| Subject | English | French |
| gen. | a large section of the electorate | une grande partie de l'électorat |
| gen. | a member standing in for a member of a section | membre qui remplace un membre d'une section |
| gen. | a section specialising in the fields or questions dealt with in ... | une section spécialisée dans les domaines et pour les questions relevant de . |
| gen. | a small section of the electorate | une petite partie de l'électorat |
| med. | abdominal cross-sections | incision transversale de la paroi abdominale |
| med. | abdominal section | laparotomie |
| med. | abdominal section | cœliotomie |
| med. | abdominal section | incision de la paroi abdominale |
| gen. | Access to Justice and Transactions Section | Section Justice et Transactions |
| gen. | Accounting Systems Section | Bureau de la préparation et de la gestion des systèmes d'administration financière |
| gen. | Accounts and Records Section | Bureau des Affaires administratives |
| gen. | Accounts Payable and Receivable Section | Section Débiteurs/Créditeurs |
| gen. | Accounts Payable and Receivable Section | Bureau de l'Administration des comptes débiteurs et créditeurs |
| gen. | Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Le Chef suppléant du Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement |
| gen. | Acting Head, Section for Studies in the Region | Le Chef suppléant du Bureau des Etudes dans la région |
| gen. | Acting Head, Section for Training in the Netherlands | Le Chef suppléant du Bureau des Formations aux Pays-Bas |
| gen. | adding electrode sections | raboutage des électrodes |
| gen. | adding electrode sections | nipplage des électrodes |
| comp. | address section | partie d'adresse |
| gen. | advisory section | bureau consultatif |
| gen. | Africa Section | Bureau de l'Afrique |
| gen. | Agricultural Holdings Section | chambre paritaire des baux ruraux |
| gen. | air movement traffic section | section trafic des mouvements aériens |
| gen. | air movement traffic section | section trafic |
| gen. | Air Patrol Section | Service aérien |
| gen. | air transport liaison section | section de liaison de transport par air |
| gen. | air transport liaison section | section de liaison de transport aérien |
| avia., Canada | AMIS section | section AMIS |
| gen. | Area section | Section géographique |
| comp. | arithmetic section | unité arithmétique |
| gen. | Armaments and Civil Emergency Planning Section | Bureau des Armements et des Plans d'Urgence Civile |
| gen. | artificial body section | section de caisse artificielle |
| gen. | Assembly at Section Level | Assemblée de section |
| gen. | assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings | assistant qui participe aux travaux sans voix délibérative en ce qui concerne les sections |
| gen. | Atomic Affairs Section | Bureau des Affaires Atomiques |
| gen. | Audio-Visual Aids Section | Bureau des moyens audio-visuels |
| gen. | Automated Search and Archives Section | Section ASA |
| med. | axial section | coupe axiale |
| med. | axial transverse section | plan transversal ou axial |
| gear.tr. | axial section | section axiale |
| antenn. | back scattering cross section of an antenna | aire de rétrodiffusion d'une antenne |
| gen. | Banks and Investment Section | Bureau des Banques et des Investissements |
| gen. | bars, rods, wires and sections | battus ou laminés, support non compris |
| gen. | bars, rods, wires and sections | barres, fils et profilés, de section pleine |
| gen. | Bilateral Affairs Section | Bureau des Affaires bilatérales |
| comp. | binary section method | méthode de recherche binaire |
| comp. | binary section method | méthode de la bissection |
| gen. | blended section dome with a single profile | dôme de section lissé avec profil |
| gen. | blended section dome with one profile | dôme de section lissé avec profil |
| gen. | blended section dome without a profile | dôme de section lissé sans profil |
| med. | body section roentgenography | stratigraphie |
| med. | body section roentgenography | tomographie |
| gen. | Bookkeeping Section | Bureau de la Comptabilité |
| gen. | box-section | profilé en caisson |
| gen. | Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau du Budget et du Traitement des Données |
| gen. | Budgetary Affairs Section | Bureau du Budget |
| gen. | Budgetary and Administrative Affairs Section | Bureau des Affaires budgétaires et administratives |
| gen. | Buildings and Inventory Section | Bureau de l'Entretien des Bâtiments et du Matériel |
| gen. | Buildings and Inventory Section | Bureau de la Gestion des Bâtiments et du Matériel |
| med. | caesarean section | césarienne |
| med. | caesarean section | opération césarienne (partus caesareus, sectio caesarea) |
| med. | caesarean section syndrome | syndrome des nouveau-nés accouchés par césarienne |
