| Subject | English | French |
| footb. | make a save | arrêter |
| footb. | make a save | bloquer |
| comp., MS | Save As | Enregistrer sous (An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer) |
| comp., MS | Save As E-mail | Enregistrer sous forme de message électronique (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| polit. | save as otherwise decided | sauf décision contraire |
| gen. | save as otherwise provided in this Treaty | sous réserve des dispositions du présent traité |
| gen. | save as otherwise provided in this Treaty | sauf si le présent traité en dispose autrement |
| comp., MS | Save as type | Type de fichier (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| econ., fin. | save-as-you-earn scheme | épargne salariale |