| Subject | English | French |
| mech.eng., construct. | firemans service indicator | indicateur de service pompiers |
| commun., IT | indicator for quality of service | indicateur de qualité du service |
| commun., transp. | mobile train-service indicator | pancartage mobile |
| commun. | no service indicator | indicateur d'interruption de service |
| mech.eng., construct. | out of service indicator | indicateur hors service |
| comp., MS | quality-of-service indicator | indicateur de qualité de service (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets usage demands for that configuration) |
| el. | service indicator | indications de service |
| fin., IT | service indicator | indicateur de service |
| el. | service indicator byte | multiplet indicateur de service |