| med. | caesarian section syndrome | syndrome post-césarien |
| med. | caesarian section syndrome | syndrome post-césarienne |
| antenn. | capture cross section | section transversale de capture |
| energ.ind., industr. | casing section | tronçon de cuvelage |
| gen. | Central Administrative Section | Section centrale administrative |
| gen. | Central and Southern Africa Section | Bureau de l'Afrique centrale et australe |
| gen. | Central Educational Support Section | bureau fonctionnel de soutien pédagogique |
| gen. | Central Section of the Directorate of Administration | Section centrale de la Direction de l'administration |
| med. | cervical cesarean section | césarienne basse |
| med. | cesaream section | opération césarienne |
| med. | cesarean section | gastrohystérotomie |
| med. | cesarean section | laparohystérotomie |
| med. | cesarean section | section césarienne |
| med. | cesarean section | césarienne |
| med. | Christeller frozen section | procédé de Christeller |
| med. | Christeller frozen section | coupe d'organes congelés par la méthode de Christeller |
| med. | classic cesarean section | césarienne abdominale |
| med. | classic cesarean section | césarienne classique |
| gen. | Clerical Staff and Clerical Assistants Section | Bureau du personnel administratif titulaire et auxiliaire |
| gen. | coherent scattering cross-section | section efficace de diffusion cohérente |
| gen. | Commission's 24 hour section | cellule 24h/24h de la Commission |
| gen. | Compensation Agreement Implementation sub-section | Section chargée de l'exécution de l'accord d'indemnisation avec l'Egypte |
| avia., Canada, HR | Compensation and Benefits Section | section Rémunération et avantages sociaux |
| gen. | conic section | section conique |
| gen. | constant section sweep | balayage constant de section |
| gen. | Construction Planning Section | Bureau de planification de la construction |
| gen. | Coordination and Administrative Management Section | Service Coordination et Gestion Administrative |
| med. | corporal cesarean section | césarienne abdominale |
| med. | corporal cesarean section | césarienne classique |
| gen. | cost section | section de frais |
| gen. | counterespionage section | surveillance du territoire |
| gen. | counterintelligence section | surveillance du territoire |
| gen. | Courier Section | Bureau des Valises Diplomatiques |
| avia., Canada, ed. | Course Maintenance and Evaluation section | section de mise à jour et d’évaluation des cours |
| bot. | cross-section | section |
| sport. | cross section | coupe droite |
| med. | cross section | vue en coupe |
| gear.tr. | cross section | section transversale |
| geol. | cross-section of bedload transport | section de charriage |
| gen. | cross-section of the can-seams | sections perpendiculaires des sertis des récipients fermés |
| med. | cross section of the thorax | coupes thoraciques transversales |
| gen. | Cryptographic Section | Bureau du Contrôle du Chiffre |
| med. | Cubbins section | incision de Cubbins |
| gen. | Cultural Cooperation Section | Bureau de la Coopération culturelle |
| med. | Cushing section | incision en forme d'ancre de Cushing |
| gen. | Dangerous Medicines Section | Bureau des Médicaments dangereux |
| gen. | Decorations Section | Bureau des Décorations |
| gen. | dedicated exercise section | section responsable des exercices |
| gen. | demining section | section de déminage |
| gen. | Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales |
| gen. | to designate the competent Section | désigner la section compétente |
| gen. | Development Cooperation Export Transactions Section | Bureau des transactions d'exportation-cooperation au developpement |
| gen. | Development Cooperation Section | Bureau de la Coopération au Développement |
| med. | diaphyseal cross section index | indice des diamètres diaphysaires |
| gen. | differential cross-section | section efficace différentielle |
| gen. | differential cross section | section efficace différentielle |
| gen. | digital section boundaries | frontières de section numérique |
| gen. | Diplomatic and Consular Officials Section | Bureau des Agents diplomatiques et consulaires |
| gen. | Disarmament and International Peace Affairs Section | Bureau du Désarmement et des Affaires de Paix Internationale |
| gen. | Disbursements Section | Bureau Comptable |
| gen. | divergent nozzle section | divergent |
| gen. | divergent section | divergent |
| gen. | Documentary Information Section | Section de l'information documentaire |
| gen. | Documentation and Information Section | Section de la Documentation et de l'Information |
| gen. | Documentation and Records Section | Bureau de Documentation et des Affaires Administratives |
