Subject | English | French |
construct. | flying scaffold, needle scaffold | échafaud en bascule ou en encorbellement |
construct. | hanging scaffold, suspended scaffold | échafaud volant |
construct. | hanging scaffold, suspended scaffold | échafaudage suspendu |
construct. | mason’s scaffold, trestle scaffold, working platform | échafaudage (souvent: intérieur) |
construct. | movable scaffold, mason’s scaffold | échafaud mobile |
construct. | movable scaffold, mason’s scaffold | échafaud à déplacer |
construct. | scaffold board | platelage |
construct. | scaffold board | planche d'échafaud |
construct. | scaffold bridge | estacade |
construct. | scaffold clamp | étrier d'échafaud |
construct. | scaffold cradle | bloc de bois (soutien) |
gen. | scaffold erecting and dismantling | montage et démontage d'échafaudages |
construct. | scaffold floor | étage de l'échafaudage |
construct. | scaffold floor | plancher de l'échafaud |
construct. | scaffold floor | radier de travail |
construct. | scaffold floor, assembling floor | plancher volant |
construct. | scaffold height | hauteur des étages de l'échafaud |
construct. | scaffold, outside scaffold, staging, working platform | échafaudage (extérieur) |
construct. | scaffold pole | appondure |
construct. | scaffold pole | esparre |
coal. | scaffold rope | câble guide pour le fonçage des puits |
construct. | scaffold’s ladder | échelle d'échafaud |
ichtyol. | scaffold shark | requin lézard (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold shark | requin frangé (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold shark | requin à collerette (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins lézards (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins frangés (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | chlamydosélaches (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins à collerette (Chlamydoselachus) |
build.struct. | scaffold squares | cadre d'échafaudage |
transp., el. | scaffold truck | wagon à tréteaux |
construct. | security floor under a scaffold floor | échafaudage de secours |