Terms containing sensing

Subject	English	French
mech.eng.	absolute pressure sensing capsule	capsule de détection de pression
org.name.	Ad Hoc Meeting of Experts on the Practical Application of Satellite Sensing for Forest Damage Assessment	Réunion ad hoc d'experts sur l'application pratique de la détection par satellite pour l'évaluation des dommages causés aux forêts
rem.sens.	aerial remote sensing	télédétection aérienne
tech.	aerial sensing	détection aérienne
nat.sc., transp., avia.	aerospace remote sensing working group	groupe de travail de télédétection aérospatiale
org.name.	African Organization of Cartography and Remote Sensing	Organisation africaine de cartographie et de télédétection
org.name.	African Remote Sensing Council	Conseil africain de télédétection
org.name.	African Remote Sensing Programme	Programme africain de télédétection
agric.	agricultural project using remote-sensing techniques	projet agricole utilisant les techniques de télédétection
tech.	airborne and spaceborne remote sensing	télédétection aérospatiale
tech.	airborne remote sensing	télédétection aérienne
nat.sc.	airborne remote-sensing	télédétection aéroportée
nat.sc.	airborne remote-sensing	télédétection aérienne
nat.res.	airborne remote sensing	exploration à distance par photographie aérienne
commun.	all-weather remote sensing	télédétection tous-temps
gen.	analog sensing device	indicateur analogique
gen.	analogue sensing device	indicateur analogique
commun.	application of remote sensing for statistical purposes	application de la télédétection à la statistique agricole
UN, polit.	Asian Association on Remote Sensing	Association asiatique de télédétection
UN, polit.	Asian Conference on Remote Sensing	Conférence asiatique sur la télédétection
el.	attitude sensing	détection de l'orientation
el.	attitude sensing instrumentation	instrument de détection de l'orientation
IT	automatic voltage-sensing power supply	alimentation électrique autoadaptable
meas.inst.	beta sensing head	capteur à rayons bêta
transp., industr.	brake load sensing device	correcteur automatique de freinage suivant la charge
transp., industr.	brake load sensing device	répartiteur de force de freinage
transp., industr.	brake load sensing device	régulateur de force de freinage
transp., industr.	brake load sensing device	correcteur de freinage
transp., industr.	brake load sensing device	répartiteur de freinage
transp., industr.	brake load sensing device	compensateur de freinage
commun., mech.eng.	break temperature sensing and indicating unit	boîtier de détection et d'indication de température de freins
IT, transp.	cabin differential pressure sensing servo	détecteur d'asservissement de pression différentielle de cabine
IT, transp., avia.	cabin pressure altitude sensing servo	détecteur d'asservissement d'altitude et de pression de cabine
automat.	capacity-type sensing element	organe sensible capacitif
comp.	card sensing	balayage de cartes
commun.	Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection	méthode d'accès avec détection de collision
commun.	Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection	accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision
comp.	character sensing	balayage de caractères
comp.	character sensing	lecture de caractères
IT	character-sensing field	zone de lecture
coal.	coal sensing probe	palpeur de couche
avia.	combustion sensing device	système sensible de combustion
IT	contact sensing	analyse par contact
IT	contact sensing of force	sens de la force de contact
mech.eng.	continuous sensing element	élément de détection
automat.	control sensing	lecture de contrôle
automat.	control sensing	lecture d'essai
agric., tech.	crop-sensing device	décavaillonneuse
commun., IT	crossing equipped for sensing pedestrians	carrefour équipé pour la détection des piétons
IT, transp.	current sensing probe	sonde ampèremétrique
commun., el.	current-sensing resistor	résistance de limitation
commun., el.	current-sensing resistor	résistance de stabilisation
commun., el.	current-sensing resistor	résistance ballast
med.	cutaneous senses	sens cutanés
med.	distant-perceiving senses	sens de perception de l'espace à distance
commun., environ.	earth remote sensing	téléobservation de la terre
life.sc., el.	Earth sensing	détection de points de référence terrestres
IT, life.sc.	electrical sensing	lecture électrique
market., commun.	electrical sensing of the tipping mechanism	détection électronique du basculement de l'auget
med.appl.	electrochemical glucose sensing	détermination de glucose électrochimique
chem.	electrolytic sensing	détection électrolyte