| gen. | Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance | Bureau de la Documentation, de l'Information interne et de la Bibliothèque |
| gen. | Documentation Section | Service de la Documentation |
| med. | Doerfler cesarian section | césarienne de Doerfler |
| gen. | Domestic Services Section | Service intérieur |
| med. | double-flap section | incision d'amputation à deux lambeaux |
| med. | Dragstedt insulated stomach section | estomac isolé de Dragstedt |
| gen. | Draughtsman-Section leader | Dessinateur-chef de groupe |
| gen. | draw the section of something in section | dessiner la section de (quelque chose) |
| gen. | Dutch Section | Bureau néerlandais |
| gen. | Dutch Section | Bureau Néerlandais |
| obs. | EAGGF Guarantee Section | FEOGA, section "garantie" |
| obs., fin., agric. | EAGGF Guarantee Section | section "garantie" du FEOGA |
| obs., fin., agric. | EAGGF Guarantee Section | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "garantie" |
| gen. | East Asia Section | Bureau de l'Asie orientale |
| gen. | Eastern Asia and Pacific Section | Bureau de l'Asie orientale et du Pacifique |
| gen. | Eastern European Section | Bureau de l'Europe orientale |
| gen. | Economic Affairs and Regional Commissions Section | Bureau des Affaires économiques et des Commissions Régionales |
| gen. | Economic Affairs and Technological Cooperation Section | Bureau des Affaires Economiques et de la Coopération Technologique |
| gen. | Economic Affairs Section | Bureau des Affaires Economiques |
| gen. | Economic and Financial Interests Section | Section Questions Economiques et Financières |
| gen. | Economic and Social Affairs Section | Bureau des Affaires Socio-Economiques |
| gen. | Education and Training Section | Bureau de la Formation |
| gen. | Educational Research section | Bureau de la recherche scientifique sur l'enseignement |
| gen. | EEA Section | section EEE |
| gen. | EEC Affairs Section | Bureau des Affaires de la C.E.E. |
| gen. | EEC Section | Bureau de la C.E.E. |
| gen. | elastic scattering cross-section | section efficace de diffusion élastique |
| gen. | electrode section | section d'électrode |
| gen. | electrode section | partie d'électrode |
| gen. | Emergency Relief and Food Aid Section | Bureau des Secours d'urgence et de l'Aide alimentaire |
| gen. | English Section | Bureau anglais |
| gen. | English Section | Bureau Anglais |
| gen. | Environmental Affairs Section | Bureau de l'Environnement |
| gen. | Equipment Section | Bureau du Matériel |
| gen. | Establishment Section | Bureau des Effectifs théoriques |
| gen. | Estimates Section | Bureau du Budget |
| gen. | European Communities Section | Bureau des Communautés européennes |
| gen. | Exhibitions Section | Bureau des Expositions |
| gear.tr. | face section | section apparente |
| med. | fascial transverse section | incision perpendiculaire aux fibres |
| med. | Fergusson section | section de Fergusson |
| med. | Fergusson section | incision de Fergusson |
| gen. | Field Personnel Section | Bureau du Personnel en Mission |
| gen. | Field Section | Police Rurale |
| gen. | Field Security Section | section "sécurité sur le terrain" |
| gen. | Filing Section, Directorate-General for European Cooperation | Bureau des Archives de la Direction Générale de la Coopération Européenne |
| gen. | Film Archives Section | Sous-division des Archives cinématographiques |
| gen. | Film, Radio and Television Section | Bureau du Film, de la Radio et de la Télévision |
| gen. | Film Release Section | Sous-division de l'Exploitation cinématographique |
| gen. | film section | service des films |
| gen. | Financial Administration Section | Bureau de l'Administration Financière |
| gen. | Financial Control Section | Section Contrôle financier |
| gen. | Financial Legal Status Foreign Service and Staff Records Section | Bureau de l'Administration du Personnel et du Statut juridique à l'Etranger |
| gen. | Financial Legal Status Section | Bureau du Statut financier |
| gen. | Financing and Foreign Exchange Section | Bureau du Financement et des Devises |
| gen. | first-heat section rolling mill | laminoir à profilés de première chaude |
| gen. | Food and Foodstuffs Section | section alimentation et denrées alimentaires |
| gen. | Food Engineering and Technology Section | Section de la technologie et du génie alimentaires |
| gen. | Food Programme Section | Bureau du Programme alimentaire |
| gen. | Foreign Audit Section | Bureau du contrôle financier à l'étranger |
| gen. | Foreign Interests Section | Service des Intérêts étrangers |
| gen. | Foreign Missions Section | Bureau des Missions Etrangères |
| gen. | Foreign Service Personnel Reimbursements Section | Bureau des Indemnisations du Personnel du Service Extérieur |
| gen. | French Section | Bureau français |
| gen. | French Section | Bureau Francais |
