| Subject | English | French |
| ed. | academic secondary schools | Gymnases RFA |
| chem. | amyl secondary alcohol | alcool amylique secondaire |
| busin., labor.org. | assets remaining in the secondary bankruptcy | surplus de l'actif de la faillite secondaire |
| busin., labor.org. | assets remaining in the secondary proceedings | surplus d'actif de la procédure secondaire |
| avia., Canada | assigned secondary point rating | évaluation du point secondaire attribué |
| ed. | Assistant Headmaster for the secondary section | Directeur-adjoint pour le cycle secondaire |
| environ. | availability of secondary materials | disponibilité des matériaux secondaires |
| ed. | Basic Secondary Education Act | Loi sur la formation de base dans l'enseignement secondaire |
| gen. | binding instruments of secondary legislation derived from the treaties | actes de force contraignante relevant du droit dérivé des traités |
| environ. | black dross from secondary smelting | crasse noire de seconde fusion |
| environ. | black drosses from secondary smelting | crasses noires de seconde fusion |
| ed. | Board of Inspectors for the secondary section | Conseil d'inspection secondaire |
| construct. | bridging joist, secondary beam | soliveau |
| construct. | bridging joist, secondary beam | solive secondaire |
| construct. | bridging joist, secondary beam | solive reposant sur une maîtresse-poutre |
| gen. | considerations of secondary importance | des considérations accessoires |
| radiat. | controllable secondary electron emission | émission électronique secondaire contrôlable |
| nucl.phys., radiat. | controllable secondary electron emission detector | détecteur à émission secondaire contrôlable |
| met. | during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced | le revenu fait nettement apparaître un durcissement secondaire |
| coal. | dusty air is used as secondary air supply | on a utilisé comme air secondaire de l'air chargé de poussières |
| mun.plan., construct. | electrical and mechanical secondary systems | systèmes électriques et mécaniques secondaires |
| busin., labor.org. | estate remaining in the secondary proceedings | masse de la procédure secondaire |
| ed. | Examination for entrance to the secondary section | examen d'admission à l'école secondaire |
| UN, health. | free and compulsory primary and secondary education | l’enseignement primaire et secondaire gratuit et obligatoire |
| UN, health. | free and compulsory primary and secondary education | enseignement primaire et secondaire libre et obligatoire |
| ed. | Fund for the Improvement of Post-secondary Education | fonds pour l'amélioration de l'enseignement post-secondaire |
| med. | gravidic secondary ileus | iléus gravidique secondaire |
| org.name. | Guidelines for the restoration, management and rehabilitation of degraded and secondary tropical forests | Directives OIBT pour la restauration, l'aménagement et la réhabilitation des forêts tropicales dégradées et secondaires |
| med. | haemolytic anaemia secondary to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency | anémie hémolytique par déficit en G6PD |
| med. | haemolytic anaemia secondary to G6PD deficiency | anémie hémolytique par déficit en G6PD |
| med. | haemolytic anaemia secondary to pyruvate kinase deficiency | anémie hémolytique par déficit en pyruvate-kinase |
| med. | hemolytic anemia secondary to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency | anémie hémolytique par déficit en G6PD |
| med. | hemolytic anemia secondary to G6PD deficiency | anémie hémolytique par déficit en G6PD |
| med. | hemolytic anemia secondary to pyruvate kinase deficiency | anémie hémolytique par déficit en pyruvate-kinase |
| fin. | to improve liquidity on the secondary market in the ecu | meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu |
| avia., Canada, tech. | independent secondary surveillance radar | SSR autonome |
| avia., Canada, tech. | independent secondary surveillance radar | radar secondaire de surveillance autonome |
| immigr. | irregular secondary movement of migrants | mouvement secondaire de migrants |
| org.name. | ITTO Guidelines for the restoration, management and rehabilitation of degraded and secondary tropical forests | Directives OIBT pour la restauration, l'aménagement et la réhabilitation des forêts tropicales dégradées et secondaires |
| ed. | Joint Conference of the CDCC and the Commission of the European Communities on "Secondary schools and European/international education in Europe: mobility, curricula and examinations" | Conférence conjointe du CDCC et de la Commission des Communautés européennes concernant "Les écoles secondaires et l'éducation européenne/internationale en Europe: mobilité, programmes et examens" |
| gen. | junior secondary school | école secondaire du premier cycle |
| ed. | junior secondary technical education | enseignement secondaire technique,premier cycle |
| ed. | junior secondary technical education | ..enseignement secondaire technique du premier cycle |
| ed. | junior secondary tradespeople's education | premier cycle de l'enseignement secondaire pour.... |
| ed. | junior secondary tradespeople's education | enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,premier cycle |
| busin., labor.org. | liquidator in the secondary proceedings | syndic de la procédure secondaire |
| ed. | lower secondary school | collège |
| fin., ed. | lower secondary technical education | Enseignement secondaire technique du premier cycle |
| welf. | Medicare Secondary Payer | Le concept que le Medicare ne rembourse pas comme payeur principal |
| earth.sc. | to minimize the production of secondary waste | minimaliser la production de déchets secondaires |
| avia., Canada | monopulse secondary surveillance radar | radar secondaire de surveillance monopulse |
| avia., Canada, tech. | northern independent secondary surveillance radar | ISSR du Nord |
| avia., Canada, tech. | northern independent secondary surveillance radar | radar secondaire de surveillance autonome du Nord |
| ed. | Part-time Vocational Secondary Education | Enseignement secondaire professionnel à temps partiel |
| gen. | play a secondary role in a business | jouer les seconds couteaux (dans une affaire) |
| chem., met. | precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening | précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire |
| gen. | priority over secondary roads | passage protégé |
| fin. | purchase made on the secondary market | achat effectué sur le marché secondaire |
| transf. | rated secondary current of a current transformer | courant secondaire assigné d'un transformateur de courant |
| automat. | rated secondary voltage | tension nominale secondaire |
| transf. | rated secondary voltage of a voltage transformer | tension secondaire assignée d'un transformateur de tension |
| gen. | recovered secondary metal raw materials | matières premières secondaires résultant du recyclage de déchets et débris métalliques |
| gen. | recovered secondary non-metal raw materials | matières premières secondaires résultant du recyclage de déchets et débris non métalliques |
| unions. | secondary action | grève de solidarité |
| unions. | secondary action | grève de sympathie |
| agric. | secondary action | effet secondaire |
| med. | secondary acute myeloblastic leukemia | leucémie aiguë myéloblastique secondaire |
| stat. | secondary age efficiency | TBS/TNS pour le secondaire |
| agric. | secondary agricultural season | campagne agricole secondaire |
| chem. | secondary air admission | air secondaire |
| environ. | secondary air pollution through chemical interactions after emission | pollution atmosphérique secondaire due à des interactions chimiques après l'émission |
| chem. | secondary alcohol | alcool secondaire |
| chem. | secondary alcohols | alcools secondaires |
| chem. | secondary alcohols | alcools secondairs |
| patents. | secondary alienation | revente |
| patents. | secondary alienation | aliénation secondaire |
| chem. | secondary amide | amide secondaire |
| chem. | secondary amine | amine secondaire |
| chem. | secondary amines | amines secondaires |
| chem. | secondary amyl | secondaire amyle |
| phonol. | secondary articulation | articulation secondaire |
| phonol. | secondary articulation | articulation double |
| ling. | secondary articulation | deuxième articulation |
| phonol. | secondary articulation | coarticulation |
| ling. | secondary articulation | articulation simultanée |
| pharma. | Secondary attack rate | Taux d'attaque secondaire |
| med. | secondary attack rate | taux d'attaque secondaire |
| construct. | secondary axis of development | axe de développement secondaire |
| earth.sc., el. | secondary bar | barre secondaire |
| earth.sc., el. | secondary bar | barre dérivée |
| hi.energ. | secondary beam | faisceau secondaire |
| construct. | secondary beam | poutre intermédiaire |
| construct. | secondary beam | poutre secondaire |
| econ. | secondary benefit | avantage secondaire |
| environ. | secondary biological treatment | traitement secondaire |
| construct. | secondary blasting | tir secondaire |
| construct. | secondary blasting | tir de fragmentation |
| med. | secondary bleeding | hémorragie postopératoire |
| med. | secondary bleeding | hémorragie tardive |
| construct. | secondary brace | barre secondaire |
| construct. | secondary brace | barre auxiliaire |
| biol. | secondary burn | brulûre secondaire |
| agric. | secondary bush fallow | jachère arbustive secondaire |
| chem. | secondary butyl alcohol | éthylmethyl-carbinol (2-butanol, methylethyl carbinol) |
| chem. | secondary butyl alcohol | butanol-2 (2-butanol, methylethyl carbinol) |
| chem. | secondary butyl alcohol | alcool sec-butylique (2-butanol, methylethyl carbinol) |
| chem. | secondary butylcarbinol | butylcarbinol secondaire |
| chem. | secondary caprylic alcohol | alcool sec-octylique |
| chem. | secondary caprylic alcohol | alcool |
| chem. | secondary caprylic alcohol | sec-caprylic |
| chem. | secondary caprylic alcohol | octanol-2 |
| met. | secondary carbides | carbures secondaires |
| phonol. | secondary cardinal vowel | voyelle cardinale secondaire |
| work.fl. | secondary category | catégorie secondaire |
| stat., health. | secondary cause of death | cause secondaire du décès |
| construct. | secondary caving | foudroyage secondaire |
| forestr. | secondary cell wall | paroi cellulaire secondaire |
| met. | secondary cementite | cémentite secondaire |
| comp. | secondary channel | canal secondaire |
| nat.res. | secondary clarification | décantation secondaire |
| antenn., opt. | secondary coating | enrobage |
| antenn., opt. | secondary coating | revêtement secondaire |
| nat.res. | secondary combustion chamber | chambre de post-combustion |
| astr. | secondary component | composante secondaire |
| hi.energ. | secondary component | composante secondaire (of cosmic rays, des rayons cosmiques) |
| astr. | secondary component | secondaire |
| astr. | secondary component | compagnon |
| telecom. | secondary connection | connexion secondaire |
| construct. | secondary consolidation | consolidation secondaire |
| met. | secondary constituent | métal secondaire |
| met. | secondary constituent | substance secondaire |
| avia., Canada, HR | Secondary Construction Services Regional Electrical Specialist | spécialiste régional secondaire en électricité, Services de construction |
| avia., Canada, tech. | Secondary Control Panel | panneau de commande auxiliaire |
| avia., Canada, tech. | Secondary Control Panel | panneau de commande secondaire |
| hi.energ. | secondary cosmic radiation | rayons cosmiques secondaires |
| hi.energ. | secondary cosmic radiation | rayonnement cosmique secondaire |
| astr. | secondary cosmic radiation | radiation cosmique secondaire |
| life.sc. | secondary cosmic rays | rayonnement cosmique secondaire |
| life.sc. | secondary cosmic rays | rayons cosmiques secondaires |
| life.sc. | secondary cosmic rays | rayonnement secondaire |
| life.sc. | secondary cosmic rays | radiation cosmique secondaire |
| econ. | secondary cost | coûts secondaires |
| box. | secondary counter-attack | contre-attaque secondaire |
| radio | secondary coverage area | zone de couverture secondaire d'un émetteur de radiodiffusion sonore |
| met. | secondary crack | fissure secondaire |
| construct. | secondary creep | stade de flu ge stable |
| horticult. | secondary crop | récolte secondaire |
| construct. | secondary crushing | concassage secondaire |
| construct. | secondary crushing | broyage secondaire |
| met. | secondary crystal | cristal secondaire |
| met. | secondary crystallization | cristallisation secondaire |
| transf. | secondary current of a current transformer | courant secondaire d'un transformateur de courant |
| comp., MS | secondary data source | source de données secondaire (An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions) |
| health. | secondary dementia | démence secondaire (dementia secundaria) |
| social.sc. | secondary dependant's allowance | indemnité pour charges de familles indirectes |
| social.sc. | secondary dependant's benefit | pension de personne indirectement à charge |
| gen. | secondary development centres | centre secondaire de développement |
| tech. | secondary device of an electromagnetic flowmeter | élément secondaire d'un débitmètre électromagnétique |
| avia., Canada, tech. | Secondary Display Palette | palette Affichage de situation |
| avia., Canada, tech. | Secondary Display Palette | palette de l’affichage secondaire |
| nat.res. | secondary dust | poussière secondaire |
| gen. | secondary economic advantage | avantage économique induit |
| ed. | secondary education | le second degré |
| gen. | secondary education | l'enseignement du second degré |
| nat.res. | secondary effluent | eaux usées épurées biologiquement |
| nucl.phys., radiat. | secondary electron current | courant d'émission secondaire |
| radiat. | secondary electron current | courant d'électrons secondaire |
