| Subject | English | French |
| avia., Canada | Aviation Security Operations Coordination Centre | Centre de coordination des opérations de sécurité aérienne |
| avia., Canada | CATSA’s Security Operations Centre | COS de l’ACSTA |
| avia., Canada | CATSA’s Security Operations Centre | Centre des opérations de la sûreté de l’ACSTA |
| avia., Canada, law | Cell Phone and PDA Security Operations Plan | Plan d'opérations sur la sécurité concernant les téléphones cellulaires et les assistants numériques (PDA) |
| h.rghts.act. | counter-insurgency and security operations | opérations anti-insurrectionnelles et de sécurité |
| avia., Canada, IT | Cyber Security Operations Centre | Centre des opérations de cybersécurité |
| HR | Field Security Operations | Activités de sécurité sur le terrain |
| HR | Food Security Operations | Activités en matière de sécurité alimentaire |
| HR | Headquarters Security Operations | Activités de sécurité au Siège |
| UN, afr. | Joint Security Operations Centre | Centre d’opérations commun pour les questions de sécurité |
| transp., nautic. | Maritime Security Operation | opération de sécurité maritime |
| mil., logist. | security operations | opérations de sécurité |
| IMF. | Security Operations Center | Centre des opérations de sécurité |
| h.rghts.act., social.sc. | Zairian Camp Security Operation | Opération de sécurité dans les camps au Zaïre |