Subject | English | French |
nat.sc., agric. | annular seabream | sparaillon (Diplodus annularis) |
ichtyol. | annular seabream | sparaillon commun Diplodus annularis |
fish.farm. | axillary seabream | pageot blanc (Pagellus acarne) |
fish.farm. | axillary seabream | bogaravelle (Pagellus acarne) |
nat.res., fish.farm. | axillary seabream | pageot acarné (Pagellus acarne) |
fish.farm. | axillary seabream | pageot bâtard (Pagellus acarne) |
ichtyol. | axillary seabream | Pageot acarne Pagellus acarne |
ichtyol. | black seabream | dorade grise Spondyliosoma cantharus |
life.sc., fish.farm. | black seabream | griset (Spondyliosoma cantharus, Cantharus cantharus, Cantharus lineatus) |
nat.res., fish.farm. | black seabream | dorade grise (Cantharus cantharus, Cantharus griseus, Cantharus lineatus, Spondyliosoma cantharus) |
life.sc., fish.farm. | black seabream | canthare gris (Spondyliosoma cantharus, Cantharus cantharus, Cantharus lineatus) |
ichtyol. | blackhead seabream | Pagre tête noire Acanthopagrus schlegeli |
fish.farm. | blackspot seabream | brème de mer (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | dorade commune (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | pageot rose (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | dorade rose (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | pironneau (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | rousseau (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | dorade (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | blackspot seabream | bogaravelle (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
ichtyol. | blackspot seabream | Dorade rose Pagellus bogaraveo |
nat.sc. | blueskin seabream | denté à points bleus (Polysteganus coeruleopunctatus) |
ichtyol. | blueskin seabream | denté à points bleus Polysteganus coeruleopunctatus |
fish.farm. | blue-spotted seabream | pagre à points bleus (Pagrus caeruleostictus, Sparus caeruleostictus, Sparus ehrenbergii) |
nat.sc. | bluespotted seabream | pagre à points bleus (Sparus caeruleo-stictus) |
life.sc., fish.farm. | bluespotted seabream | pagre (Pagrus caeruleostictus) |
fish.farm. | blue-spotted seabream | pagre (Pagrus caeruleostictus, Sparus caeruleostictus, Sparus ehrenbergii) |
ichtyol. | bluespotted seabream | pagre à points bleus Sparus caeruleostictus |
nat.res. | carpenter seabream | denté charpentier (Argyrozona argyrozona) |
ichtyol. | carpenter seabream | denté charpentier Argyrozona argyrozona |
fish.farm. | common seabream | pagre commun (Pagrus pagrus (Linnaeus), Pagrus vulgaris, Sparus pagrus) |
ichtyol. | common seabream | pagre commun Sparus pagrus |
nat.res., fish.farm. | common seabream | dorade de mer (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
nat.res., fish.farm. | common seabream | dorade rose (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
life.sc., fish.farm. | common seabream | pagre rouge (Pagrus pagrus, Sparus pagrus) |
ichtyol. | common seabream | pagre rouge Sparus pagrus |
nat.sc., agric. | common two-banded seabream | sar doré (Diplodus vulgaris (Geoffroy St.-Hilaire)) |
nat.sc., agric. | common two-banded seabream | sar à tête noire (Diplodus vulgaris (Geoffroy St.-Hilaire)) |
ichtyol. | common two-banded seabream | sar à tête noire Diplodus vulgaris |
ichtyol. | crimson seabream | Pagre cramoisi Evynnis japonica |
ichtyol. | daggerhead seabream | Spare poignard Chrysoblephus cristiceps |
ichtyol. | Englishman seabream | Spare du Natal Chrysoblephus anglicus |
ichtyol. | Frenchman seabream | Denté guingham Polysteganus baissaci |
fish.farm. | gilt-head seabream | \SBG (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
fish.farm. | gilt-head seabream | daurade vraie (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
ichtyol. | gilthead seabream | dorade Sparus aurata, Chrysophrys aurata |
nat.res., fish.farm. | gilthead seabream | dorade vraie (Sparus aurata) |
fish.farm. | gilt-head seabream | dorade dorée (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
fish.farm. | gilt-head seabream | dorade vraie (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
fish.farm. | gilt-head seabream | dorade royale (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
ichtyol. | gilthead seabream | dorade royale Sparus aurata, Chrysophrys aurata |
ichtyol. | goldlined seabream | sargue doré Rhabdosargus sarba |
ichtyol. | goldsilk seabream | Pagre berda Acanthopagrus berda |
ichtyol. | haffara seabream | Sargue haffara Rhabdosargus haffara |
ichtyol. | Hottentot seabream | Hottentot Pachymetopon blochii |
nat.sc., agric. | Japanese seabream | daurade géante (Chrysophrys major, Pagrus major, Sparus major) |
nat.sc., agric. | Japanese seabream | daurade japonaise (Chrysophrys major, Pagrus major, Sparus major) |
ichtyol. | Japanese seabream | Dorade japonaise Pagrus major |
ichtyol. | Karanteen seabream | Saupe de mer Rouge Crenidens crenidens |