| med. | frozen section | coupe sous congélation |
| med. | frozen section | coupe congelée |
| gen. | GDR Claims Section | Bureau des Indemnisations RDA |
| gen. | General Affairs Section | Bureau des Affaires générales |
| gen. | General European Integration Affairs Section | Bureau des Affaires générales d'Intégration européenne |
| gen. | General Foreign Expenditure and Verification Section | Bureau des Dépenses générales à l'Etranger et des Vérifications |
| gen. | General Information and Publicity Section | Bureau de l'Information générale et des Manifestations |
| gen. | General Integration and ECSC Affairs Section | Bureau des Affaires Générales d'Intégration et de la C.E.C.A. |
| gen. | General Transmission Affairs Section | Bureau des Affaires Générales des Transmissions |
| gen. | German Section | Bureau allemand |
| gen. | German Section | Bureau Allemand |
| gen. | golden section | nombre d'or |
| gen. | ground liaison section | section de liaison des forces terrestres |
| gen. | group transfer scattering cross-section | section efficace de transfert de groupe par diffusion |
| obs., agric. | Guidance Section EAGGF | section "orientation" du FEOGA |
| obs. | Guidance Section EAGGF | FEOGA, section"orientation" |
| obs., agric. | Guidance Section EAGGF | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "orientation" |
| med. | H section | poutrelle H |
| gen. | hack a whole section out of a chapter | sabrer tout un passage dans un chapitre |
| gen. | hat section | profilé en omega |
| gen. | Head, Air Traffic Control Section | Chef du Bureau de la Navigation aérienne |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Chef du Bureau de Planification du Service technique |
| gen. | Head, Eurocontrol Section | Chef du Bureau Eurocontrol |
| gen. | Head of Section | Chef de secteur |
| gen. | head of section | chef de pupitre |
| gen. | Head of Section | secrétaire principal de ministère |
| gen. | Head of Section, Ministry of Finance Austria | Directeur général aux Finances Ministère des Finances autrichien |
| gen. | Head, Organisation and Methods Advisory Section | Chef du Bureau consultatif Efficience et Organisation |
| gen. | Head, Planning and Systems Design Section | Chef du Bureau de Planification de la Navigation aérienne |
| gen. | Head, Technical Assistance Preparations Section Africa | Chef du Bureau d'Etude de l'Assistance Technique pour l'Afrique |
| gen. | Head, Telecommunications Section | Chef du Bureau des Télécommunications |
| gen. | Health and Safety Section | Section Santé et Securité |
| med. | Heaney-Humphrey abdominal section | incision thoraco-abdominale de Heaney-Humphrey |
| gen. | "high activity oxyde" section | tête "haute activité oxyde" |
| med. | histologic section | coupe histologique |
| gen. | histological sections for teaching purposes | coupes histologiques matériel d'enseignement |
| gen. | horizontal section of a form | bande |
| gen. | Humanitarian and Legal Affairs Section | Bureau des Affaires humanitaires et juridiques |
| sport. | "I"section connecting rod | bielle à profile en double "T" |
| gen. | Implementation Section, Africa | Bureau de la Mise en oeuvre pour l'Afrique |
| gen. | Implementation Section, Asia | Bureau de la Mise en oeuvre pour l'Asie |
| gen. | Implementation Section, Latin America | Bureau de la Mise en oeuvre pour l'Amérique latine |
| gen. | incoherent scattering cross-section | section efficace de diffusion incohérente |
| gen. | Indonesia Claims Section | Bureau des Indemnisations concernant l'Indonésie |
| gen. | Indonesia Section | Bureau des Affaires Indonésiennes |
| gen. | inelastic scattering cross-section | section efficace de diffusion inélastique |
| gen. | Information and Education Section | Section Information et Education |
| gen. | Information Section, Ministry of Justice | Bureau central de l'Information du Ministère de la Justice |
| gen. | Information Technologies Section Leader | chef de la section "Technologies de l'information" |
| med. | inguinal section | incision inguinale |
| comp. | input section | secteur d’entrée |
| gen. | Inspection and Research Section | Bureau de Contrôle et de Recherche |
| gen. | Inspector-General Support Section | Bureau central de l'inspecteur général |
| med. | instantaneous section | coupe rapide |
| gen. | instructions given by the sections | directives des sections |
| gen. | Intelligence Section | Section Renseignement |
| gen. | intelligence section | section "renseignements" |
| gen. | Interests Section | section d'intérêt |
| gen. | Internal Audit Section | Bureau Contrôle interne |
| gen. | Internal Audit Section | Bureau du Contrôle interne |
| gen. | Internal Civil Defence and Watchmen Section | Bureau de la Protection Civile du Ministère et du Personnel de Surveillance |
