| Subject | English | French |
| food.ind., engl. | quantum satis | quantum satis (q.s., sufficit, quantum satis) |
| health., food.ind., chem. | "quantum satis" principle | principe du Quantum Satis |
| health., food.ind., chem. | "quantum satis" principle | principe "quantum satis" |