Subject | English | French |
construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice |
construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | plan d'action de Vienne |
gen. | Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems | Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix |
UN | age with security and dignity | vieillir dans la sécurité et la dignité |
gen. | Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique intensifiant et élargissant le champ d'application de l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière afin d'y inclure la coopération relative à la sécurité des conteneurs et aux questions connexes |
gen. | Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Engagement de Lima |
gen. | Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure |
gen. | Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Charte andine pour la paix et la sécurité |
h.rghts.act. | area of freedom, security and justice | espace de liberté, de sécurité et de justice |
econ. | area of freedom, security and justice | espace de liberté, sécurité et justice |
gen. | authorised economic operator for security and safety | opérateur économique agréé "sécurité et sûreté" |
gen. | Balkan conference on stability, security and cooperation in South East Europe | Conférence des Balkans sur la stabilité, la sécurité et la coopération dans l'Europe du Sud-Est |
econ. | bridging food security and nutrition indicator | indicateur novateur pour assurer la soudure entre la sécurité alimentaire et la nutrition |
gen. | Bureau of Security and Intelligence Liaison | Bureau de liaison |
org.name. | Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development | Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural |
gen. | Colloquium on Security and Disarmament | Colloque "Sécurité et désarmement" |
gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
gen. | Committe on Foreign Affairs, Security and Defence Policy | Commission des affaires étrangères,de la sécurité et de la politique de défense |
law | Committee for Social Security and Health | Commission de la sécurité sociale et de la santé publique |
econ., fin. | Committee on food security and food aid | Comité de la sécurité et de l'aide alimentaire |
gen. | Committee on Political Affairs, Security and Human Rights | commission politique, de sécurité et des droits de l'homme |
gen. | Common European Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
obs. | Common European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
gen. | Common European Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
gen. | Common Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
obs. | Common Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
gen. | Common Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
EU. | common security and defence policy | politique commune de sécurité et de défense (PCSD) |
gen. | Common Space of Freedom, Security and Justice | espace commun de liberté, de sécurité et de justice |
law | Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm" |
org.name. | Comprehensive Food Security and Nutrition Survey | Étude globale de la sécurité alimentaire et de la nutrition |
gen. | comprehensive food security and nutrition survey | enquête détaillée sur la situation de la sécurité alimentaire et de la nutrition |
gen. | comprehensive food security and vulnerability analysis | analyse approfondie de la sécurité alimentaire et de la vulnérabilité |
gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE |
gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence |
gen. | Conference for Peace, Security and Development in North and South Kivu | Conférence pour la paix, la sécurité et le développement dans le Nord et Sud-Kivu |
org.name. | Conference on Ecological Agriculture: Mitigating Climate Change, Providing Food Security and Self-Reliance for Rural Livelihoods in Africa | Conférence sur l'agriculture biologique: atténuer le changement climatique, engendrer la prospérité et l'auto-suffisance des économies rurales en Afrique |
polit. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
polit. | Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée |
avia., Canada, law | Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee | comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité |
avia., Canada | Corporate Security and Emergency Planning | Sécurité globale et planification d’urgence |
avia., Canada, HR | Corporate Security and Emergency Planning Analyst | analyste, Sécurité globale et planification d’urgence |
gen. | Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | Plan d'action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye visant à renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne |
gen. | Council on Security and Cooperation in Europe | conseil pour la sécurité et la coopération en Europe |
fin. | Cyprus Securities and Exchange Commission | Autorité chypriote des opérations de bourse |
crim.law. | Danish Security and Intelligence Service | Service danois de sécurité et de renseignement |
fin. | debt securities and loans | bons et obligations |
busin., labor.org., account. | debt securities and other fixed-income securities | bons et obligations et autres titres à revenu fixe |
gen. | Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy | Déclaration d'opérationnalité de la politique européenne commune de sécurité et de défense |
UN | Declaration on the prevention and removal of disputes and situations which may threaten international peace and security and on the role of the United Nations in this field | Déclaration sur la prévention et l'élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine |
org.name. | Declaration on World Food Security and the Challenges of Climate Change and Bioenergy | Déclaration sur la sécurité alimentaire mondiale et les défis du changement climatique et des bioénergies |
law | Department of Security and Intelligence | Département de la sûreté et des renseignements |
polit. | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety | Direction pour la proximité et l'assistance, la sécurité et la sûreté |
gen. | Division for Migration,Internal Security and Strategies | Division migration,sécurité intérieure et stratégie |
gen. | emergency food security and nutrition assessment | évaluation de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans les situations d'urgence |