| radiat. | secondary electron detector | détecteur d'électrons secondaires |
| tech. | secondary electron emission | émission d'électrons secondaire |
| nucl.phys., dosim. | secondary electron equilibrium | équilibre électronique |
| antenn. | secondary electron gap loading | charge de l'espace d'interaction pour les électrons secondaires |
| radiat. | secondary electron multiplier | multiplicateur électronique |
| radiat. | secondary electron multiplier | multiplicateur |
| radiat. | secondary electron multiplier | tube multiplicateur (électronique) |
| radiat. | secondary electron multiplier | cellule multiplicatrice |
| radiat. | secondary electron multiplier | cellule à multiplication d'électrons |
| radiat. | secondary electron multiplier | tube amplificateur à émission secondaire |
| tech. | secondary electron multiplier | multiplicateur d'émission secondaire électronique |
| radiat. | secondary electron multiplier | multiplicateur d'électrons secondaires |
| nucl.phys., radiat. | secondary electron yield | coefficient d'émission secondaire |
| radiat. | secondary electron yield | pouvoir d'émission secondaire |
| met. | secondary electrons | électrons secondaires |
| agric., chem. | secondary element | méso-élément |
| agric., chem. | secondary element | élément secondaire |
| tech. | secondary emission | émission d'électrons secondaire |
| radiat. | secondary-emission cathode | miroir électronique |
| nucl.phys., radiat. | secondary-emission cathode | dynode |
| radiat. | secondary-emission cathode | cathode secondaire |
| radiat. | secondary-emission cathode | électrode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emission cathode | cathode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emission cathode | élément dynode |
| radiat. | secondary emission coefficient | pouvoir d'émission secondaire |
| radiat. | secondary emission coefficient | coefficient d'émission secondaire |
| radiat. | secondary emission current | courant d'électrons secondaire |
| radiat. | secondary emission current | courant d'émission secondaire |
| nucl.phys., radiat. | secondary-emission electrode | dynode |
| radiat. | secondary-emission electrode | cathode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emission electrode | cathode secondaire |
| radiat. | secondary-emission electrode | électrode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emission electrode | miroir électronique |
| radiat. | secondary-emission electrode | élément dynode |
| radiat. | secondary emission multiplier | cellule multiplicatrice |
| radiat. | secondary emission multiplier | cellule à multiplication d'électrons |
| nucl.phys., radiat. | secondary emission multiplier | multiplicateur d'électrons |
| radiat. | secondary emission multiplier | tube amplificateur à émission secondaire |
| radiat. | secondary emission multiplier | multiplicateur électronique |
| radiat. | secondary emission multiplier | multiplicateur |
| radiat. | secondary emission multiplier | tube multiplicateur (électronique) |
| radiat. | secondary emission multiplier | multiplicateur d'électrons secondaires |
| tech., el. | secondary-emission rate | taux d'émission secondaire |
| nucl.phys., radiat. | secondary emission ratio | coefficient d'émission secondaire (factor) |
| radiat. | secondary emission ratio | pouvoir d'émission secondaire (factor) |
| radiat. | secondary-emitting dynode | électrode d'émission secondaire |
| nucl.phys., radiat. | secondary-emitting dynode | dynode |
| radiat. | secondary-emitting dynode | cathode secondaire |
| radiat. | secondary-emitting dynode | cathode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emitting dynode | miroir électronique |
| radiat. | secondary-emitting dynode | élément dynode |
| radiat. | secondary-emitting electrode | cathode secondaire |
| radiat. | secondary-emitting electrode | miroir électronique |
| radiat. | secondary-emitting electrode | cathode d'émission secondaire |
| nucl.phys., radiat. | secondary-emitting electrode | dynode |
| radiat. | secondary-emitting electrode | électrode d'émission secondaire |
| radiat. | secondary-emitting electrode | élément dynode |
| nat.res. | secondary environmental impacts | impact secondaire sur l'environnement (inclusive changes in land use, population, economic growth) |
| met. | secondary era | secondaire |
| mil., logist. | secondary evacuation | évacuation secondaire |
| welf. | secondary evidence | preuves secondaires |
| met. | secondary exploitation | exploitation secondaire |
| met. | secondary extinction | extinction secondaire |
| comp., MS | secondary feature block | bloc de fonctionnalité secondaire (The remainder of the application package that is not contained in the primary feature block. This content is streamed to the client on demand as application features are used) |