| gen. | Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section | Bureau de l'Information interne et de l'Information des Postes diplomatiques |
| gen. | Internal mail and Messengers Section | Bureau du Courrier Interne |
| gen. | International Affairs Advisory Section | Bureau Central des Affaires internationales |
| gen. | International Affairs Section | Bureau des Affaires internationales |
| gen. | International Liaison and government Information Section | Bureau des Liaisons et des Informations intergouvernementales |
| gen. | International Notices Section | Service des notices internationales |
| sport. | intramural meeting of the section | compétition de la section |
| antenn. | ionization cross-section | section transversale d'ionisation |
| med. | ischiorectal section | incision ischio-rectale |
| med. | Iselin section | incision d'Iselin |
| gen. | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels | Comité paritaire pour les actions sociales en faveur des fonctionnaires et agents en service à Bruxelles COPAS - Bruxelles |
| kayak. | judge of section | juge |
| kayak. | judge of section | arbitre |
| kayak. | judge of section | commissaire de course |
| gen. | L return section | section en L |
| gen. | Labour Relations and Policy Projects Section | Bureau des Rapports dans le Travail et des Projets |
| med. | large-section preparation | coupe de section totale |
| gen. | Latin America Section | Bureau de l'Amérique latine |
| gen. | Legal Affairs Section | Bureau des Affaires Juridiques |
| gen. | Legal Status Section | Bureau du Statut Juridique |
| gen. | Library and Country Information Section | Bureau de la Bibliothèque et de l'Information par pays |
| gen. | Library Section | Bureau de la Bibliothèque |
| gen. | lift drag ratio of blade section | coefficient de glissement du profil |
| gen. | lift drag ratio of blade section | finesse du profil |
| gen. | local section | démembrement |
| gen. | local section | section locale |
| med. | low cesarean section | césarienne basse |
| med. | lumbar section | section lombaire |
| gen. | Mail and Records Section | Bureau Courrier et Archives |
| gen. | main repeater section | section principale d'amplification |
| gen. | Materials Section | Section du matériel |
| gear.tr. | mean normal section | section normale médiane |
| med. | median section | coupe médiane |
| gen. | Medical Assessment Section | Bureau de conseil médical |
| gen. | Metalwork Section | Bureau du Travail du Métal |
| gen. | Middle-East Section | Bureau du Moyen-Orient |
| obs., law | military analysis and planning section | section d'analyse et planification militaire |
| gen. | Military Cooperation Section | Bureau de la Coopération Militaire |
| gen. | Miscellaneous Section | Bureau des Divers |
| gen. | mock up half section | demi-maquette |
| gen. | motor section | bloc moteur |
| gen. | Multilateral Affairs and Policy Planning Section | Section des affaires multilatérales et programmation politique |
| gen. | Multilateral Affairs Section | Bureau de l'Assistance multilatérale |
| energ.ind. | multiple section gasholder | gazomètre télescopique |
| energ.ind., UN | New and Renewable Sources of Energy Section | Section des sources d'énergie nouvelles et renouvelables |
| gen. | Non-current files Section | Bureau des Archives Semi-Statiques et Statiques |
| gen. | Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau du controle des armements non nucleaires et du desarmement |
| obs., fin. | non-quota section | section "hors quota" du Fonds européen de développement régional |
| obs. | non-quota section | section hors quota |
| gen. | non-quota section | section "hors quota" |
| gen. | "non-quota" section | section dite "hors quota" |
| obs. | non-quota section of the European Regional Development Fund | section hors quota |
| obs., fin. | non-quota section of the European Regional Development Fund | section "hors quota" du Fonds européen de développement régional |
| gear.tr. | normal section | section normale de la crémaillère (of a rack) |
| gen. | North Africa Section | Bureau de l'Afrique du Nord |
| gen. | North America and Caribbean Section | Bureau de l'Amérique du Nord et de la Zone caraïbe |
| gen. | Northern and Central European Section | Bureau de l'Europe du Nord et de l'Europe centrale |
| gen. | Notaries Public Section | Bureau des Personnels judiciaires et des Notaires |
| gen. | Nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau du controle des armements nucleaires et du desarmement |
| med. | Nufer caesarian section | césarienne de Nufer |
| gen. | nut turned from bars, rods, angles, shapes, sections or wire, of solid section | écrou décolleté dans la masse |
| med. | oblique section | incision oblique |
| gen. | OECD and Benelux Section | Bureau de l'O.C.D.E. et du Benelux |
| gen. | Official Travel and Insurance Section | Bureau des Voyages de Service et des Assurances |
| med. | organ section | coupe d'organe |
| gen. | Organisation and Methods Advisory Section | Bureau consultatif Efficience et Organisation |
| gen. | original body section | section de caisse d'origine |
| gen. | original cross-section area | aire de la section initiale de la partie calibrée |
| gen. | owing to the narrower section of the pipe | grâce à l'étranglement du tuyau |
| med. | paramedian section | incision paramédiane |
| gen. | parts of base metal, turned from bars, rods, angles, shapes, sections of wire, of solid section | pièces décolletées dans la masse, en métaux communs |
| gen. | part-title-chapter-section | partie-titre-chapitre-section |
| gen. | Passports and Police Affairs Section | Bureau des Passeports et des Affaires de Police |
| med. | pelvic section | incision sus-pubienne |
| avia., Canada, HR | Pension Section | Service des pensions |
| gen. | Pension, Tax and Family Allowance Affairs Section | Bureau des Pensions, des Impôts et des Allocations familiales |
| med. | perineal section | urétrotomie externe |
| gen. | Personnel Consultants Section | Bureau des Conseillers en matière de personnel |
| gen. | Personnel Records Section | Bureau de l'Administration du Personnel |
| gen. | Personnel Section | Bureau des Affaires du Personnel |
| gen. | Personnel Section | Bureau du Personnel |
| med. | Pitres sections | coupe de Pitres |
| gen. | plane section | section plane |
| gen. | Planning and Development Section | section "planification et développement" |
| gen. | Planning and Evaluation Section | Bureau de Planification et d'Evaluation |
| gen. | Planning and Policy Section | Section planification et politique |
| gen. | Planning Office Section | Section bureau d'études |
| gen. | Planning Section | Bureau de la Planification |
| gen. | Policy and Procedures Advisory Section for Bilateral Cooperation | Bureau de la Politique et des Procédures de la Coopération bilatérale |
| gen. | Policy Development and Decentralization Section | Bureau du Développement de la Politique et de la Décentralisation |
| gen. | Policy Development Advisory Section | Bureau fonctionnel de l'elaboration de la politique |
| gen. | Policy Section | Bureau de Préparation de la Politique |
| gen. | Political Affairs Section | Bureau des Affaires Politiques |
| gen. | Preparations Section, Central and Southern Africa | Bureau d'Etude pour l'Afrique centrale et méridionale |
| gen. | Preparations Section, Latin America and the Caribbean | Bureau d'Etude pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
| gen. | Preparations Section, South-east Asia and the Pacific | Bureau d'Etude pour l'Asie du Sud-Est et le Pacifique |
| gen. | Printing and Bookbinding Section | Bureau du Travail des Arts graphiques |
| gen. | Private Sector Employment Section | Bureau du Travail dans le Secteur privé |
| gen. | Projects Section | Bureau des Projets |
| comp. | prolog section | section de prologue |
| gen. | Publications Section | Bureau des Publications |
| gen. | Purchasing Section | Bureau des Achats de Matériel |
| gen. | quota section | section "sous quota" |
| med. | racket section | incision en raquette |
| gear.tr. | radial cross section | section radiale transversale |
| gen. | radiating section in coaxial cable | tronçon rayonnant en câble coaxial |
| gen. | Recruitment,Selection and Training Section | Bureau du Recrutement,de la Sélection et de la Formation |
| gen. | referral of the opinion back to the section | renvoi de l'avis en section |
| gen. | Regional Policy Preparation Staff Section | Bureau de Préparation de la Politique régionale |
| gen. | Regulations and Instructions Section | Bureau des Règlements et des Instructions |
| med. | removal of foetuses by Caesarean Section | prélèvement des foetus par césarienne |
| comp. | report section | section de liste |
| comp. | report section | section de rapport |
| gen. | Reproduction Section | Bureau de Reproduction |
| gen. | Research Section | Bureau d'Etudes |
| gen. | rhythm section | section rythmique |
| med. | sagittal section | coupe sagittale |
| gen. | Salaries Section | Bureau des Salaires |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | aire de diffusion d'une antenne |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | surface de rerayonnement terme déconseillé |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | surface de diffusion terme déconseillé |
| antenn. | scattering cross section of an antenna | aire de rerayonnement d'une antenne |
| gen. | Scientific Advisory Section | Bureau des Conseils Scientifiques |
| gen. | Scientific Cooperation Section | Bureau de la Coopération Scientifique |
| gen. | Scientific, Technological and Nuclear Cooperation Section | Bureau de la Coopération scientifique, technologique et nucléaire |
