| Subject | English | French |
| gen. | Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique intensifiant et élargissant le champ d'application de l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière afin d'y inclure la coopération relative à la sécurité des conteneurs et aux questions connexes |
| gen. | Atlantic Cooperation and Security Affairs Department | Direction de la Coopération Atlantique et de la Sécurité Internationale |
| gen. | Balkan conference on stability, security and cooperation in South East Europe | Conférence des Balkans sur la stabilité, la sécurité et la coopération dans l'Europe du Sud-Est |
| polit. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| polit. | Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée |
| gen. | Council on Security and Cooperation in Europe | conseil pour la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | CSCE Forum for Security Cooperation | Forum CSCE sur la coopération en matière de sécurité |
| gen. | Declaration on Cooperation between the EU and the Palestinian Authority in the field of security | Déclaration sur la coopération entre l'UE et l'Autorité palestinienne en matière de sécurité |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | cadre européen de coopération pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final d'Helsinki |
| polit. | Forum for Security Cooperation | Forum de sécurité |
| law | Forum for Security Cooperation | Forum pour la coopération en matière de sécurité |
| gen. | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles |
| gen. | genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues | véritable cadre de dialogue et de coopération entre les Européens sur des questions touchant à la sécurité et à la défense au sens large |
| law, hobby | Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension | Manuel destiné aux autorités de police et de sécurité concernant la coopération lors d'événements majeurs revêtant une dimension internationale |
| econ. | Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe | conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | Madrid Declaration on Euro-Atlantic Security and Cooperation | Déclaration de Madrid sur la sécurité et la coopération euro-atlantique |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe |
| EU. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) |
| org.name. | Organization for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | OSCE Forum for Security Cooperation | Forum pour la coopération en matière de sécurité |
| UN, weap. | OSCE FSC – Forum for Security Cooperation | Forum pour la coopération en matière de sécurité |
| UN, afr. | Peace, Security and Cooperation Framework Agreement | Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération |
| gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la CSCE |
| gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Conseil permanent |
| polit. | Platform for Security Cooperation | Plate-forme de sécurité coopérative |
| gen. | SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation | Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité |
| gen. | Schengen manual on police cooperation in maintaining public order and security | manuel Schengen sur la coopération policière en matière d'ordre et de sécurité publics |
| gen. | South-East Europe Security Cooperation Steering Group | Groupe directeur sur la coopération en matière de sécurité en Europe du Sud-Est |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | comité permanent de sécurité intérieure |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure |