Subject | English | French |
lab.law. | agricultural scientist | surveillant de travaux d'entreprises de jardin |
lab.law. | agricultural scientist | contrôleur spécialisé dans la protection des cultures |
lab.law. | agricultural scientist | technicien horticoleL |
lab.law. | agricultural scientist | technicien agricoleB |
agric. | agricultural scientist | agronome |
health. | behavior scientist | behavioriste |
health. | behavioural scientist | behavioriste |
fin. | career scientists | cadre scientifique |
social.sc. | Church of Christ, Scientist | Scientistes chrétiens |
social.sc. | Church of Christ, Scientist | Eglise du Christ, scientiste |
transp., mater.sc. | combustion scientist | physicien en combustion |
transp., mater.sc. | combustion scientist | thermicien |
IT | computer scientist | informaticien |
scient., environ. | environmental scientist | scientifique environnemental |
scient., environ. | environmental scientist | expert écologique |
social.sc., nat.sc. | EU Contest For Young Scientists | Concours européen des jeunes scientifiques |
R&D. | European Union Contest for Young Scientists | Concours européen pour jeunes scientifiques |
social.sc., nat.sc. | European Union Contest for Young Scientists | Concours européen des jeunes scientifiques |
gen. | even scientists can make mistakes | les savants même peuvent se tromper |
gen. | even scientists can make mistakes | même les savants peuvent se tromper |
polit. | farmer-scientist partnership | partenariat entre agriculteurs et scientifiques |
nat.sc. | Federation of American Scientists | Fédération des scientifiques américains |
nat.sc., fish.farm. | fisheries scientist | halieuticien |
nat.sc., fish.farm. | fisheries scientist | halieutiste |
nat.sc., fish.farm. | fisheries scientist | halieute |
agric. | food scientist | nutritionniste |
health. | food scientist | bromatologue |
org.name. | Food Scientist | Chercheur en science de l'alimentation |
gen. | food scientist | bromatologue FAO |
crim.law., tech. | forensic scientist | policier scientifique |
lab.law., agric. | horticultural scientist | ingénieur agronome spécialisé en horticulture |
work.fl. | information scientist | documentaliste scientifique |
work.fl. | information scientist | documentaliste |
nat.sc. | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des pays de l'ancienne Union soviétique |
R&D. | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique |
gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Association internationale pour la Promotion de la Coopération avec les Scientifiques des Etats indépendants de l'ex-URSS |
gov. | junior scientist | scientifique-adjoint |
agric. | Latin American Association of Plant Scientists | Association latino-américaine de phytologie |
R&D. | leading scientist | personnalité scientifique de haut niveau |
econ. | management scientist | organisateur-conseil |
gen. | Marie Curie was a great scientist | Marie Curie fut un grand savant |
nat.sc. | material scientist | spécialiste en science des matériaux |
med. | medical-allied scientist | spécialiste paramédical |
environ. | Paris Appeal of scientists in favour of biodiversity | Appel de Paris des scientifiques en faveur de la biodiversité |
nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens |
nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
R&D. | Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists 1988-92 | Plan de Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens1988-1992 |
nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
lab.law. | political scientist | spécialiste des sciences politiques |
lab.law. | political scientist | expert en sciences politiques |
polit. | political scientist | politologue |
gen. | political scientist | politicologue |
gov. | principal scientist | scientifique principal |
ed., R&D. | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 | Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens 1988-1992 |
econ. | resource scientist | spécialiste des ressources |
astronaut. | scientist-astronaut | savant astronaute |
health. | scientist information environment | environnement informationnel du savant |
stat. | scientists and engineers in research and development | scientifiques et ingénieurs en recherche et développement |
lab.law. | Scientists, Engineers, Technicians | scientifiques,ingénieurs,techniciens |
gen. | scientists' rights | droit des savants |
gov. | senior scientist | scientifique confirmé |
social.sc. | social scientists and engineers | théoriciens et praticiens des sciences sociales |
lab.law., agric. | soil scientist | pédologue |
lab.law., transp. | space scientist | spatiologue |
social.sc., nat.sc. | Union of Concerned Scientists | Union des scientifiques inquiets |
R&D. | visiting scientists | scientifiques visiteurs |
agric. | weed scientist | malherbologiste |
gen. | Young Scientists Organization | Fondation "Les jeunes chercheurs" |