Subject | English | French |
construct. | assembling scaffold | échafaudage de montage |
med. | biodegradable scaffold | tuteur biodégradable |
construct. | block scaffold | échafaudage en blocs |
construct. | brace of a scaffold | lisse |
construct. | brace of a scaffold | tirant d'échafaud |
construct. | bracket scaffolding | échafaudage à console |
construct. | collapsible scaffolds | échafaudages démontables |
construct. | construction of scaffolds | construction d'échafaudage s |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | diagonale croisée |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | latte diagonale |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | lisse |
construct. | erection of temporary scaffolds | établissement d'échafaudages temporaires |
construct. | erection scaffolds | échafaudages de montage |
construct. | extending part of a scaffold | partie saillante d'un échafaud |
construct. | fan, screen to a scaffold | écran de protection |
construct. | flying scaffold, needle scaffold | échafaud en bascule ou en encorbellement |
construct. | framework scaffolding | échafaudage à chevalet |
construct. | framework scaffolding | échafaudage à cadre |
lab.law., construct. | guard scaffolding | ensemble support-filet de sécurité |
construct. | guard scaffolding | charpente de protection |
construct. | guard scaffolding | échafaudage de protection |
construct. | hanging scaffold | échafaud suspendu |
construct. | hanging scaffold | échafaudage volant |
construct. | hanging scaffold, suspended scaffold | échafaud volant |
construct. | hanging scaffold, suspended scaffold | échafaudage suspendu |
construct. | hopper scaffold | estacade à silos |
construct. | interconnecting scaffolding | échafaudage tubulaire à raccords |
construct. | ladder jack scaffold | échafaudage léger à échelles |
construct. | ladder scaffold | échafaudage léger à échelles |
social.sc., construct. | ladders and scaffolding | échelles et échafaudages |
construct. | ledger of a scaffold | attache pour les boulins |
construct. | ledger of a scaffold | soutien des boulins |
construct. | ledger of a scaffold | bois de maille |
construct. | lifting scaffolds | échafaudages montants |
construct. | mason's scaffold | échafaudage |
construct. | mason's scaffold | plate-forme |
construct. | mason’s scaffold, trestle scaffold, working platform | échafaudage (souvent: intérieur) |
construct. | metal scaffolding | échafaudage métallique |
construct. | mobile scaffolds | échafaudages roulants |
construct. | module scaffolding | échafaudage modulaire |
construct. | movable scaffold, mason’s scaffold | échafaud mobile |
construct. | movable scaffold, mason’s scaffold | échafaud à déplacer |
construct. | movable scaffolds | échafaudages roulants |
construct. | moveable tower scaffolding | échafaudage roulant |
construct. | moveable tower scaffolding | coffrage roulant |
construct. | multipurpose scaffold | échafaudages uni |
construct. | pole of a scaffold | étamperche |
construct. | pole of a scaffold | échasse |
construct. | pole of a scaffold | écoperche |
construct. | pole scaffold | échafaudages de pied |
construct. | pole scaffold | échafaudages fixes |
construct. | portable scaffolds | échafaudages portatifs |
construct. | reusable scaffolds | échafaudage démontable et réutilisable |
construct. | rolling scaffolds | échafaudages roulants |
construct. | safety floor of a scaffold | plancher de secours (sous l'échafaudage) |
construct. | scaffold board | platelage |
construct. | scaffold board | planche d'échafaud |
construct. | scaffold bridge | estacade |
construct. | scaffold clamp | étrier d'échafaud |
construct. | scaffold cradle | bloc de bois (soutien) |
gen. | scaffold erecting and dismantling | montage et démontage d'échafaudages |
construct. | scaffold floor | plancher de l'échafaud |
construct. | scaffold floor | étage de l'échafaudage |
construct. | scaffold floor | radier de travail |
construct. | scaffold floor, assembling floor | plancher volant |
construct. | scaffold height | hauteur des étages de l'échafaud |
construct. | scaffold, outside scaffold, staging, working platform | échafaudage (extérieur) |
construct. | scaffold pole | appondure |
construct. | scaffold pole | esparre |
coal. | scaffold rope | câble guide pour le fonçage des puits |
construct. | scaffold’s ladder | échelle d'échafaud |
ichtyol. | scaffold shark | requin lézard (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold shark | requin frangé (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold shark | requin à collerette (Chlamydoselachus anguineus) |
ichtyol. | scaffold sharks | chlamydosélaches (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins frangés (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins lézards (Chlamydoselachus) |
ichtyol. | scaffold sharks | requins à collerette (Chlamydoselachus) |
build.struct. | scaffold squares | cadre d'échafaudage |
transp., el. | scaffold truck | wagon à tréteaux |
industr., construct. | scaffolding and framework timber | bois pour constructions provisoires |
gen. | scaffolding of metal | échafaudages métalliques |
mech.eng. | scaffolding winch | treuil de montage et d'échafaudage |
industr., construct. | scaffolding yarn | fil de renfort |
construct. | scaffolds with extensible poles | échafaudages téléscopiques |
construct. | security floor under a scaffold floor | échafaudage de secours |
lab.law. | service scaffolding with independently adjustable platform | échafaudage de service à plan de travail transformable autonome |
met. | slip of scaffold | chute des charges |
coal. | support scaffold | plancher de travail pour la pose de soutènement |
construct. | suspended scaffold | échafaud suspendu |
construct. | suspended scaffold | échafaudage volant |
industr. | suspended scaffolding | échafaudage volant |
construct. | suspended scaffolding | échafaudage en porte-à-faux |
construct. | suspended scaffolds | échafaudages volants |
construct. | system scaffolding | échafaudage préfabriqué |
construct. | to scaffold | échafauder |
construct. | trestle scaffold | échafaudage |
construct. | trestle scaffold | plate-forme |
construct. | tubular scaffold | échafaudage à échelons |
construct. | tubular scaffolding | échafaudage tubulaire |
construct. | upright extension of a scaffold | rallonge d'une écoperche |
construct. | wheelbarrow way on scaffolds | passage pour brouette sur les échafaudages |
gen. | Working Party on Metal Scaffolding | Groupe de travail " Echafaudages métalliques " |