commun., IT	electromagnetic remote sensing	télédétection électromagnétique
nat.sc.	ElectroMagnetic Remote Sensing	TéléDétection ElectroMagnétique
IT, earth.sc.	electromagnetic sensing system	système électromagnétique d'écartométrie
automat.	electrostatic sensing	palpation électrostatique
comp.	electrostatic sensing	scrutation électrostatique
comp.	electrostatic sensing	balayage électrostatique
automat.	error-sensing device	détecteur d'erreurs
CNC	error sensing device	organe de comparaison
nat.sc., transp.	European airborne remote-sensing capabilities	Possibilités de la télédétection aéroportée dans la Communauté européenne
earth.sc.	European airborne remote sensing facility	service européen de télédétection aérienne
life.sc.	European Association of Remote Sensing Laboratories	Association européenne des laboratoires de télédétection
life.sc.	European Remote Sensing Satellite	satellite européen de télédétection
nat.sc., agric.	European Remote Sensing satellite	satellite européen de télédétection
org.name.	Expert Consultation on International Cooperation in Remote Sensing Applied to Renewable Resources	Consultation d'experts sur la coopération internationale en matière d'application de la télédétection aux ressources renouvelables
org.name.	Expert Consultation on Use of Remote Sensing Techniques in Irrigation Management	Consultation d'experts sur l'utilisation des techniques de télédétection pour la gestion de l'irrigation
org.name.	FAO/ESA Regional Remote Sensing Training Course "Use of ERS-1 Data for Agriculture and Forestry Applications"	Stage de formation régional FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'agriculture et aux forêts"
org.name.	FAO/ESA Remote Sensing Training Course "Useof ERS-1 Data for Environmental Applications"	Stage de formation FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'environnement"
org.name.	FAO/United Nations/Italy Training Course in the Application of Remote Sensing to Inland Fisheries and Aquaculture	Cours de formation FAO/Nations Unies/Italie sur les applications de la télédétection dans les pêches continentales et l'aquaculture
transp., el.	field current sensing	mesure du courant de champ
IT	film optical-sensing device	lecteur optique de film
IT	force sensing	sensation de force
gen.	gamma-ray sensing head	tête chercheuse à rayons gamma
gen.	gamma-ray sensing head	dispositif sensitif à rayons gamma
transp., polit.	garble sensing	détection des détériorations de signal
transp., polit.	garbling sensing	détection des groupes codés
anal.chem.	gas sensing electrode	électrode indicatrice de gaz
anal.chem.	gas sensing electrode	membrane perméable aux gaz
anal.chem.	gas-sensing membrane probe	électrode indicatrice de gaz
automat.	gripper sensing element	élément de palpage de grappin
transp., mech.eng.	heat-sensing	calorimétrique
industr.	humidity sensing control	dispositif de commande sensible à l'humidité
tech.	humidity sensing element	palpeur de l'humidité
tech.	infrared remote-sensing	télédétection par infrarouge
automat.	infrared sensing element	palpeur à rayons infrarouges
law, nat.sc.	Institute for Remote Sensing	Institut de Télédétection
gen.	Institute for Remote Sensing Applications	Institut des applications de la télédétection
nat.sc., food.ind.	integrated checking of crops by remote sensing	contrôle intégré par télédétection de certaines productions végétales
UN, ecol.	Intergovernmental Consultative Committee on the ESCAP/UNDP Regional Remote Sensing Programme	Comité consultatif intergouvernemental pour le Programme régional de télédétection
UN	International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World	Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement
nat.sc.	International Society of Photogrammetry and Remote Sensing	Société internationale de photogrammétrie et télédétection
UN	International Training Course on Remote Sensing Applications for Environmental Assessment and Monitoring	Cours international de formation sur les applications de la télédétection à l'évaluation et à la surveillance de l'environnement
UN, ecol.	International Training Course on Remote Sensing Applications to Agriculture, Drought and Desertification	stage international de formation sur les applications de la télédétection à l'agriculture, la sécheresse et la désertification
org.name.	Joint FAO/UNEP/UNESCO Training Course on the Use of Remote Sensing in Wildlife Management	Cours de formation conjoint FAO/PNUE/UNESCO sur l'application de la télédétection pour l'aménagement de la faune sauvage
commun.	land cover revision by remote sensing	révision de la couverture terrestre par télédétection
commun.	land cover through remote sensing	couverture terrestre par télédétection
rem.sens.	Landsat remote sensing satellite	satellite de télédétection Landsat
agric., lat.amer.	Latin American Remote Sensing Association	Société latino-américaine des spécialistes en télédétection
meas.inst.	level sensing probe	sonde de niveau
commun.	limb sensing	détection du limbe
transp., polit.	load sensing	détection des charges aérodynamiques
transp., industr.	load sensing device	correcteur automatique de freinage suivant la charge
transp., industr.	load sensing device	répartiteur de freinage
transp., industr.	load sensing device	répartiteur de force de freinage
transp., industr.	load sensing device	régulateur de force de freinage
transp., industr.	load sensing device	correcteur de freinage
transp., industr.	load sensing device	compensateur de freinage
transp., industr.	load sensing valve	répartiteur de freinage
transp., industr.	load sensing valve	régulateur de force de freinage
transp., industr.	load sensing valve	correcteur automatique de freinage suivant la charge
transp., industr.	load sensing valve	correcteur de freinage
transp., industr.	load sensing valve	répartiteur de force de freinage
transp., industr.	load sensing valve	compensateur de freinage
astronaut.	lunar surface sensing probe	sonde de surface lunaire
IT	mark-sensed card	carte graphitée
work.fl., IT	mark-sensed punching	perforation à lecture optique
work.fl., IT	mark-sensed punching	perforation par marqueur électrosensible
IT	mark sensing	mark sensing
social.sc., ed.	mark sensing	méthode électrographique
IT	mark sensing	lecture de marques
IT	mark sensing	marquage de cartes
IT	mark sensing	graphitage
automat.	mark sensing	méthode de lecture graphique
IT	mark-sensing card	carte à lecture graphique
construct.	mark-sensing card	carte perforée à lecture graphique
work.fl., IT	mark sensing cards !	cartes perforées à lecture optique
automat.	mark-sensing punch card	carte perforée à lecture graphique
el., meas.inst.	mean-sensing transducer	transducteur de valeur moyenne
agric., mech.eng.	mechanically actuated sensing device	tâteur à commande mécanique
UN, polit.	Meeting of the Directors of the National Remote Sensing Centres/Programmes in the ESCAP Region	Réunion des directeurs des centres et programmes nationaux de télédétection de la région de la CESAP
life.sc.	microwave remote sensing	télédétection aux micro-ondes
life.sc.	microwave remote sensing	télédétection par micro-ondes
nat.sc.	microwave remote sensing	télédétection en hyperfréquence
el.	microwave sensing system	système de détection à hyperfréquences
environ.	mobile laboratory for remote sensing of air pollution	laboratoire mobile de télédétection de la pollution de l'air
water.res.	moisture-sensing device	dispositif d'évaluation de l'humidité
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	surveillance agricole par télédétection
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	surveillance de l'agriculture par télédétection
tech., R&D.	monitoring agriculture by remote sensing	surveillance agricole par télédétection
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	surveillance de l'agriculture par télédétection
tech., R&D.	monitoring agriculture with remote sensing	surveillance agricole par télédétection
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	surveillance agricole par télédétection
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	surveillance de l'agriculture par télédétection
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	surveillance agricole par télédétection
health.	multiple impairment of special senses	déficience multiple de plusieurs sens
health.	multiple impairment of special senses, viscera, and skeleton	déficience de plusieurs sens, des viscères, du squelette
mech.eng.	negative torque sensing system	système de détection de couple négatif
commun.	night sensing equipment	matériel de détection nocturne
commun.	non-imaging aerial remote sensing	télédétection aérienne sans image
commun.	oblique sensing	détection oblique
el.	off-chip sensing	lecture hors pastille
tech.	optical remote sensing	télédétection optique
commun.	optical sensing	détection optique
comp.	optical sensing	lecture optique
earth.sc.	optical sensing fibre	fibre de détection optique
commun.	particle sensing system	système de détection de particules
commun.	passive sensing	détection passive
org.name.	Peninsular Malaysia Regional Training Course: Applications of Remote Sensing and GIS for Tropical Forest Management	Cours de formation régional pour la Malaisie péninsulaire: applications de la télédétection et des SIG à l'aménagement des forêts tropicales
el.	photo-electric sensing device	régulateur à palpage photoélectrique
tech.	piezoelectric sensing element	capteur piézoélectrique
stat., agric.	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics	Projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles
stat., nat.sc., agric.	Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics	projet pilote de télédétection appliquée aux statistiques agricoles
IT	presence sensing device	détecteur de présence
transp.	pressure sensing device	système à capsule anéroïde
life.sc.	project Satellite remote sensing for lake monitoring	projet Télédétection par satellite pour la surveillance des lacs
el.	radio-frequency sensing	détection par radiofréquence
org.name.	Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing	Centre régional de services spécialisés dans le domaine des levés, des cartes et de la télédétection
org.name.	Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management	Atelier régional à l'intention des décideurs sur les applications de la télédétection/des systèmes d'information géographique à la gestion de l'agriculture et de l'environnement
polit., loc.name., nat.sc.	Regional Remote Sensing Centre	Centre régional de télédétection
UN, polit.	Regional Remote Sensing Programme	Programme régional de télédétection
UN, polit.	Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management	Séminaire régional sur l'application intégrée de la télédétection et des systèmes d'information géographique à la gestion des ressources en terres et en eau
UN, polit.	Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration	séminaire régional sur l'application de la télédétection à la cartographie géotectonique et à la prospection minérale
UN, polit.	Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying	séminaire régional sur les applications des techniques de télédetection à l'aménagement du territoire et à la surveillance de l'environnement
org.name.	Regional Seminar on the Use of Remote Sensing Techniques and Geographic Information System for Agriculture and Environmental Protection	Séminaire régional sur l'utilisation des techniques de télédétection et des systèmes d'information géographique pour l'agriculture et la protection de l'environnement
IT	remote control over the sensing instrument	télécommande de la sonde
tech.	remote sensing	télémesures
econ.	remote sensing	télédétection
med.	remote sensing	détection à distance
environ.	remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects	télédétection
UN, sl., drug.	remote-sensing	télédétection
R&D.	remote sensing	télémesure
nat.res.	remote sensing	télémétrie
gen.	remote sensing applied to prospecting	télédétection
commun., UN	Remote Sensing Centre	Centre de télédétection
environ.	remote sensing centre	centre de télédétection
environ.	remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed	centre de télédétection
IT, agric.	remote sensing check on agricultural areas	contrôle par télédétection des superficies agricoles
commun.	remote sensing data	données recueillies par la télédétection
nat.res.	remote sensing data	données de télédétection
nat.res.	remote sensing device	instrument de télédéction
environ.	remote sensing dynamic model	modèle de télédétection dynamique
commun.	remote sensing from space	la télédétection spatiale
crim.law.	remote sensing from the air or space	télédétection aérienne ou spatiale
HR	Remote Sensing/Geo-spatial Data Applications	Télédétection/Applications liées aux données géospatiales
org.name.	Remote Sensing Group	Groupe de télédétection
commun.	remote sensing image	image télédétectée
commun.	remote sensing image	image obtenue par télédétection
nat.sc.	remote-sensing instrument	instrument de télédétection
life.sc.	remote-sensing laboratory	laboratoire de télédétection
HR	Remote Sensing Management	Gestion de la télédétection
nat.res.	remote sensing of air pollution	télédétection à distance de la pollution atmosphérique
nat.res.	remote sensing of air pollution	détection à distance de la pollution atmosphérique
nat.res.	remote sensing of environment	télédétection de l'environnement
environ.	remote sensing of resources	télédétection des ressources
org.name.	Remote Sensing Officer Agriculture	Spécialiste de la télédétection agriculture
rem.sens.	remote sensing photographic techniques	techniques photograhiques de télédétection
gen.	remote-sensing satellite	satellite de télédétection