| gen. | seam section projector | projecteur de serti |
| gen. | Secret Documents Section | Bureau des Documents Secrets |
| gen. | Secretariat Section | Bureau du Secrétariat |
| gen. | Secretaries Section | Bureau des Secrétaires |
| gen. | Section Convenor | formateur de secteur |
| med. | section cutting | microtomie |
| gen. | section dome | dôme de section |
| gen. | section dome feature | dôme de section |
| gen. | Section Environment, Regional Planning and Local Authorities | Section environnement, aménagement du territoire et pouvoirs locaux |
| gen. | section for atomic energy questions | section traitant des questions de l'énergie atomique |
| gen. | Section for Economic, Financial and Monetary Questions | Section des affaires économiques, financières et monétaires |
| energ.ind., el. | Section for Energy, Nuclear Questions and Research | section de l'énergie, des questions nucléaires et de la recherche |
| gen. | Section for International Education and University Development Co-operation | Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement |
| gen. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Section de l'environnement, de la santé publique et de la consommation |
| gen. | Section for Regional Development | Section du développement régional |
| gen. | Section for Regional Development and Town and Country Planning | Section du développement régional, de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme |
| gen. | Section for Research and Appropriate Technology | Bureau de la Recherche et des Technologies appropriées |
| gen. | Section for Social,Family,Education and Cultural Affairs | Section des Affaires sociales,familiales,de l'Education et de la Culture |
| gen. | Section for Studies in the Region | Bureau des Etudes dans la région |
| gen. | Section for the OSCE,Security Policy Issues and PfP | Section OSCE,Politique de sécurité |
| gen. | Section for Training in the Netherlands | Bureau des Formations aux Pays-Bas |
| gen. | section for Transport and Communications | section des transports et communications |
| gen. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Section Transports, énergie, infrastructures, société de l'information |
| gen. | section head | chef de service |
| comp. | section header | tête de section |
| gen. | Section Information and Documentation,Registry and Chancellery | Section de l'information,de la documentation,de l'enregistrement et du courrier |
| gen. | Section of ammunition control | Section spécialisée de la surveillance des munitions |
| gen. | section of pipe | rallonge |
| gen. | section of pipe | element |
| med. | section of the cord | section du cordon ombilical (omphalotomia) |
| med. | section of the cord | omphalotomie |
| gen. | section of the French armed forces responding immediately in emergencies | Force d'action rapide |
| gen. | section of the Paris road system where parking is prohibited to avoid congestion | axe rouge |
| med. | section of the umbilical cord | section du cordon ombilical (omphalotomia) |
| med. | section of the umbilical cord | omphalotomie |
| gen. | section of waterway | section de voie navigable |
| gen. | section overhaul removal | depose pour revision partielle |
| gen. | Section Political Committee | Commission politique de section |
| gen. | section presidents shal hold meetings ... in order to distribute referrals | les présidents de section se réunissent ... pour répartir les saisines |
| gen. | section procedure | fonctionnement des sections |
| sport. | section record | record de section |
| gen. | section removal | depose partielle |
| sport. | section's coach | entraîneur de section |
| sport. | section's trainer | entraîneur de section |
| med. | section staining | coloration des coupes |
| gen. | section switch | coffret de section |
| gen. | section through the wall | coupe transversale du mur |
| gen. | section-to-surface blend | lissage section vers surface |
| gen. | section width | grosseur du boudin |
| gen. | sections of wood for beehives | cadres de ruches |
| gen. | Security Affairs Section | Bureau des Affaires de Sécurité |
| med. | Seeling section | incision de Seeling |
| med. | serial section | coupes sériées |
| med. | serial section | coupes en série |
| pack. | shoulder section | épaule (of a bottle, d’une bouteille) |
| gen. | SIDESCO Section Switzerland | SIDESCO Section Suisse |
| med. | Sigaultian section | synchondrotomie |
| med. | Sigaultian section | symphyséotomie |
| med. | silent sections of the genome | parties silencieuses du génome |
| med. | Sims section | incision de Sims |
| gen. | single section capacitor | condensateur rotatif simple |
| gen. | slash a whole section out of a chapter | sabrer tout un passage dans un chapitre |
