| Subject | English | French |
| construct. | not sanded, non sand faced | non-sablée |
| construct. | not sanded, non sand faced | non-sablé |
| industr., construct. | sanded board | panneau poncé |
| tech., industr., construct. | sanded-body stopper | bouchon poncé sur le roulé |
| tech., industr., construct. | sanded-end stopper | bouchon meulé en bout |
| tech., industr., construct. | sanded particle board | panneau de particules raboté |
| tech., industr., construct. | sanded particle board | panneau de particules poncé |
| tech., industr., construct. | sanded plywood | contreplaqué poncé |
| transp. | sanded track | voie ensablée |