Terms containing shout

Subject	English	French
gen.	give him a shout, he's left his letter behind	appelle-le, il a oublié sa lettre
gen.	his shouts mingled with the noise of the crowd	ses cris se mêlèrent au bruit de la foule
gen.	shout about	crier contre (inseparable)
gen.	shout at somebody	gueuler sur (quelqu'un)
gen.	shout at the top of one's voice	hurler comme un sourd
gen.	shout at the top of one's voice	crier à plein gosier
gen.	shout at the top of one's voice	crier comme un sourd
gen.	shout for help	crier au secours
gen.	shout for help	crier à l'aide
gen.	shout for joy	pousser un cri de joie
gen.	shout for joy	crier de joie
gen.	shout for somebody	appeler quelqu'un à grands cris
inf.	shout one's head off	crier comme un sourd
gen.	shout of joy	cri de joie
gen.	shout something	crier quelque chose à la cantonade (out)
gen.	shout with joy	hurler de joie
gen.	sometimes I shout to blow off steam	il m'arrive de crier pour me soulager
gen.	sometimes I shout to let off steam	il m'arrive de crier pour me soulager
transp., polit.	whisper-shout interrogation	méthode d'interrogation à volume différentiel faible-fort
avia., Canada	whisper-shout interrogation	interrogation à puissance croissante