| Subject | English | French |
| fin. | scrap value | valeur résiduelle |
| comp., MS | scrap value | valeur de mise au rebut (The expected cash value of the asset at the end of its useful life) |
| market. | scrap value | valeur de mitraille |
| met. | scrap value | valeur des chutes |
| market. | scrap value | valeur à la casse |
| fin. | scrap value | valeur de récupération |
| econ. | scrap value | valeur de rebut |
| IT, dat.proc. | scrap-area value | contenu de la corbeille |