| construct. | secondary firing | cuisson secondaire |
| fishery | secondary fish | poissons d'accompagnement |
| fishery | secondary fish | poissons secondaires |
| nat.res. | secondary flow | courant secondaire |
| astr. | secondary fluctuations | fluctuations secondaires |
| nat.res. | secondary fly dust amount | quantité de la poussière volante secondaire |
| med. | secondary focus | foyer secondaire |
| life.sc. | secondary front | front secondaire |
| ling. | secondary function | fonction secondaire |
| radiat. | secondary gamma radiation | rayonnement γ secondaire |
| radiat. | secondary gamma radiation | rayons γ secondaires |
| radiat. | secondary gamma radiation | rayons gamma secondaires |
| radiat. | secondary gamma radiation | rayonnement gamma secondaire |
| radiat. | secondary gamma rays | rayons gamma secondaires |
| nucl.phys., radiat. | secondary gamma rays | rayonnement gamma secondaire |
| radiat. | secondary gamma rays | rayons γ secondaires |
| radiat. | secondary gamma rays | rayonnement γ secondaire |
| construct. | secondary glazing | réémaillage |
| met. | secondary grain | grain secondaire |
| construct. | secondary grinding | broyage secondaire |
| construct. | secondary heat carrier | agent d'échanges thermiques secondaire |
| med. | secondary hemorrhage | hémorragie postopératoire |
| med. | secondary hemorrhage | hémorragie tardive |
| construct. | secondary highway | voie secondaire |
| forestr. | secondary host | hôte secondaire |
| med. | secondary host | hôte intermédiaire |
| gen. | secondary increase in the rate of inflation | augmentation secondaire du taux d'inflation |
| stat. | secondary index | indice dessaisonnalisé |
| stat. | secondary index | indice corrigé des variations saisonnières |
| fin. | secondary information | données secondaires |
| construct. | secondary information | information secondaire |
| met. | secondary ingot | lingot de deuxième fusion |
| construct. | secondary initiator | initiateur secondaire |
| forestr. | secondary insect | insecte secondaire |
| nucl.phys., radiat. | secondary ion multiplier | multiplicateur d'ions |
| radiat. | secondary ion multiplier | multiplicateur d'ions secondaires |
| med. | secondary jejunal ulcer | ulcère récidivant |
| med. | secondary jejunal ulcer | ulcère jéjunal |
| med. | secondary jejunal ulcer | ulcère peptique |
| med. | secondary lactose intolerance | intolérance secondaire au lactose |
| met., el. | secondary lead | conducteur du circuit secondaire |
| met., el. | secondary lead | conducteur basse tension |
| agric. | secondary leaf | feuille secondaire |
| fin. | secondary legislation related to the European Central Bank | droit dérivé relatif à la Banque centrale européenne |
| earth.sc. | secondary light source | source secondaire de lumière |
| nucl.phys., OHS | secondary limit | limite secondaire |
| transf. | secondary limiting e.m.f. | force électromotrice limite secondaire |
| transf. | secondary limiting thermal current | limite thermique du courant secondaire de charge |
| avia., Canada, tech. | secondary link interface | interface de liaison secondaire |
| forestr. | secondary lookout | poste de surveillance secondaire |
| earth.sc. | secondary low | cyclone secondaire |
| earth.sc. | secondary low | dépression secondaire |
| chem. | secondary magnesium phosphate | phosphate mono-acide de magnésium |
| food.serv. | secondary malnutrition | malnutrition du deuxième degré |
| food.serv. | secondary malnutrition | malnutrition du second degré |
| econ. | secondary market stock exchange | marché accessoire |
| gen. | secondary market of special credit institute bonds | marché secondaire des obligations émises par les institutions spécialisées de crédit |
| met. | secondary martensite | martensite secondaire |
| gen. | secondary material | matériau alternatif |
| gen. | secondary material | matériau de remplacement |
| astr. | secondary maximum | maximum secondaire |
| med. | secondary mechanism of action | mécanisme secondaire d'action |
| comp. | secondary memory | mémoire secondaire |
| met. | secondary metal | métal à fort pourcentage de rebours |
| automat. | secondary method | procédé secondaire |
| immigr. | secondary migrant | mouvement secondaire de migrants |
| astr. | secondary minimum | minimum secondaire |
| astr. | secondary mirror | petit miroir |
| astr. | secondary mirror | miroir secondaire |
| gen. | secondary modern school | cours complémentaire |
| econ. | secondary mortgage loans | prêts garantis par une hypothèque de second rang |
| ling. | secondary motivation | motivation secondaire |
