Terms containing samples

Subject	English	French
gen.	biological samples for use in microscopy teaching material	coupes biologiques pour la microscopie matériel d'enseignement
environ.	collection of individual samples from the stack	prélèvement d'échantillons isolés dans la cheminée
fin.	Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956	Convention douanière sur les Carnets ECS pour échantillons commerciaux - Bruxelles 1956
med.	deproteinization of the biological samples by ultra-filtration	déprotéinisation des échantillons biologiques par ultrafiltration
met.	disc or square samples for checking the tin coating	échantillons disques ou carrés pour le contrôle du revêtement d'étain
market.	floor samples return obligation	restitution du matériel de démonstration
transp.	International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material	convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
fin.	international convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material	convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
commer., polit.	International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material	Convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
math.	k-samples problem	problème des k-échantillons
IT	million samples per second	million d'échantillons par seconde
mater.sc., chem.	reduction of contract samples to samples for analysis	réduction des échantillons de laboratoire en échantillons pour l'analyse
environ.	samples collected by means of an aerosol spectrometer	les échantillons furent collectés au moyen du spectromètre pour aérosol
account.	samples of transactions	échantillon d'opérations
comp.	samples per second	échantillons par seconde
interntl.trade.	selection of samples for testing	prélèvement des échantillons aux fins d'essai
met.	standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone	échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
environ.	the samples were taken with a dust collection apparatus	les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières
gen.	ultrasensitive analysis of samples taken from the environment	méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement