Terms containing sender

Subject	English	French
commun.	alarm sender	émetteur d'alarme
semiot.	anti-sender	anti-destinateur
commun., IT	attendant impulse sender	émetteur d'impulsions du pupitre pour prise en départ des circuits
commun., IT	attendant impulse sender	émetteur d'impulsions de la position d'opératrice
comp., MS	blocked sender	expéditeur bloqué (A domain or a person that an end user doesn't want to receive e-mail messages from. Messages received from any e-mail address or domain listed in the users' Blocked Senders list are sent directly to the user's Junk E-Mail folder)
comp., MS	Blocked Senders List	liste des expéditeurs bloqués (A list of domain names and e-mail addresses that are treated as junk e-mail and are blocked unless the sender is on the Safe Senders List or the recipient is on the Safe Recipients List)
fin., commun.	charge for collection from the sender's address	taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur
el.	combined signaling sender and receiver	envoyeur-récepteur
el.	combined signaling sender and receiver	émetteur-récepteur de signalisation
el.	combined signaling sender and receiver	combinaison d'émetteur-récepteur de signalisation
el.	combined signalling sender and receiver	combinaison d'émetteur-récepteur de signalisation
el.	combined signalling sender and receiver	envoyeur-récepteur
el.	combined signalling sender and receiver	émetteur-récepteur de signalisation
automat.	controlled sender	émetteur commandé
comp., MS	Courier Sender	Expédition par courrier (A Configuration Manager communication mechanism that enables you to create and send package information to another Configuration Manager site through non-network channels)
comp.	data sender	émetteur de données
telecom.	dial sender marker	marqueur de transmission de la numérotation
telecom.	dial sender memory	mémoire de transmission de la numérotation
commun.	dial-pulse sender	envoyeur d'impulsions
commun., IT	distress keyboard sender	émetteur de détresse à clavier
IT	DTMF sender	envoyeur clavier
telecom.	electric key sender	émetteur de numéros
IT	frequency sender/receiver unit	équipement de tonalités et auxiliaires
commun.	impulse sender	baie de génération des synchros
el.	impulse sender pad	composeur multifréquence
el.	impulse sender pad	boîtier multifréquence
gen.	indemnify the sender	désintéresser l'expéditeur
telecom.	integrated translator sender	translateur intégré émetteur
telecom.	key sender	tabulateur
telecom.	key sender	émetteur de numérotation
telecom.	key sender	émetteur d'impulsions
el.	keyboard sender	émetteur à clavier
el.	line signal sender	émetteur de signaux de ligne
transp.	loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station	débord
transp.	loading by sender	chargement par l'expéditeur
fin.	material definition of sender	définition de l'expéditeur effectif
fin., IT	message status indicator from sender	indication par l'expéditeur du statut du message
el.	MF outpulsing sender	envoyeur de code MF
el.	MF outpulsing sender	envoyeur de signalisation MF
el.	MF outpulsing sender	envoyeur MF
el.	MF sender	envoyeur MF
el.	MF sender	envoyeur de code MF
IT	MF sender	envoyeur multifréquence
el.	MF sender	envoyeur de signalisation MF
IT	multifrequency sender	envoyeur multifréquence
el.	multifrequency sender	envoyeur de code MF
el.	multifrequency sender	envoyeur MF
el.	multifrequency sender	envoyeur de signalisation MF
el.	multifrequency/dual tone multifrequency sender processor	processeur de transmission de signalisation multifréquence
telecom.	pulse dialing sender	émetteur de numérotation décimale
commun.	pulse sender	envoyeur d'impulsions
el.	pulse sender	émetteur d'impulsions
telecom.	pulsing key sender	générateur d'impulsions
commun., IT	R2 sender-receiver	émetteur-récepteur R2
gen.	return to sender	retour à l'expéditeur
gen.	return to sender	retour à l'envoyeur
gen.	‘return to sender’	renvoi à l'expéditeur
comp., MS	safe sender	expéditeur autorisé (A domain or a person that a user wants to always receive e-mail messages from. Users add recipients and domains to the Safe Senders list)
comp., MS	Safe Senders List	liste des expéditeurs approuvés (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list)
comp., MS	Sender Address	Adresse de l'expéditeur (A plug-in that enables users to quickly insert an HTML tag into the body of an email message that displays the mailing address of the sender)
fin., IT	sender date and time	date et heure de l'expéditeur
el.	sender group	groupe d'émetteurs
fin., IT	sender identifier code	code identificateur de l'expéditeur
fin., IT	sender name and address	nom et adresse de l'expéditeur
el.	sender of corresponding position	émetteur de même rang
transp.	sender of groupage traffic	groupeur de marchandises
comp., MS	sender password	mot de passe d'expéditeur (A password given by the service provider to the user)
comp., MS	sender policy framework	Sender Policy Framework (An extension of the SMTP protocol that prevents spammers from forging the From: fields in e-mail messages by verifying that the IP address in the SMTP Received: header is authorized to send e-mail for the sender's domain)
comp., MS	sender reputation	réputation de l'expéditeur (Anti-spam functionality that is enabled on computers that have the Edge Transport server role installed to block messages according to characteristics of the sender. The Sender Reputation agent continuously monitors senders and their past Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) interactions, such as the amount of spam and messages that are not spam that a sender has sent, and relies on persisted data about the sender to determine what action, if any, to take on an inbound message)
fin., IT	sender's correspondent	correspondant de l'expéditeur
fin., IT	sender's correspondent identifier	identificateur du correspondant de l'expéditeur
fin., IT	sender's correspondent name and address	nom et adresse du correspondant de l'expéditeur
fin.	sender's declaration	déclaration d'expédition
insur.	sender's receipt	recepisse à l'expediteur
fin., IT	sender's ref	référence de transaction de l'expéditeur
fin., IT	sender's ref	référence de transaction
med., pharma.	sender's case safety report unique identifier	identificateur unique du rapport de sécurité dossier de l'expéditeur
fin., IT	sender transaction reference	référence de transaction de l'expéditeur
fin., IT	sender transaction reference	référence de transaction
el.	sender transfer time	temps de transfert à l'émission
gen.	settle with the sender	désintéresser l'expéditeur
telecom.	signal sender	générateur de numérotation
telecom.	signal sender	transmetteur de numérotation
telecom.	signal sender switching matrix	matrice de transmission de la numérotation (network)
IT	signaling sender	émetteur de signalisation
IT	signaling sender/receiver	périphérique téléphonique
IT	signaling sender/receiver	auxiliaire de signalisation
IT	signalling sender	émetteur de signalisation
IT	signalling sender/receiver	auxiliaire de signalisation
IT	signalling sender/receiver	périphérique téléphonique
comp., MS	Standard Sender	Expéditeur standard (A Configuration Manager communication mechanism that enables you to create and send package information to another Configuration Manager site over standard network channels)
law, commun.	waiver by the sender	désistement de l'expéditeur
gen.	waiving of claim by the sender	désistement de l'expéditeur
gen.	write the sender's name on the back	écris le nom de l'expéditeur derrière