energ.ind. | EU Energy Security and Infrastructure Instrument | instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiques |
energ.ind. | EU Energy Security and Solidarity Action Plan | Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques |
agric., food.ind. | EU Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change | Initiative de programmation conjointe de l'UE sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le changement climatique |
gen. | EU strategy for security and development in the Sahel | stratégie de l'UE pour la sécurité et le développement dans la région du Sahel |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence IT |
R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | cadre européen de coopération pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
fin., invest. | European Securities and Markets Authority | Autorité européenne des marchés financiers |
law | European Security and Defence Academy | Académie européenne de sécurité et de défense |
polit. | European Security and Defence Assembly | Assemblée européenne de la sécurité et de la défense |
gen. | European Security and Defence Assembly | Assemblée européenne intérimaire de la sécurité et de la défense |
gen. | European Security and Defence College | Collège européen de sécurité et de défense |
gen. | European Security and Defence Dimension | Dimension européenne de sécurité et de défense |
gen. | European Security and Defence Framework | cadre européen de sécurité et de défense |
gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de défense et de sécurité |
law | European security and defence identity | identité européenne en matière de sécurité et de défense |
gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de sécurité et de défense |
gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de défense |
gen. | European Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
obs. | European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
EU. | European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense (PESD) |
gen. | European Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final d'Helsinki |
HR | Food Security and Agricultural Projects | Sécurité alimentaire et projets agricoles |
org.name. | Food Security and Agricultural Projects Analysis Service | Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles |
polit., food.ind. | food security and food aid committee | Comité de la sécurité et de l'aide alimentaire |
gen. | Food Security and Food Aid Committee | Comité de la sécurité et de l'aide alimentaires |
stat. | food security and nutrition information product | produit d'information sur la sécurité alimentaire |
sociol. | food security and nutrition monitoring | monitoring de la sécurité alimentaire et de la nutrition |
org.name. | Food Security and Nutrition Officer | Spécialiste de la sécurité alimentaire et de la nutrition |
org.name. | Food Security and Social Statistics Team | Équipe des statistiques sociales et de sécurité alimentaire |
org.name. | Food Security and Technical Assistance Unit | Groupe technique et administratif pour la sécurité alimentaire |
gen. | Forum for Security and Co-operation Support Unit | Unité d'appui au FCS |
gen. | Forum for Security and Co-operation Support Unit | Unité d'appui au Forum pour la coopération en matière de sécurité |
law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | programme général "Sécurité et protection des libertés" |
gen. | genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues | véritable cadre de dialogue et de coopération entre les Européens sur des questions touchant à la sécurité et à la défense au sens large |
org.name. | Global Forum on Food Security and Nutrition | Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | Global Forum on Food Security and Nutrition | Forum FSN |
org.name. | Global Forum on Food Security and Nutrition Policies and Strategies | Forum mondial sur les politiques et stratégies de sécurité alimentaire et de nutrition |
org.name. | Global Forum on Food Security and Nutrition Policies and Strategies | Forum FSN |
food.ind. | Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition | Partenariat mondial pour l'agriculture et l'alimentation |
org.name. | Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition | Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition |
gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation |
econ. | Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe | conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe |
agric., food.ind., UN | High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | High-level Ministerial Meeting of the Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development | Réunion ministérielle de la conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique |
org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Groupe de haut niveau |
org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Groupe d'experts de haut niveau |
org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | Réunion-débat de haut niveau sur la mobilisation de ressources pour la sécurité alimentaire et le développement agricole et rural |
gen. | Humanitarian Security and Protection Network | Réseau humanitaire de sécurité et de protection |
UN, ecol. | In larger freedom: towards development, security and human rights for all | Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous |
law | in order to guarantee the legal security and the homogeneity of the EEA | afin de garantir la sécurité et l'homogénéité de l'EEE |
fin., food.ind., UN | Informal Group on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition | Groupe informel sur l'incidence de l'ajustement économique sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
gen. | Institute for Safety, Security and Crisis management | Institut pour la gestion de la sécurité et des crises |
org.name. | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification | Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire |
org.name. | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification | Classification intégrée de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire |
org.name. | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification Framework | Cadre intégré de classification de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire |
org.name. | International Conference on Perspectives for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease in the Next Millennium and its Impact on Food Security and Trade: Focus on the Americas | Conférence internationale sur les perspectives d'éradication de la fièvre aphteuse au cours du prochain millénaire et leur incidence sur la sécurité alimentaire et le commerce: action centrée sur le continent américain |
org.name. | International Demonstration Centre on Food Security and Consumption Statistics | Centre international de démonstration sur les statistiques de consommation et de sécurité alimentaire |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique du Groupe |
org.name. | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique du Groupe |
UN, afr. | International Security and Stabilization Support Strategy | Stratégie internationale d’appui en matière de sécurité et de stabilisation |
org.name. | Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development | Conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole dans le monde islamique |
HR | IT Security and Quality Assurance | Assurance qualité et sécurité des TI |
fin. | Italian Securities and Exchange Commission | commission des opérations en Bourse |
fin. | Italian Securities and Exchange Commission | Commission des opérations de bourse italienne |
market., fin. | liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals | engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux |
market., fin. | liability from fixed forward transactions in securities and precious metals | engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux |
UN, polit. | lingering concerns about security and implementation of the plan | préoccupations au niveau de la sécurité et de l’exécution du plan |
gen. | Madrid Declaration on Euro-Atlantic Security and Cooperation | Déclaration de Madrid sur la sécurité et la coopération euro-atlantique |
environ., ecol. | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Forum des principales économies sur l'énergie et le climat |
environ., ecol. | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Forum des économies majeures sur l'énergie et le climat |
gen. | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Forum des économies majeures |
org.name. | Meeting on Initiatives for Food Security and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Réunion sur les initiatives en faveur de la sécurité alimentaire et du développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
org.name. | Ministerial Conference on Food Security and Agricultural Development | Conférence ministérielle sur la sécurité alimentaire et le développement agricole |
gen. | Ministry of Social Security and Labour | Ministère de la Sécurité sociale et du Travail |
social.sc. | National Directorate of Social Security and Assistance | Direction nationale de sécurité et d'assistance sociale |
social.sc. | National Directorate of Social Security and Assistance | Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale |
avia., Canada, HR | National Manager, Corporate Security and Emergency Planning | gestionnaire national, Sécurité globale et planification d’urgence |
social.sc. | National Office for Social Security and Welfare | Direction nationale de sécurité et d'assistance sociale |
social.sc. | National Office for Social Security and Welfare | Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale |
org.name. | National Strategies for Food Security and Agricultural Development | Stratégies nationales en matière de sécurité alimentaire et de développement agricole |
org.name. | Network of Experts on Food Security and Nutrition | Réseau d'experts sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
food.ind., polit., agric. | New Alliance for Food Security and Nutrition | Nouvelle Alliance pour la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | Nutrition Security and Policy Group | Groupe des politiques et de la sécurité nutritionnelles |
gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe |
EU. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) |
org.name. | Organization for Security and Co-operation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe |
org.name. | Organization for Security and Cooperation in Europe | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe |
gen. | Pact on Stability, Security and Development in the Great Lakes Region | Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs |
UN, afr. | Peace, Security and Cooperation Framework Agreement | Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération |
gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la CSCE |
gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
gen. | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Conseil permanent |
gen. | physical security and stockpile management | sécurité physique et gestion des stocks |
polit. | Political Affairs Division III,International Organisations,Security and Peace | Division politique III,Organisations internationales,sécurité et paix |
UN | Programme for Coordination and Assistance on Security and Development | Programme de coordination et d'assistance pour la sécurité et le développement |
polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
obs., polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande |
UN, police | Public Security and Crime Prevention: Roles and Responsibilities of the Police and the Local Authorities in the Context of Democratization | Sécurité publique et prévention de la criminalité: rôles et responsabilités de la police et des autorités locales dans le contexte de la démocratisation |
gen. | questions relating to security and co-operation in the Mediterranean | questions relatives à la sécurité et à la coopération en Méditerranée |
agric. | research joint programming initiative on "Agriculture, food security and climate change" | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" |
gen. | revenues from securities and investments | produits courants sur titres et participations |
polit. | Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Secrétariat de la sous-commission de la sécurité et de la défense |
fin. | Securities and Exchange Commission | Commission fédérale des opérations de Bourse |
fin. | Securities and Exchange Commission | Commission boursière |
fin. | Securities and Exchange Commission | Commission des titres et de la bourse |
fin. | Securities and Exchange Commission | Commission des valeurs et des changes |
fin. | Securities and Exchange Commission | Commission des opérations de bourse (SEC, COB) |
law | securities and guarantees given | cautions et garanties données |
fin. | Securities and Home Ownership Fund Act | Loi instituant un Fonds pour l'accès à la propriété |
fin. | Securities and Markets Stakeholder Group | groupe des parties intéressées au secteur financier |
gen. | Security and Defence Policy Division | Division Politique de Sécurité et de Défense |
account. | security and derivative dealers | courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés |
org.name. | Security and Information Technology Officer | Spécialiste de la sécurité et des techniques d'information |
fin. | security and integrity of the financial system | sécurité et intégrité du système financier |
avia., Canada, IT | Security and Monitoring Service | Service de sécurité et de surveillance |
gen. | Security and Prevention Office | bureau de sécurité et de prévention |
gen. | security and reception | sécurité et accueil |
IT, dat.proc. | security and reconfiguration programmes | défense |
IT, dat.proc. | security and reconfiguration programs | défense |
mil., logist. | security and reconnaissance patrol | patrouille de reconnaissance et de sécurité |
gen. | security and safety authorised economic operator | opérateur économique agréé "sécurité et sûreté" |
polit. | Security and Safety Brussels Unit | Unité Sécurité et sûreté Bruxelles |
polit. | Security and Safety Luxembourg Unit | Unité Sécurité et sûreté Luxembourg |
UN | Security and Safety Service | Service de la sécurité et de la sûreté |
polit. | Security and Safety Strasbourg Unit | Unité Sécurité et sûreté Strasbourg |
UN, econ. | security and safety upgrades | améliorations de la sécurité et de la sûreté |
crim.law. | security and society contract | contrat de sécurité et de société |
org.name. | security and transport assistant | adjoint à la sécurité et aux transports |
social.sc., ed. | Social Cohesion, Democratic Security and Educational Policies | Cohésion sociale, sécurité démocratique, politiques éducatives |
social.sc. | social security and compensation scheme | sécurité sociale et indemnisation |
market. | social security and other benefits | sécurité sociale et autres organismes sociaux |
org.name. | Social Security and Payroll Benefits Branch | Sous-division des prestations liées aux états de paie et à la sécurité sociale |
gen. | social security and pension schemes | régimes de sécurité sociale et de pension |
fin. | social security and similar cots | charges sociales |
h.rghts.act., social.sc. | social security and social assistance | sécurité sociale et aide sociale |
gen. | Social security and social integration | Sécurité sociale et intégration sociale |
h.rghts.act., sociol. | social security and welfare services | protection sociale |
gen. | South East Europe Common Assessment Paper on Regional Security and Challenges and Opportunities | document commun d'évaluation des défis et des opportunités en matière de sécurité régionale en Europe du Sud-Est |
agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
org.name. | Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Réunion ministérielle spéciale sur la sécurité alimentaire et le développement durable dans les petits états insulaires en développement |
gen. | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice | Stratégie relative à la dimension extérieure de la JAI: liberté, sécurité et justice au niveau mondial |
polit. | Subcommittee on Security and Defence | Sous-commission "sécurité et défense" |
polit. | Subcommittee on Security and Disarmament | Sous-Commission sécurité et désarmement |
gen. | Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe | Sous-commission de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
gen. | Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe | Sous-commission de la CSCE |
polit. | Sub-Table on Security and Defence | sous-table relative aux affaires de sécurité et de défense |
avia., Canada, tech. | System Security and Privacy Plan | Plan de sécurité du système et de confidentialité |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force PESD |
gen. | the commitment to peace, security and justice | l'engagement en faveur de la paix, de la sécurité et de la justice |
gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programme de La Haye |
gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne |
gen. | the improvement of security and the development of co-operation in Europe | l'amélioration de la sécurité et le développement de la coopération en Europe |
gen. | the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe | les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
law, immigr. | threat to national security and public policy | menace pour la sécurité nationale et l'ordre public |
org.name. | Tripartite Meeting of Experts on Social Security and Social Protection: Equality of Opportunity between Men and Women | Réunion tripartite d'experts sur la sécurité sociale et la protection sociale: égalité de traitement des hommes et des femmes |
org.name. | Trust Fund for Food Security and Food Safety | Fonds fiduciaire pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments |
org.name. | Trust Fund for Food Security and for Emergency Prevention System | Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises |
org.name. | Trust Fund for Food Security and for EMPRES | Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises |
org.name. | UN Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development | Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural |
gen. | "WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture" | "La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense" |
gen. | with the aim of creating in Europe a common space of security and stability, without dividing lines or spheres of influence limiting the sovereignty of any state | afin de créer en Europe un espace de sécurité et de stabilité commun, sans lignes de division ni sphères d'influence limitant la souveraineté d'un Etat quel qu'il soit |
construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Groupe de travail sur l'espace de liberté, sécurité et justice |
gen. | Working Party on Security and Defence | Groupe de travail "Sécurité et défense" |