| antenn. | slotted measuring section | ligne de mesure (à fente) |
| gen. | slotted measuring section | ligne de mesure |
| gen. | slotted section | ligne à fente |
| gen. | Social and Environmental Affairs Section | Bureau des Affaires sociales et de l'Environnement |
| gen. | South Asia Section | Bureau de l'Asie méridionale |
| gen. | Southern Asia Section | Bureau de l'Asie méridionale |
| gen. | Southern Latin America Section | Bureau de l'Amérique latine méridionale |
| gen. | Special Programmes Section | Bureau des Programmes particuliers |
| gen. | Special Projects Section | Bureau des Projets spéciaux |
| gen. | Special Section | Bureau des Affaires Spéciales |
| gen. | special sections | profilés spéciaux en acier |
| gen. | specialised sections for the principal fields | sections spécialisées pour les principaux domaines |
| energ.ind., industr. | stability section manager | responsable de la stabilité |
| gen. | Staff Records and Personal Services Section | Bureau de l'Administration du Personnel et des Services personnels |
| med. | straight section | longueur droite |
| gen. | strata section | coupe des terrains |
| gen. | stripping section | section d'épuisement |
| gen. | support section | section d'appui |
| gen. | swept section dome | dôme de section balayé |
| gen. | Technical Section | Bureau des Affaires Techniques |
| avia., Canada, ed. | Technology Training Centre / Automation Section | Centre de formation en technologie / section de l’automatisation |
| gen. | Terminology and Documentation Section | Bureau de Terminologie et de Documentation |
| gen. | Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section | Bureau du Travail dans le Textile et la Confection |
| gen. | the Committee shall include specialised sections for the principal fields | le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines |
| gen. | the different sections of the community | chaque élément de la vie collective |
| gen. | the most needy sections of the population | les couches de population les plus nécessiteuses |
| gen. | the section between the table and the wall | la partie comprise entre la table et le mur |
| gen. | the specialised sections may not be consulted independently of the Committee | les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité |
| gen. | the violin section | le pupitre des violons |
| gen. | the wind section is playing too loud | les vents jouent trop fort |
| gen. | thermal inelastic scattering cross-section | section efficace de diffusion inélastique thermique |
| gen. | this Decision shall be published in the EEA Section of, and the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union | la présente décision est publiée dans la section EEE ainsi que dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne |
| gen. | total microscopic cross-section | efficace microscopique totale |
| gen. | Trade Policy and Raw Materials Section | Bureau de la Politique commerciale et des Matières premières |
| gen. | Training Section | Bureau de la Formation |
| gen. | transforming section | section de transformation |
| gen. | Transmission Section | Bureau des Transmissions |
| gen. | Transport and General Home Service Expenditure Section | Bureau des Transports et des Dépenses générales du Ministère |
| gen. | Transport Section | Bureau des Transports |
| gear.tr. | transverse section | section apparente (of rack) |
| gen. | transverse section | coupe transversale |
| gen. | Travel Section | Bureau des Voyages |
| gen. | trial section | plage d'essai |
| bot. | triangular in cross section | triquètre |
| gen. | triangular-section trough | auge |
| gen. | triple-section capacitor | condensateur triple |
| gen. | Uniforms Section | Bureau des Uniformes |
| gen. | variable section sweep | balayage variable de section |
| gen. | Verification and Implementation Coordination Section | Section coordination de la vérification et de la mise en oeuvre |
| gen. | Verification and Implementation Coordination Section | Section Coordination de la Vérification et de la Mise en oeuvre |
| med. | vocal cord section | cordotomie |
| gen. | warhead section | section du cône de charge |
| gen. | Welfare Section | Bureau de l'Assistance sociale |
| gen. | Western and Southern European Section | Bureau de l'Europe occidentale et de l'Europe du Sud |
| gen. | where several sections are likely to claim that a subject falls within their remit | lorsque plusieurs sections sont susceptibles de revendiquer la compétence |
| gen. | Woodwork and Concrete work Section | Bureau du Travail du Bois et du Béton |
| comp. | word section | section de mot |
| gen. | Working Party's CFSP section | groupe ... en formation politique |
| gen. | Working Party's CFSP section | volet "PESC" du groupe ... |
| gen. | Works Section | Section bâtiments et installations |