| Subject | English | French |
| life.sc., fish.farm. | American sea scallop | pétoncle géant (Placopecten magellanicus) |
| ichtyol. | American sea scallop | pecten d'Amérique Placopecten magellanicus |
| life.sc., fish.farm. | American sea scallop | pecten d'Amérique (Placopecten magellanicus) |
| ichtyol. | Antarctic scallop | pecten antarctique Adamussium colbecki |
| ichtyol. | Antarctic scallop | Pecten antactique Adamussium colbecki |
| ichtyol. | Asian moon scallop | Peigne lisse asiatique Amusium pleuronectes |
| ichtyol. | Atlantic bay scallop | Peigne baie Argopecten irradians |
| ichtyol. | Atlantic bay scallop | peigne baie de l'Atlantique Argopecten irradians amplicostat. |
| ichtyol. | Atlantic bay scallop | pétoncle rayonnant Argopecten irradians amplicostat. |
| life.sc., fish.farm. | Atlantic bay scallop | peigne baie de l'Atlantique (Argopecten irradians) |
| ichtyol. | Atlantic deep-sea scallop | pecten d'Amérique Placopecten magellanicus |
| ichtyol. | Australian scallop | pecten d'Australie Pecten meridionalis |
| fish.farm. | Australian scallop | pecten d'Australie (Pecten meridionalis) |
| ichtyol. | Australian Southern scallop | pecten de l'Australie du Sud Pecten fumatus |
| life.sc., fish.farm. | bay scallop | pecten (Pecten) |
| ichtyol. | bay scallop | peigne baie Argopecten irradians |
| fish.farm. | bay scallop | pecten (Argopecten irradians, aequipecten irradians, Pecten aequisulcatus, Pecten laqueatus, Pecten spp.) |
| nat.sc., agric. | bay scallop | peigne baie de l'Atlantique (Argopecten irradians) |
| ichtyol. | box scallop | Coquille St-Jacques pyxide Minnivola pyxidata |
| ichtyol. | calico scallop | pétoncle calicot Argopecten gibbus, Aequipecten g. |
| ichtyol. | calico scallop | peigne calicot Argopecten gibbus, Aequipecten g. |
| nat.sc., agric. | calico scallop | peigne calicot (Argopecten gibbus) |
| ichtyol. | Cat's paw scallop | Pétoncle-gibecière Manupecten pesfelis |
| ichtyol. | cloak scallop | Pétoncle mantelet Decatopecten amiculum |
| ichtyol. | club scallop | Peigne pied-de-loutre Pseudamussium clavatum |
| fish.farm. | common scallop | \SCE (Pecten maximus (Linnaeus,1758)) |
| ichtyol. | common scallop | coquille Saint-Jacques Pecten maximus |
| fish.farm. | common scallop | coquille Saint Jacques (Pecten maximus (Linnaeus,1758)) |
| nat.res., fish.farm. | common scallop | coquille Saint-Jacques (Pecten maximus) |
| transp. | course scalloping | dentelures de radio-alignement |
| ichtyol. | distant scallop | Pétoncle étendard Bractechlamys vexillum |
| ichtyol. | flat-ribbed scallop | Pétoncle râpé Decatopecten radula |
| ichtyol. | flexuous scallop | Pétoncle onde Flexopecten flexuosus |
| ichtyol. | giant Pacific scallop | pecten géant du Pacifique Patinopecten caurinus |
| ichtyol. | giant rock scallop | Hinnite géant Hinnites giganteus |
| ichtyol. | great Atlantic scallop | coquille Saint-Jacques Pecten maximus |
| ichtyol. | Great Atlantic scallop | Coquille St-Jacques atlantique Pecten maximus |
| life.sc., fish.farm. | great Atlantic scallop | coquille Saint-Jacques (Pecten maximus) |
| ichtyol. | Great Mediterranean scallop | Coquille St-Jacques méditerr. Pecten jacobaeus |
| life.sc., fish.farm. | great Mediterranean scallop | coquille Saint-Jacques (Pecten jacobaeus) |
| agric. | great scallop | \SJA (Pecten jacobaeus (Linnaeus)) |
| fish.farm. | great scallop | coquille Saint-Jacques (Pecten jacobaeus) |
| agric. | great scallop | coquille Saint Jacques (Pecten jacobaeus (Linnaeus)) |
| zool. | great scallop | coquille Saint Jacques (Pecten jacobaeus) |
| ichtyol. | Iceland scallop | peigne islandais Chlamys islandica |
| life.sc., fish.farm. | Iceland scallop | peigne islandais (Chlamys islandica) |
| ichtyol. | Icelandic scallop | peigne islandais Chlamys islandica |
| fish.farm. | Icelandic scallop | peigne islandais (Chlamys islandica) |
| ichtyol. | Japanese scallop | pétoncle du Japon Pecten yessoensis, Patinopecten y. |
| ichtyol. | Japanese scallop | pecten japonais Pecten yessoensis, Patinopecten y. |
| ichtyol. | leopard scallop | Pétoncle léopard Annachlamys flabellata |
| ichtyol. | little bay scallop | Pétoncle multistrie Chlamys multistriata |
| ichtyol. | Lunar Mexican scallop | Coquille St-Jacques de Berry Pecten berryi |
| ichtyol. | New Zealand scallop | pecten de la Nouvelle-Zélande Pecten novaezealandiae |
| ichtyol. | New Zealand scallop | Pecten de Nouvelle-Zélande Pecten novaezelandiae |
| fish.farm. | New Zealand scallop | pecten de la Nouvelle-Zélande (Pecten novaezealandiae) |
| ichtyol. | noble scallop | Peigne sénateur Chlamys nobilis |
| ichtyol. | Pacific calico scallop | Pétoncle volant Argopecten ventricosus |
| ichtyol. | paper moon scallop | Peigne papyrus Amusium papyraceum |
| ichtyol. | Patagonian scallop | Peigne de Patagonie Zygochlamys patagonica |
| ichtyol. | pecten scallops nei | Peignes Pecten nca Pecten spp |
| ichtyol. | Peruvian calico scallop | Pétoncle éventail Argopecten purpuratus |
| fish.farm. | pilgrim scallop | peigne Saint-Jacques |
| fish.farm. | pilgrim scallop | grande pèlerine |
| fish.farm. | pilgrim scallop | coquille Saint-Jacques |
| ichtyol. | Proteus scallop | Pétoncle protée Flexopecten proteus |
| ichtyol. | purple scallop | peigne mauve Chlamys purpurata |
| ichtyol. | queen scallop | vanneau Chlamys opercularis |
| fish.farm. | queen scallop | grand pétoncle (Aequipecten opercularis (Linnaeus), Chlamys opercularis) |
| fish.farm. | queen scallop | pétoncle operculaire (Aequipecten opercularis (Linnaeus), Chlamys opercularis) |
| fish.farm. | queen scallop | vanneau (Chlamys delicatula, Chlamys opercularis) |
| fish.farm. | queen scallop | vanneau (Aequipecten opercularis (Linnaeus), Chlamys opercularis) |
| life.sc., fish.farm. | queen scallop | pétoncle blanc (Aequipecten opercularis, Chlamys opercularis) |
| fish.farm. | re-seeding scallop beds | réensemencement des gisements de coquilles |
| ichtyol. | royal cloak scallop | Pétoncle manteau Gloripallium pallium |
| ichtyol. | San Diego scallop | Coquille St-Jacques de San D. Pecten diegensis |
| ichtyol. | saucer scallop | Peigne lisse de Nouvelle-Cal. Amusium japonicum |
| ornit. | scallop-breasted antpitta | grallaire de Levraud (Grallaricula loricata) |
| IT, el. | scallop marks | dentelures de sérigraphie |
| fish.farm. | scallop meat | chair de coquille Saint-Jacques |
| fish.farm. | scallop meat | chair de pétoncle |
| transp., polit. | scalloping effect | effet de dentelures |
| ichtyol. | Scaly Pacific scallop | Pétoncle écailleux Chlamys squamata |
| nat.res., fish.farm. | sea scallop | pecten d'Amérique (Placopecten magellanicus) |
| fish.farm. | sea scallop | pecten d' Amérique (Placopecten magellanicus) |
| fish.farm. | sea scallop | peigne de mer (Placopecten magellanicus) |
| life.sc., fish.farm. | sea scallop | pétoncle géant (Placopecten magellanicus) |
| ichtyol. | senatorial scallop | Pétoncle sénateur Chlamys senatoria |
| fin., econ. | shaped edge with fine scallops | dentelée |
| industr. | shaped edge with fine scallops | tranche dentelée |
| gen. | shaped edge with fine scallops | cannelure épaisse tranche à festons |
| fin. | shaped with fine scallops | dentelée |
| ichtyol. | silken scallop | Coquille St-Jacques satinée Pecten sericeus |
| ichtyol. | Singapore scallop | Pétoncle de Singapour Volachlamys singaporina |
| ichtyol. | smooth scallop | Pétoncle glabre Flexopecten glaber |
| fish.farm. | South Atlantic scallop | pecten de l'Atlantique Sud (Pecten sulcicostatus) |
| ichtyol. | Southern Australia scallop | Pecten d'Australie du Sud Pecten fumatus |
| nucl.pow. | stellarator tube scallops | festons du tube stellarator |
| ichtyol. | variegated scallop | Pétoncle Chlamys varia |
| nat.res., fish.farm. | variegated scallop | pétoncle (Chlamys varia) |
| ichtyol. | Vogde's scallop | Coquille St-Jacques de Vogde Pecten vogdesi |
| ichtyol. | weathervane scallop | pecten géant du Pacifique Patinopecten caurinus |
| ichtyol. | yesso scallop | pétoncle du Japon Pecten yessoensis, Patinopecten y. |
| ichtyol. | yesso scallop | pecten japonais Pecten yessoensis, Patinopecten y. |
| ichtyol. | zigzag scallop | Peigne zigzag Pecten ziczac |