| ling. | secondary motivation | motivation relative |
| immigr. | secondary movement of asylum seekers and refugees | mouvement secondaire de migrants |
| immigr. | secondary movement of migrants | mouvement secondaire de migrants |
| radiat. | secondary natural radionuclide | radionucléide naturel secondaire |
| dosim. | secondary neutron | neutron secondaire |
| med. | secondary nodules | follicule lymphoïde secondaire |
| med. | secondary nodules | centre germinatif |
| weld. | secondary no-load voltage in resistance welding | tension secondaire à vide lors du soudage par résistance |
| biol. | secondary nursery | nurserie de second alevinage |
| agric., chem. | secondary nutrient | méso-élément |
| agric., chem. | secondary nutrient | élément secondaire |
| ling. | secondary object | objet secondaire |
| ling. | secondary object | deuxième objet |
| chem. | secondary octyl alcohol | alcool |
| chem. | secondary octyl alcohol | sec-caprylic |
| chem. | secondary octyl alcohol | octanol-2 |
| chem. | secondary octyl alcohol | alcool sec-octylique |
| anim.husb. | secondary offals | abats secondaires |
| anim.husb. | secondary offals | issues |
| construct. | secondary operation | opération auxiliaire |
| ed. | secondary or technical education | enseignement moyen ou technique |
| telecom. | secondary PABX | central satellite |
| telecom. | secondary PABX | sous-central (centrale d'abonné) |
| telecom. | secondary PABX | autocommutateur satellite |
| hi.energ. | secondary particle | secondaire |
| hi.energ. | secondary particle | particule secondaire |
| nucl.phys., dosim. | secondary particle equilibrium | équilibre de particules chargées |
| dosim. | secondary particle equilibrium | équilibre des particules secondaires |
| dosim. | secondary particle spectrum | spectre des particules secondaires |
| insur., social.sc., empl. | secondary part-time activity | activité exercée à temps partiel et à titre accessoire |
| astr. | secondary period | période secondaire |
| phonol. | secondary phoneme | signe prosodique |
| phonol. | secondary phoneme | unité prosodique |
| phonol. | secondary phoneme | prosodème |
| chem. | secondary phosphate | phosphate dimétallique |
| chem. | secondary phosphate | orthophosphate secondaire |
| met. | secondary pipe | retassure intérieure |
| construct. | secondary planning axis | axe secondaire d'aménagement |
| avia., Canada | secondary point rating | évaluation du point secondaire |
| chem. | secondary polyploidy | polyploïdie secondaire |
| soil. | secondary porosity | porosité vacuolaire |
| law | secondary power | pouvoir secondaire d'attribution |
| law | secondary power | pouvoir secondaire de désignation |
| law | secondary power | pouvoir secondaire |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage secondaire |
| law | secondary power of appointment | pouvoir secondaire |
| law | secondary power of appointment | pouvoir secondaire d'attribution |
| law | secondary power of appointment | pouvoir secondaire de désignation |
| met. | secondary precipitate | précipité secondaire |
| ling. | secondary predication | prédication seconde |
| construct. | secondary pressure | pression secondaire |
| nat.res. | secondary production | production secondaire (limnology) |
| gen. | secondary production | le secondaire |
| nat.res. | secondary productivity | production secondaire (limnology) |
| astr. | secondary prominence | protubérance secondaire |
| chem. | secondary propyl alcohol | alcool isopropylique |
| chem. | secondary propyl alcohol | di-méthyl-carbinol |
| chem. | secondary propyl alcohol | alcool pseudo-propylique |
| chem. | secondary propyl alcohol | isopropanol |
| chem. | secondary propyl alcohol | alcool propylique secondaire |
| chem. | secondary propylalcohol | alcool propylique secondaire |
| chem. | secondary propylalcohol | alcool isopropylique |
| nucl.phys., OHS | secondary protective barrier | écran secondaire de radioprotection (against stray radiation) |
| med. | secondary psychic processes | procès secondaire |
| med. | secondary psychopathic personality | psychopathe secondaire |
| nat.res. | secondary pyrolysis product | sous-produit de pyrolyse |
| astr. | secondary radiant | radiant secondaire |
| radiat. | secondary γ-radiation | rayons gamma secondaires |
| nucl.phys., radiat. | secondary γ-radiation | rayonnement gamma secondaire |
| radiat. | secondary γ-radiation | rayons γ secondaires |
| radiat. | secondary γ-radiation | rayonnement γ secondaire |
| antenn. | secondary radiation | rerayonnement |
| antenn. | secondary radiator | élément passif d'antenne |
| nucl.phys., OHS | secondary radioactivity | activité secondaire |
