Terms containing scraper

Subject	English	French
chem.	agitator with scrapers	agitateur avec grattoir
agric., construct.	angle blade scraper	lame niveleuse
agric., construct.	angle blade scraper	doseuse
water.res.	angle-bladed scraper	racleuse à lame oblique
coal.	backfilling with scraper slushing	remblayage par scraper
coal.	backfilling with scraper slushing	remblayage par raclage
industr., construct.	baffle on scraper knife	grattoir à chicane
agric.	bark scraper	gratte-écorce
coal.	belt scraper	raclette de nettoyage
ichtyol.	black scraper	monachante Cantherinus modestus, Thamnaconus modestus, Navodon modestus
agric.	blade scraper	scraper à lame
agric.	blade scraper	décapeuse à lame
mun.plan.	boot-scraper	grille gratte-pieds
met.	bottom hole scraper	curette de fond pour "bottlenecking"
environ., mech.eng.	bridge scraper	pont racleur
mech.eng.	brush or scraper belt cleaner	nettoyeur de courroie par brosse ou racloir
tech., mech.eng.	brush or scraper belt cleaner	nettoyeur de courroie par brosses ou racloirs
agric., construct.	buck scraper	buck scraper
agric., construct.	buck scraper	décapeuse niveleuse
mach.mech.	bucket-scraper elevator	élévateur à godets a bords tranchants
mech.eng., construct.	cableway drag scraper	installation à godet racleur
mech.eng.	cableway drag scraper	dragline
construct.	canal scraper	racleur pour canaux
med.appl.	carbide scraper	grattoir en carbure
construct.	carrier scraper	scraper à roues
construct.	carrier scraper	décapeuse à roues
agric., construct.	carrying scraper	motoscrapeur
met.	casing scraper	grattoir de tubes
agric.	cask scraper	marteau à détartrer
mach.mech.	chain-and-scraper conveyor	câble aérien incliné
agric.	cheese-scraper	gratte-fromage
agric.	covering scraper	raclette de recouvrement
agric.	covering-up scraper	rasette de buttage
agric.	covering-up scraper	soc butteur
agric.	covering-up scraper	rasette butteuse
construct.	crawler-tractor scraper	scraper remorqué par tracteur
agric., mech.eng.	disc scraper	racloir
agric., mech.eng.	disc scraper	décrottoir
agric., mech.eng.	disc scraper	rasette décrotteuse
gen.	door scrapers	décrottoirs
mech.eng.	drag scraper	scraper
agric.	drag scraper	scraper à lame
agric., tech.	drag scraper	benne à traction
agric., tech.	drag scraper	pelle racleuse transporteuse
agric., tech.	drag scraper	décapaeuse
agric., tech.	drag scraper	benne traînante
mech.eng.	drag scraper	insallation à benne racleuse
agric., construct.	drag scraper	scraper agricole
agric., construct.	drag scraper	pelle racleuse-transporteuse
agric., construct.	drag scraper	scrapette
agric.	drag scraper	décapeuse
agric.	drag scraper	décapeuse à lame
mech.eng.	drag-bar scraper	extracteur à racloirs
coal.	dragline modified into a scraper	dragline modifié en scraper
construct.	dragline scraper	machine à racler
chem., el.	dragline scraper	scraper
chem., el.	dragline scraper	drague à câble
transp., agric.	dung channel scraper fitted to a two-wheeled tractor	pelle chargeuse montée sur motoculteur pour l'enlèvement du fumier
agric.	dung scraper	racleur à fumier
agric.	dung scraper	grattoir à crottes
agric.	electric motor-drawn channel scraper	racleur de fumier à tracteur électrique
agric., construct.	farm scraper	scraper agricole
agric., construct.	farm scraper	scrapette
agric., construct.	farm scraper	pelle racleuse-transporteuse
transp., mech.eng.	flat scraper	grattoir plat
environ.	flight scraper	racleur à bande
agric.	folding dung scraper	raclette pliante
gen.	foot scrapers	décrottoirs
agric., construct.	Fresno scraper	pelle racleuse rotative
agric., construct.	Fresno scraper	scraper rotatif
agric., construct.	Fresno scraper	pelle à terre à traction animale
transp., construct.	front end emptying wagon scraper	benne racleuse à chargement automatique et à vidage par l'avant
construct.	gantry traveler with scraper conveyor	chargeuse à raclettes
agric.	hand dropping scraper	décrotteur à main
mech.eng.	ice scraper	racleur de givre
gen.	ice scraper	grattoir
met., mech.eng.	iron scraper	grattoir
construct.	joint scraper	grattoir du maçon
agric.	levelling drag scraper	décapeuse à lame
agric.	levelling drag scraper	scraper à lame
gen.	loading by means of scraper loader	chargement avec scraper
med.appl.	lupus scraper	rugine pour le lupus
med.appl.	lupus scraper	rugine grattoir pour le lupus
mech.eng.	metal scraper	grattoir à métaux
transp.	motor scraper	scraper automotrice
agric.	muck scraper	racleur à fumier
mech.eng.	oil scraper ring	segment racleur
mech.eng.	oil scraper ring	anneau râcleur d'huile
transp.	oil scraper ring of a piston	segment râcleur
transp.	oil scraper ring	segment râcleur
met.	paraffin scraper	racleur à paraffine
agric.	pig scraper	étrille
mech.eng.	piston ring scraper	segment racleur
construct.	push-type scraper	bulldozer
construct.	push-type scraper	lame de terrassement frontale transversale
environ.	quadruple longitudinal scraper	système de raclage longitudinal enjambant et desservant quatre décanteurs
coal.	ram scraper	bélier racleur
coal.	ram scraper	bélier scraper
coal.	ram scraper-box	bélier racleur
coal.	ram scraper-box	bélier scraper
agric., construct.	rear mounted grade scraper blade	doseuse
agric., construct.	rear mounted grade scraper blade	lame niveleuse
tech., mech.eng.	reclaiming scraper	gratteur de reprise au stock
agric., construct.	revolving scraper	scraper rotatif
agric., construct.	revolving scraper	pelle racleuse rotative
construct.	road scraper	rabot
agric., construct.	roll-over scraper	scraper rotatif
agric., construct.	roll-over scraper	pelle racleuse rotative
construct.	rope-scraper unit	engin de terrassement à benne traînante
construct.	rotary scraper	décapeuse rotative
agric., construct.	rotary scraper	pelle racleuse rotative
agric., construct.	rotary scraper	scraper rotatif
construct.	rotating scrapers	racleurs tournants
environ.	rotational sludge scraper	racleur rotatif à boues
mech.eng.	rust scraper	grattoir de rouille
chem.	scraper bar clearance	écartement des barres
agric., construct.	scraper blade	doseuse
agric., construct.	scraper blade	lame niveleuse
tech.	scraper board	carte à gratter
coal.	scraper-box	bac racleur
environ., mech.eng.	scraper bridge	pont racleur
environ.	scraper bridge	pont de raclage
construct.	scraper bucket	godet de scraper
construct.	scraper-bulldozer	scraper-bulldozer
mech.eng.	scraper chain	chaîne à raclettes
gen.	scraper chain	chaîne à doigt d'entraînement
coal.	scraper-chain bunker	blindé écrêteur
gen.	scraper chain conveyor	convoyeur à raclettes
gen.	scraper chain loader	chargeur à chaîne de raclettes
chem.	scraper conveyor	transporteur à racloir
tech., mech.eng.	scraper conveyor	entraîneur à racloirs ou raclettes
met.	scraper conveyor	conveyor à raclettes
mech.eng.	scraper conveyor	transporteur à raclettes
mech.eng.	scraper conveyor	élévateur à raclettes
mech.eng.	scraper conveyor	élévateur à palettes à poussées succesives
construct.	scraper conveyor	convoyeur à raclettes
gen.	scraper conveyor	convoyeur à palettes
met.	scraper disc	racloir
construct.	scraper discharger	déchargeur à racloir
agric.	scraper dung cleaning,delta scraper	évacuation de fumier par raclettes
construct.	scraper elevator	élévateur à raclettes
construct.	scraper excavator	excavateur à raclette
environ.	scraper extractor	extracteur à palettes
construct.	scraper feeder	alimentateur à raclettes
agric.	scraper floor	gratte-fond
agric.	scraper for beet	décrotteuse de betteraves
industr., construct.	scraper knife	grattoir
industr., construct.	scraper knife	racleuse
met.	scraper knife	lame grattoir
construct.	scraper level	horizon de raclage
construct.	scraper level	horizon de scrapage
construct.	scraper loader	chargeur à racloirs
coal.	scraper loader	gratteuse
gen.	scraper loader	chargeuse à racloir
mech.eng.	scraper mechanism	dispositif racleur
coal., met.	scraper plough	extracteur à soc
coal., met.	scraper plough	soc MEYER
construct.	scraper pusher	pousseur du scraper
automat., meas.inst.	scraper ring	segment râcleur
earth.sc., mech.eng.	scraper ring	segment racleur
industr., construct.	scraper roll	cylindre-racleur
construct.	scraper, scraping iron	racloir
construct.	scraper, scraping iron	grattoir
tech., construct.	scraper, self-loading or not	décapeuse avec ou sans autochargeur
agric.	scraper shaft	moulinet antibourrage
agric.	scraper shaft	moulinet inférieur
agric.	scraper shaft	éparpilleur inférieur
agric.	scraper shaft	hérisson ébouseur
nat.res.	scraper system	système de racloirs
construct.	scraper train	train de raclettes
construct.	scraper-type classifier	classificateur à raclette
gen.	scrapers erasers for offices	grattoirs de bureau
gen.	scrapers for skis	racloirs pour skis
construct.	seif-propelled scraper	motoscraper
environ., mech.eng.	self-loading scraper	scraper auto-chargeur
industr.	self-loading scraper	décapeuse avec autochargeur
tech., construct.	self-propelled scraper	décapeuse automotrice
construct.	sky-scraper	gratte-ciel
met.	slip scraper	racloir
agric., construct.	slip scraper	pelle à terre à traction animale
nat.res.	sludge scraper	racleur des boues
mech.eng.	sludge scraper	dispositif de débourbage des chaudières
nat.res.	sludge scraper	racleur à boues
industr., construct., mech.eng.	smoothing plane iron scraper	racloir
industr., construct., mech.eng.	smoothing plane iron scraper	racleur
industr., construct., mech.eng.	smoothing plane iron scraper	grattoir
transp.	snow scraper	pousse-neige
transp.	snow scraper	déneigeur
nat.res.	surface scraper	racleur de matières flottantes
chem.	swinging scraper	râcleur pendulaire
mech.eng.	three drum scraper winch	treuil à trois tambours
gen.	tongue scrapers	cure-langue
mech.eng.	tracklaying scraper	machine décapeuse sur chenilles
agric.	tractor mounted dung scraper	racleur de fumier monté
industr.	tractor-scraper unit	décapeuse avec avant-train moteur
construct.	trailed scraper	scraper tracté
agric.	tree scraper	grattoir-émoussoir
mech.eng.	triangular scraper	racloir triangulaire
transp., mech.eng.	triangular scraper	grattoir triangulaire
mech.eng.	tube scraper	gratte-tubes
met.	tube scraper	racloir de tubes
environ.	twin longitudinal scraper	système de raclage longitudinal enjambant et desservant deux décanteurs
environ.	twin-scraper	racleur à deux bras
environ.	twin-scraper	racleur duplex
mech.eng.	two drum scraper winch	treuil à deux tambours
agric.	two way scraper	racleur à deux voies
agric.	two-wheeled dung channel scraper	wagonnet sur pneus à benne basculante pour le nettoyage de la rigole à déjections
construct.	unloading scraper	racloir de décharge
met.	wall scraper	grattoir à expansion pour mur
met.	wall-scraper bull nose type	grattoir pour puits directionnés
skiing	wax-scraper	grattoir de fartage
agric., construct.	wheel scraper	motoscrapeur
construct.	wood scraper	racloir à parquet
construct.	wood scraper	grattoir à parquet
forestr.	wood scrapers	grattoir en bois
agric.	yard scraper	racleur à fumier