sat.comm.	remote sensing satellite	satellite de télédétection
commun., IT, el.	remote sensing system	système de détection à distance
commun., IT, el.	remote sensing system	chaîne de télédétection
commun.	remote sensing technique	technique de télédétection
rem.sens.	remote sensing tools	instruments de télédétection
org.name.	Remote Sensing Working Group	Groupe de travail de la télédétection
industr.	requirement for automatic electrical pressure sensing control	dispositif de commande électrique automatique sensible à la pression
el.	RF sensing	détection par radiofréquence
el., meas.inst.	rms-sensing transducer	transducteur de valeur efficace
gen.	roadway environmental sensing	détection des conditions environnementales routières
agric.	rotary cultivator with sensing devices	houe rotative à effacement automatique
agric.	rotary cultivator with sensing devices	décavaillonneuse rotative
agric.	rotary cultivator with sensing devices	cultivateur rotatif à effacement automatique
IT	rotational position sensing	détection de position angulaire
IT, tech.	rotational position sensing	détecteur de position angulaire
nat.res.	satellite remote sensing technique	technique d'exploration par satellite
commun.	satellite sensing	détection spatiale
commun.	satellite sensing	télédétection par satellite
commun.	satellite sensing	télédétection
rem.sens.	satellite sensing	prises de vue par satellite
org.name.	Satellite Sensing System	Méthode d'enregistrement de l'information par satellite
automat.	semiconductor pressure sensing device	palpeur de pression à semi-conducteur
org.name.	Senior Remote Sensing Officer Environmental Monitoring	Fonctionnaire principal surveillance de l'environnement par la télédétection
UN, health.	sense impairment	troubles des fonctions sensorielles
IT	sensing ability	capacité sensorielle
el.	sensing aerial	antenne de lever de doute
el.	sensing antenna	antenne de lever de doute
mech.eng.	sensing bulb	bulbe thermostatique
mech.eng.	sensing bulb	bulbe sensible
mech.eng.	sensing bulb	bulbe
IT	sensing capability	capacité sensorielle
earth.sc., el.	sensing circuit	circuit de détection
gen.	sensing component	élément sensible
commun.	sensing component	détecteur
automat.	sensing component member	organe sensible
industr.	sensing control	contrôle de détection
IT	sensing device	capteur sensoriel
comp.	sensing device	capteur (de mesure)
comp.	sensing device	senseur
food.ind.	temperature sensing device	dispositif de mesure de température
tech.	sensing device	palpeur
commun., IT, el.	sensing device	capteur
agric., mech.eng.	sensing device	tâteur
comp.	sensing device	élément sensible
chem.	sensing electrode	électrode de mesure
med.appl.	sensing element	sonde
IT	sensing element	corps d'épreuve
chem.	sensing element automatics	élément capteur
comp.	sensing element	senseur
earth.sc., el.	sensing element	élément détecteur
mech.eng.	sensing element	élément sensible
food.ind.	sensing element	organe sensible
auto.ctrl.	sensing element	capteur
med.appl.	sensing element	sonde de mesure
med.appl.	sensing element	palpeur
comp.	sensing element	capteur (de mesure)
tech.	sensing element of a transducer	élément sensible d'un transducteur
transp., polit.	sensing equipment	système de détection
tech.	sensing gap	intervalle de captation
lab.law.	sensing guard	détecteur
comp.	sensing head	tête de lecture
tech.	sensing head	tête de captation
comp.	sensing head	tête lectrice
commun., IT	sensing loop	boucle sensorielle
comp., MS	Sensing Method	méthode de captage (The sensing component in the camera that was used to capture the image)
coal.	sensing of cutting horizon	détection du niveau de coupe
commun.	sensing platform	plate-forme de détection
earth.sc., el.	sensing potentiometer	potentiomètre de détection
nat.res.	sensing probe	sonde de mesure
comp.	sensing rate	fréquence de balayage
comp.	sensing rate	cote de scrutation
comp.	sensing rate	fréquence d'exploration
comp.	sensing rate	fréquence d'échantillonnage
comp.	sensing rate	taux d'échantillonnage
commun., tech.	sensing rate gyroscope	gyromètre détecteur
agric., mech.eng.	sensing rod	tâteur à tige
comp.	sensing speed	vitesse d’exploration
commun.	sensing state	état "détection"
commun.	sensing state	F2
IT, tech.	sensing station	poste de lecture
commun., IT, el.	sensing system	système de détection à distance
commun., IT, el.	sensing system	chaîne de télédétection
comp.	sensing time	temps de lecture
agric.	sensing-tracks	chenille de palpage
automat.	sensing unit	organe d'entrée
automat.	sensing unit	organe de lecture
automat.	sensing unit	lecteur
agric., mech.eng.	sensing wheel	tâteur à roue
