| Subject | English | French |
| comp., MS | Active Directory Security Group Discovery method | méthode de découverte des groupes de sécurité Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for security group resources by polling Active Directory Domain Services) |
| gen. | Ad hoc Group on Nuclear Security | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire |
| org.name. | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security | Groupe de travail interdépartemental ad hoc sur les incidences des changements climatiques sur l'agriculture et la sécurité alimentaire |
| polit. | ad hoc Working Group on Security Issues | Groupe ad-hoc sur les questions de sécurité |
| org.name. | Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security | Groupe thématique sur l'agriculture et la sécurité alimentaire concernant les OMD en Afrique |
| UN | Arms Control and Regional Security Working Group | Groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale |
| polit. | Commission Security Policy Advisory Group | Groupe consultatif de la Commission sur la politique de sécurité |
| gen. | Commission Security Policy Advisory Group | Groupe consultatif sur la politique de sécurité |
| gen. | Commission Security Policy Advisory Group | groupe consultatif sur la politique de sécurité |
| UN | Consultative Group for Strategic Security US-Russia | Groupe consultatif pour la sécurité stratégique |
| fin. | European Securities Markets Expert Group | Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières |
| org.name. | Food Security Indicators Group | Groupe des indicateurs de sécurité alimentaire |
| org.name. | Food Security Theme Group | Groupe thématique sur la sécurité alimentaire |
| org.name. | Global Food Security Statistics Group | Groupe des statistiques mondiales de sécurité alimentaire |
| health. | Global Health Security Action Group | Groupe global d'action Santé Sécurité |
| health. | Global Health Security Action Group | Groupe d'action mondial pour la sécurité sanitaire |
| social.sc. | Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Security | Groupe de consultants pour l'application de l'article 76 du Code européen de sécurité sociale |
| energ.ind. | Group of Experts on the Security of Supply of Natural Gas | Groupe d'experts " Sécurité d'approvisionnement pour le gaz naturel " |
| comp., MS | Group Policy Security Settings | paramètres de stratégie de sécurité de groupe (The subtrees of the Group Policy Object Editor that allow a security administrator to manually configure security levels assigned to a Group Policy object (GPO) or local computer policy) |
| org.name. | Household Food Security Group | Groupe de la sécurité alimentaire des ménages |
| org.name. | Household Food Security, Nutrition and Livelihoods Group | Groupe de la sécurité alimentaire, de la nutrition et des moyens d'existence des ménages |
| fin., food.ind., UN | Informal Group on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition | Groupe informel sur l'incidence de l'ajustement économique sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
| sec.sys. | informal Interim Working Group on Social Security | Groupe de travail provisoire informel "Sécurité sociale" |
| org.name. | Informal Open-ended Contact Group of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy | Groupe de contact informel à composition non limitée |
| org.name. | Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security | Groupe de travail informel sur les approches et méthodes participatives pour assurer des moyens d'existence durables et la sécurité alimentaire |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security | Groupe de travail interdépartemental sur les incidences du climat sur l'agriculture et la sécurité alimentaire |
| org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental |
| org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
| org.name. | Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail intersessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| comp., MS | mail-enabled universal security group | groupe de sécurité universel à extension messagerie (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. Unlike a mail-enabled universal distribution group, a mail-enabled USG can also be used to assign permissions. When e-mail is sent to a mail-enabled USG, all members of that group receive a copy of the message) |
| org.name. | MDG Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security | Groupe thématique sur l'agriculture et la sécurité alimentaire concernant les OMD en Afrique |
| gen. | Naval Security Group | Groupe de sécurité navale |
| org.name. | Nutrition Security and Policy Group | Groupe des politiques et de la sécurité nutritionnelles |
| org.name. | Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security | Groupe de travail à composition non limitée |
| org.name. | Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security | Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire |
| fin. | Securities and Markets Stakeholder Group | groupe des parties intéressées au secteur financier |
| gen. | Security Committee Working Group | Groupe de travail du Comité de sécurité |
| comp., MS | security group | groupe de sécurité (A group that can be listed in discretionary access control lists (DACLs) used to define permissions on resources and objects. A security group can also be used as an e-mail entity. Sending an e-mail message to the group sends the message to all the members of the group) |
| org.name. | Security Management Group | Groupe de la gestion des mesures de sécurité |
| org.name. | Security Management Group | Groupe chargé de la gestion des mesures de sécurité |
| energ.ind. | Security of Supply Coordination Group | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement |
| org.name. | Seed Security Consultative Group | Groupe consultatif sur la sécurité des semences |
| IT | Senior Officials Group on Information Security | groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information |
| IT | Senior Officials Group on Information Security | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information |
| IT | Senior Officials Group on Information Systems Security | groupe des hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information |
| org.name. | Social Security Group | Groupe de la sécurité sociale |
| gen. | South-East Europe Security Cooperation Steering Group | Groupe directeur sur la coopération en matière de sécurité en Europe du Sud-Est |
| transp., avia. | Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security | groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation |
| transp., avia. | Study Group on Incorporation of Security into Aircraft Design | Groupe d'étude sur l'intégration de la sûreté dans la conception des aéronefs |
| org.name. | Working Group of the Committee on World Food Security | Groupe de travail du Comité de la sécurité alimentaire mondiale |
| law, fin. | Working Group on Collateral Securities | Groupe de travail sur les sûretés sur titres |
| org.name. | Working Group on Field Security Matters | Groupe de travail sur les questions de sécurité sur le terrain |
| org.name. | Working Group on Household Food Security | Groupe de travail sur la sécurité alimentaire des ménages |
| el. | Working Group on Nuclear Power Installations and Security | Groupe de travail sur les installations nucléaires et la sécurité |
| construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Groupe de travail sur l'espace de liberté, sécurité et justice |