| Subject | English | French |
| commun. | electronic shutter speed | vitesse d'obturation électronique |
| tech. | fast shutter speed | grande vitesse d'obturation |
| comp., MS | shutter speed | vitesse d'obturation (The amount of time a shutter is open during exposure to allow the light to reach the film or, in digital cameras, the image sensor) |
| gen. | shutter speed depends on the amount of light available | le temps de pose dépend de la luminosité |
| hobby, cultur. | shutter speed index | échelle des vitesses d'obturation |
| hobby, cultur. | shutter-speed scale | échelle des vitesses |