| nucl.phys., OHS | secondary radioactivity | radioactivité secondaire |
| industr. | secondary raw material | matière première secondaire |
| nat.res. | secondary raw material | matière secondaire |
| environ., food.ind. | secondary raw material | matière première de récupération |
| nat.res. | secondary raw material | déchet récupérable |
| agric. | secondary raw material fertiliser | engrais secondaire à base de matières premières |
| radiat. | secondary γ-rays | rayons gamma secondaires |
| radiat. | secondary γ-rays | rayons γ secondaires |
| nucl.phys., radiat. | secondary γ-rays | rayonnement gamma secondaire |
| radiat. | secondary γ-rays | rayonnement γ secondaire |
| chem. | secondary reaction | réaction ultérieure |
| comp. | secondary recipient | destinataire en copie |
| met. | secondary recrystallization | recristallisation secondaire |
| nat.res. | secondary recycling | recyclage dérasé |
| nat.res. | secondary refrigerant circuit | circuit d'eau secondaire (in open cooling systems) |
| CNC | secondary regulation | régulation secondaire |
| construct. | secondary relay | relais indirect |
| gen. | secondary road | route départementale |
| gen. | secondary role | second rôle |
| forestr. | secondary root | racine secondaire |
| avia., Canada | secondary runway | piste secondaire |
| patents. | secondary sale | revente |
| patents. | secondary sale | aliénation secondaire |
| stat. | secondary sampling unit | unité de sondage du second degré |
| stat. | secondary sampling unit | unité d'échantillonnage du second degré |
| stat. | secondary sampling unit | unité secondaire d'échantillonnage |
| ed. | secondary school attendance rate | taux de fréquentation de l'école secondaire |
| HR | Secondary School Diploma | Diplôme d'études secondaires |
| nucl.phys., med. | secondary screen | écran secondaire (that of an X-ray image intensifier) |
| nat.res. | secondary scrubber | laveur secondaire |
| nat.res. | secondary settling tank | décanteur secondaire |
| construct. | secondary sewage purification | épuration finale des eaux d'égouts |
| nucl.phys., OHS | secondary shield | écran secondaire |
| nucl.phys., OHS | secondary shield | blindage secondaire |
| nucl.phys., OHS | secondary shielding | blindage secondaire (process) |
| environ. | secondary sludge | boue résiduaire secondaire |
| soil. | secondary soil | sol d'apport |
| work.fl. | secondary sources | littérature secondaire |
| work.fl. | secondary sources | produits secondaires |
| work.fl. | secondary sources | publications secondaires |
| radiat. | secondary species of decay | produit de désintégration secondaire |
| astr. | secondary spectrum | spectre secondaire |
| construct. | secondary stairs, service stairs | escalier secondaire ou de service |
| radiat. | secondary standard dosemeter | dosimètre standard secondaire (dose meter, dosimeter) |
| org.name. | secondary standard dosimetry laboratory | laboratoire des standards dosimétriques secondaires |
| org.name. | secondary standards dosimetry laboratory | laboratoire des standards dosimétriques secondaires |
| automat. | secondary storage | mémoire secondaire |
| gen. | secondary storage | mémoire auxiliaire |
| automat. | secondary storage system | système secondaire de mémoire |
| work.fl., IT | secondary store | mémoire auxiliaire |
| work.fl., IT | secondary store | mémoire intermédiaire ! |
| work.fl., IT | secondary store | mémoire réserve |
| automat. | secondary store | mémoire secondaire |
| work.fl., IT | secondary store | mémoire additionnelle |
| phonol. | secondary stress | accent secondaire |
| construct. | secondary structural element | élément constructif secondaire |
| met. | secondary structures | structures secondaires |
| construct. | secondary structures | structures auxiliaires |
| work.fl. | secondary subject category | catégorie matière secondaire |
| earth.sc., mech.eng. | secondary surface | surface secondaire |
| astr. | secondary surface | surface du second type |
| earth.sc., mech.eng. | secondary surface | surface indirecte |
| life.sc. | secondary surface faulting | fracture superficielle du sol due à une faille secondaire |
| med. | secondary syphilis | syphilis secondaire |
| ed., school.sl. | Secondary teacher's qualifying certificate | Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire |
| ed., school.sl. | Secondary teacher's qualifying certificate | Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré |
| avia., Canada, HR | Secondary Technical Operations Regional Specialist | spécialiste régional secondaire, Opérations techniques |
| construct. | secondary technical school | école secondaire professionnelle |