agric., mech.eng.	sensing wheel	tâteur rotatif
agric., mech.eng.	sensing wheel	roue palpeuse
life.sc., el.	solar reference sensing	détection de points de référence solaires
environ.	sonic sensing zone	zone de mesure acoustique
tech.	spaceborne remote sensing	télédétection spatiale
rem.sens.	spatial remote sensing	télédétection spatiale
med.	spatial sensing	détection spatiale
forestr.	spectral sensing system	système à sensibilité spectrale
transp., mech.eng.	speed sensing card	carte de circuit de détection
commun.	speed sensing contact	contact tachymètrique
commun.	stereo sensing	stéréo détection
agric.	straddle vineyard plough with sensing device	décailloneuse à pont
tech.	strain gage sensing element	capteur à jauge de contrainte
tech.	strain gauge sensing element	capteur à jauge de contrainte
org.name.	Study Group on Remote Sensing	Groupe d'étude sur la télédétection
IT	tactile sensing	perception tactile
gen.	tactile sensing	détection tactile
R&D.	techniques of remote-sensing using aerospace techniques	techniques de télédétection aérospatiale
industr.	temperature sensing control	dispositif de commande thermosensible
med.appl.	temperature sensing device	palpeur de température
meas.inst.	temperature sensing device	capteur de la température
transp.	temperature sensing element	sonde de température
tech., meas.inst.	tension sensing element	capteur de tension
R&D.	the application of remote sensing in agrometeorology	l'application de la télédétection en agrométéorologie
rem.sens.	thermal sensing	détection thermique
rem.sens.	thermal sensing	détection par balayage des radiations thermiques
IT	top marked-sensed card	première carte graphitée
IT	top marked-sensed card	carte graphitée du dessus
transp.	torque sensing differential	différentiel autobloquant Torsen
transp.	Torsen torque sensing differential	différentiel Torsen
transp.	Torsen torque sensing differential	différentiel autobloquant Torsen
transp.	Torsen torque sensing differential	différentiel autoblocant Torsen
org.name.	Training Course on Applications of Recent Remote Sensing Techniques to Forest Inventory	Stage de formation sur les applications des récentes techniques de télédétection aux inventaires forestiers
health.	unattended sensing	captage sans surveillance
org.name.	UN/FAO Regional Training Course on Remote Sensing	Cours régional de formation ONU/FAO à la télédétection
org.name.	UN/FAO Training Course on Remote Sensing Applications	Cours de formation ONU/FAO aux applications de la télédétection
org.name.	UN/FAO/ESA Remote Sensing Training Course	Cours de formation ONU/FAO/ASE à la télédétection
org.name.	UN/FAO/ESA Training Course on Agricultural Applications of Remote Sensing	Cours de formation ONU/FAO/ASE aux applications agricoles de la télédétection
UN, polit.	United Nations Meeting on Future Trends of Remote Sensing Technology and its Potential Economic Impact	réunion d'experts des Nations Unies sur les tendances des techniques de télédétection et leurs effets potentiels sur l'économie
gen.	used as a sensing component in instruments	en tant que éléments sensibles dans les appareils
transp., mil., grnd.forc.	vehicle-based sensing	capteurs embarqués
agric.	vineyard cultivator with sensing device	décavaillonneuse interceps
agric.	vineyard cultivator with sensing device	interceps
agric.	vineyard cultivator with sensing device	bineuse interceps
agric.	vineyard disc plough with sensing device	décavaillonneuse à disques
agric.	vineyard plough with hydraulic driven sensing device	décavailloneuse à commande hydraulique
agric.	vineyard plough with hydraulic driven sensing device	décavailloneuse hydraulique
agric.	vineyard plough with mechanical sensing device	décavailloneuse à commande mécanique
agric.	vineyard plough with mechanical sensing device	décavailloneuse mécanique
agric.	vineyard plough with sensing device	décavailloneuse automatique
agric.	vineyard plough with sensing device	charrue décavaillonneuse automatique
IT	vision sensing	sens de la vue
IT	visual sensing	sens de la vue
nat.sc.	visual sensing	détection visuelle
avia., Canada, tech.	Weather Sensing Subsystem	Sous-système de détection météorologique
gen.	Working Group on Remote Sensing of Earth Resources	Groupe de travail " Télédétection des ressources terrestres "
nat.sc., UN	Working Group on Remote Sensing of the Earth by Satellites	Groupe de travail de la téléobservation de la Terre par satellite
org.name.	Workshop on Remote Sensing Applications to Forest Mapping and Monitoring	Atelier sur les applications de la télédétection à la cartographie et à la surveillance des forêts