ichtyol. | knife-back seabream | Sar couteau Polyamblyodon gibbosum |
nat.res. | panga seabream | spare panga (Pterogymnus laniarius) |
ichtyol. | panga seabream | spare panga Pterogymnus laniarius |
nat.sc. | polystegan seabream | denté polystégane (Polysteganus spp.) |
ichtyol. | polystegan seabreams nei | Dentés polystéganes nca Polysteganus spp |
ichtyol. | polystegan seabreams | dentés polystéganes Polysteganus (spp.) |
life.sc., fish.farm. | polystegan seabreams | dentés polystéganes (Polysteganus) |
ichtyol. | Red Sea seabream | Sar de la Mer Rouge Diplodus noct |
fish.farm. | red seabream | dorade commune (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | red seabream | rousseau (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | red seabream | dorade (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | red seabream | pironneau (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
fish.farm. | red seabream | bogaravelle (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
nat.res., fish.farm. | red seabream | dorade de mer (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
nat.res., fish.farm. | red seabream | dorade rose (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
life.sc., fish.farm. | red seabream | pageot rose (Pagellus bogaraveo) |
fish.farm. | red seabream | brème de mer (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
ichtyol. | red seabream | Dorade rose Pagellus bogaraveo |
nat.sc., agric. | red seabreams | pageots (Pagellus) |
life.sc., fish.farm. | red stumpnose seabream | spare gibbeux (Chrysoblephus gibbiceps) |
ichtyol. | red stumpnose seabream | Spare gibbeux Chrysoblephus gibbiceps |
fish.farm. | red-banded seabream | pagre rayé (Pagrus auriga, Sparusa auriga) |
fish.farm. | red-banded seabream | pagre royal (Pagrus auriga, Sparusa auriga) |
ichtyol. | redbanded seabream | Pagre rayé Pagrus auriga |
ichtyol. | Roman seabream | Spare à selle blanche Chrysoblephus laticeps |
nat.res., fish.farm. | saddled seabream | oblade (Oblada melanura) |
ichtyol. | saddled seabream | Oblade Oblada melanura |
nat.res. | santer seabream | denté nufar (Cheimerius nufar) |
ichtyol. | Santer seabream | Denté nufar Cheimerius nufar |
nat.sc., agric. | Scotsman seabream | denté du Natal (Polysteganus praeorbitalis) |
nat.res., fish.farm. | scotsman seabream | denté du Natal (Polysetganus praerorbitalis) |
ichtyol. | Scotsman seabream | Denté du Natal Polysteganus praeorbitalis |
ichtyol. | Senegal seabream | Sparaillon africain Diplodus bellottii |
nat.sc., agric. | seventy four seabream | denté maculé (Polysteganus undulosus) |
nat.res. | seventy-four seabream | denté maculé (Polysteganus undulosus) |
ichtyol. | seventyfour seabream | Denté maculé Polysteganus undulosus |
fish.farm. | sharp-snout seabream | charax à museau pointu (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
fish.farm. | sharp-snout seabream | sar à museau pointu (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
fish.farm. | sharp-snout seabream | charax bec fin (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
ichtyol. | sharpsnout seabream | Sar à museau pointu Diplodus puntazzo |
ichtyol. | silver seabream | Dorade Pagrus auratus |
ichtyol. | slinger seabream | Spare élégant Chrysoblephus puniceus |
ichtyol. | sobaity seabream | Spare sobaity Sparidentex hasta |
ichtyol. | southern common seabream | Pagre des tropiques Pagrus africanus |
nat.res., fish.farm. | Spanish seabream | pageot acarné (Pagellus acarne) |
nat.sc., agric. | spot-tail seabream | sar cotonnier (Diplodus holbrooki) |
ichtyol. | Spottail seabream | Sar cotonnier Diplodus holbrooki |
ichtyol. | Steentjie seabream | Dorade australe Spondyliosoma emarginatum |
ichtyol. | two-banded seabream | Sar à tête noire du Cap Vert Diplodus prayensis |
ichtyol. | twobar seabream | Pagre double bande Acanthopagrus bifasciatus |
ichtyol. | West coast seabream | Marbré de la côte ouest Lithognathus aureti |
ichtyol. | Western Atlantic seabream | Rondeau brème Archosargus rhomboidalis |
ichtyol. | white seabream | sar Diplodus sargus |
nat.sc., agric. | white seabream | sargue de rondelet (Diplodus sargus (Linnaeus)) |
nat.sc., agric. | white seabream | sar commun (Diplodus sargus) |
nat.sc., agric. | white seabream | sargue commun (Diplodus sargus) |
fish.farm. | white seabream | sargue commune (Diplodus sargus, Sargus rondeletii, Sargus sargus) |
fish.farm. | white seabream | sar (Diplodus sargus, Sargus rondeletii, Sargus sargus) |
nat.res., fish.farm. | white seabream | sar commun du Maroc (Diplodus sargus) |
ichtyol. | white seabream | Sar commun Diplodus sargus |
ichtyol. | yellowfin seabream | Pagre à nageoires jaunes Acanthopagrus latus |
nat.sc., agric. | zebra seabream | sar à grosses lèvres (Diplodus cervinus, Diplodus trifasciatus) |
nat.sc., agric. | zebra seabream | sar tambour (Diplodus cervinus, Diplodus trifasciatus) |
ichtyol. | zebra seabream | Sar à grosses lèvres Diplodus cervinus |