| Subject | English | French |
| transp., avia. | cargo account settlement system | système de règlement des comptes de fret |
| fin., transp. | cargo accounts settlement system | système de règlement des comptes de fret |
| transp. | centralised and automated settlement system | système d'apurement centralisé et automatisé |
| fin. | clearing and settlement system | système de compensation et de règlement |
| fin. | clearing and settlement systems | systèmes de compensation et de règlement |
| construct. | cluster settlement system | système discontinu de distribution de la population |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CSPR |
| sec.sys. | direct settlement system | système du tiers payant |
| fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Directive du Parlement européen et du Conseil concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres |
| commer. | dispute settlement system of the WTO | système de règlement des différends de l'OMC |
| gen. | dispute settlement system of the WTO | système de règlement des différends |
| fin., econ. | ECU clearing and settlement system | système de compensation et de règlement en écus |
| fin. | ECU Clearing and Settlement System | système de compensation et de réglement en écus |
| fin. | end-of-day gross settlement system | système de règlement brut de fin de journée |
| fin., econ. | euro clearing and settlement system | système de compensation et de règlement en euro |
| bank. | exchange-for-value settlement system | système d'échange des valeurs |
| fin. | exchange-for-value settlement system | système d'échange de valeurs |
| fin., econ. | gross settlement system | système à règlement brut |
| fin., econ. | gross settlement system | système de règlement brut |
| bank. | integrated securities settlement system | système intégré de règlement des opérations sur titre |
| bank. | interfaced securities settlement system | système de règlement des opérations sur titre relié par interface |
| fin. | large-value net settlement system | système à réglement net de montant élevé |
| fin. | link between securities settlement systems | lien entre systèmes de règlement de titres |
| fin. | links between securities settlement systems | liens entre systèmes de règlement de titres |
| fin., econ. | Net settlement system | système à règlement net |
| bank. | net settlement system | systèmes de règlement |
| fin. | net settlement system | système à règlement net |
| fin. | net settlement system | système de règlement net |
| fin. | payment and settlement systems | systèmes de paiement et de règlement |
| fin. | Payment and Settlement Systems Committee | comité des systèmes de paiement et de règlement |
| IMF. | real time gross settlement system | système à règlement brut en temps réel |
| fin. | real time gross settlement system | système de règlement brut en temps réel |
| IMF. | real-time gross settlement system | système à règlement brut en temps réel |
| fin., econ. | Real-time gross settlement system | système de règlement brut en temps réel |
| fin. | realtime gross settlement system | système RBTR |
| econ., fin. | securities settlement system | système de règlement-livraison |
| econ., fin. | securities settlement system | système de règlement de titres |
| bank. | securities Settlement System | système de règlement titres |
| gen. | Securities settlement system | Securities settlement system (SSS) |
| agric. | settlement system | formes de colonisation |
| agric. | settlement system | formes de l'habitat |
| ecol. | settlement system | système de règlement |
| gen. | settlement system | système de règlements |