| tech., el. | secondary time standard | étalon secondaire de temps |
| forestr. | secondary trail | sentier secondaire |
| nat.res. | secondary treatment | traitement final (sewage) |
| nat.res. | secondary treatment | traitement secondaire (sewage) |
| med. | secondary treatment | traitement de relais |
| nat.res. | secondary treatment plant | station de traitement biologique des eaux usées |
| automat. | secondary trip | déclencheur secondaire |
| med. | secondary tumor | tumeur secondaire |
| med. | secondary tumor | tumeur-fille |
| met. | secondary twin | made secondaire |
| forestr. | secondary use | usage secondaire |
| chem. | secondary valence | valence secondaire |
| chem. | secondary valency | valence secondaire |
| forestr. | secondary vegetation | végétation secondaire |
| met. | secondary ventilation | ventilation auxiliaire |
| environ. | secondary waste treatment | épuration secondaire des eaux usées |
| nat.res. | secondary water pollution | pollution secondaire des eaux |
| environ. | secondary water treatment | lagunage secondaire |
| environ. | secondary water treatment | épuration secondaire des eaux |
| forestr. | secondary weather station | station météorologique complementaire |
| forestr. | secondary woodland | forêt secondaire |
| radiat. | secondary X-radiation | rayons X secondaires (X-rays) |
| radiat. | secondary X-radiation | rayonnement X secondaire (X-rays) |
| nucl.phys., radiat. | secondary yield | coefficient d'émission secondaire |
| radiat. | secondary yield | pouvoir d'émission secondaire |
| ed. | senior secondary social work education | enseignement sécondaire socio-pédagogique deuxième cycle |
| ed. | senior secondary social work education | (deuxième cycle de l'enseignement sécondaire socio-pédagogique |
| ed. | senior secondary technical education | enseignement secondaire technique,deuxième cycle |
| ed. | senior secondary technical education | ..enseignement secondaire technique du deuxième cycle |
| ed. | senior secondary technical education | ..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique |
| ed. | senior secondary tradespeople's education | enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,deuxième cycle |
| ed. | senior secondary tradespeople's education | ..deuxième cycle de l'enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôteliere |
| ed. | senior secondary vocational course-social services and health care | enseignement secondaire du deuxieme cycle dans le domaine des services et des soins de sante |
| ed., lab.law. | short secondary vocational training course | enseignement professionnel d'accompagnement |
| nat.res. | sludge secondary treatment | traitement secondaire des boues |
| stat. | spending on teaching materials,secondary | dépenses consacrées au matériel pédagogique, secondaire |
| ed. | 1st grade secondary teaching certificate | certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire, degré supérieur |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Secondary Surveillance Radar Engineering | surveillant, Ingénierie du radar secondaire de surveillance |
| nat.res. | surface secondary crushing and screening plant | installation secondaire de broyage et de criblage au jour (oil shale production) |
| org.name. | Symposium on the Rational Utilization of Secondary Forms of Energy in the Economy | Colloque sur l'utilisation rationnelle des énergies secondaires dans l'économie |
| law | technical adaptations of secondary legislation | adaptations techniques du droit dérivé |
| ed. | technical secondary education | enseignement secondaire technique |
| ed. | Technical Secondary Education | enseignement secondaire technique |
| environ. | the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation | l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire |
| fin. | the price rose to a premium when the securities were introduced on the secondary market | l'emprunt a été introduit en bourse au-dessus du pair |
| gen. | the secondary cause | la cause seconde |
| gen. | the secondary tumours have already spread to the lung | les tumeurs secondaires ont déjà atteint le poumon |
| mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire |
| astr. | threshold curve of the secondary component | courbe seuil de la secondaire |
| astr. | threshold of secondary | courbe seuil de la secondaire |
| ed., agric. | type of German secondary school | école d'agriculture |
| ed. | vocational upper secondary school | lycée professionnel |
| gen. | we must get him released, everything else is secondary | il faut le faire libérer, le reste passe après |
| min.prod. | Working Party on Secondary Raw Materials | Groupe de travail " Matières premières secondaires " |