool threading | machine à fileter à l'outil de tour |