Terms containing sampled

Subject	English	French
tech., mater.sc.	acceptance sampling	échantillonnage pour acceptation
math.	acceptance sampling	échantillonnage pour le contrôle de réception
tech., mater.sc.	acceptance sampling	échantillonnage d'acceptation
industr.	acceptance sampling inspection	contrôle par prélèvement sur échantillons
tech., mater.sc.	acceptance sampling plan	plan de réception par échantillonnage
tech., mater.sc.	acceptance sampling plan	plan d'échantillonnage pour acceptation
industr., construct., chem.	acceptance sampling scheme	plan d'échantillonnage pour acceptation
math.	adaptive rejection sampling	prélèvement adaptatif de rejet
gen.	air sampling	échantillonnage de l'air
earth.sc., tech.	analog sampling oscilloscope	oscilloscope analogique d'échantillonnage
stat., agric.	Area Frame Sampling	base de sondages aréolaires
gov., agric.	area frame sampling	techniques d'enquêtes aréolaires
math.	area sampling	échantillonnage par zones
math.	area sampling	sondage par la méthode des aires
stat.	area sampling	sondage par aires
math.	area sampling	échantillonnage par la méthode des aires
stat., market.	area sampling	échantillon aréolaire
stat.	area sampling	échantillonnage par zone
stat.	area sampling	échantillonnage par aires
stat.	area sampling	échantillonnage aréolaire
math.	area sampling	sondage aréolaire
stat.	attribute sampling	échantillonnage attributif
econ., account.	audit sampling	échantillonnage d'audit
tech., chem.	automatic sampling	échantillonnage automatique
agric.	batch thresher for sampling	batteuse pour parcelles témoins
math.	Bayesian inference using Gibbs sampling	inférence bayésienne utilisant le prélèvement de Gibbs
stat.	biased sampling	échantillonnage entaché d'erreurs systématiques
stat.	block sampling	échantillonnage par blocs
gen.	blood sampling	sondage hématologique
stat., scient.	bulk sampling	échantillonnage par quantités significatives
stat., scient.	bulk sampling	échantillonnage de matériaux en vrac
math.	bulk sampling	échantillonnage sur l'ensemble
fin.	carnet de passages en douane for commercial samples	carnet de passages en douane pour échantillons commerciaux
stat., agric.	census by sampling	recensement par sondage
stat., tech.	chain sampling plan	plan d'échantillonnage en chaîne
math.	choice-based sampling	étude rétrospective
math.	chunk sampling	sondage par groupes naturels d'unités
math.	chunk sampling	sondage par groupes naturels
stat., agric.	circular plot sampling	estimation par placettes d'échantillon circulaires
stat.	cluster sampling	échantillonnage par clusters
stat., agric.	cluster sampling	échantillonnage en groupes
stat., agric.	cluster sampling	echantillonnage par coglomérats
stat., social.sc.	cluster sampling	échantillonnage par grappes
math.	cluster sampling	sondage par grappes
math.	cluster sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
math.	cluster sampling	échantillonnage multiple
math.	cluster sampling	sondage à plusieurs degrés
math.	cluster sampling	échantillonnage par conglomérats
math.	cluster sampling	échantillonnage en grappes
chem., el.	coal sampling	échantillonnage de charbon
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
gen.	colour sampling	commutation des couleurs
nat.sc.	colour sampling frequency	fréquence de commutation des couleurs
gen.	colour sampling system	système de commutation des couleurs
math.	composite sampling scheme	plan de sondage complexe
stat.	composite sampling scheme	schéma d'échantillonnage composite
math.	composite sampling scheme	plan d'échantillonnage composite
chem.	condensation sampling	échantillonnage par condensation
stat., scient.	configurational sampling	échantillonage aréolaire de grappes
stat.	convenience sampling	échantillonnage de commodité
gen.	Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples	Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux
med.	density sampling	échantillonnage du type densité
stat., agric.	diagnostic sampling	échantillonnage de diagnostic prospectif
stat., agric.	diagnostic sampling	sondage de diagnostic
stat.	direct sampling	échantillonnage direct
math.	direct sampling	sondage direct
tech., chem.	discrete sampling	échantillonnage intermittent
gen.	distribution of samples	diffusion distribution d'échantillons
math.	double sampling	sondage carrés phases
stat., food.ind.	double sampling	système d'échantillonnage double
stat.	double sampling	méthode d'échantillons à deux niveaux
math.	double sampling	échantillonnage en deux étapes
math.	double sampling	échantillonnage double
stat.	draw samples	échantillonner
stat.	draw samples	prélever des échantillons
med.	Drucker blood sampling	prélèvement de sang de Drucker
tech., coal.	duplicate sampling	échantillonnage dédoublé
tech.	electrically heated sampling probe	sonde d'échantillonnage à chauffage électrique
math.	epsem sampling	probabilité égale de la méthode de choix
industr., construct.	equipment for controlling and sampling	équipements pour contrôle et pour échantillonnage
math.	equivalent samples	échantillon équivalent
automat.	error-sampled control system	système échantillonné à signal d'erreur intermittent
gen.	exhaust gas sampling	prélèvement des gaz d'échappement
stat., scient.	exhaustive sampling	échantillonnage exhaustif
math.	exhaustive sampling	prélèvement approfondi
stat., agric.	exploratory sampling	échantillonnage exploratoire
stat., agric.	exploratory sampling	échantillonnage prospectif
stat., agric.	exploratory sampling	sondage exploratoire
stat.	extensive sampling	échantillonnage extensif
stat., scient.	extensive sampling	échantillonage extensif
tech.	fast sampling flash radiometer	radiomètre échantillonneur rapide
nat.sc.	faunal sampling	échantillonnage faunique
stat., scient.	finite sampling correction	correction d'échantillonnage pour population finie
math.	finite sampling correction	correction pour sondage dans une population finie
industr., construct., chem.	fixed point sampling	échantillonneur à poste fixe
environ., tech.	frequency of sampling	fréquence des prélèvements
med.	frequency of sampling	fréquence de prélèvement
chem.	gas sampling pipette	tube échantillonneur à gaz
chem.	gas sampling tube	tube échantillonneur à gaz
stat., scient.	grid sampling	échantillonage aréolaire de grappes
stat.	grid sampling	échantillonnage aréolaire de groupes
math.	grid sampling	échantillonnage en quadrillage
stat.	haphazard sampling	échantillonnage à l'aveuglette
math.	importance sampling	échantillonnage d'importance (simulation)
industr., construct., chem.	incremental sampling	échantillonnage incrémental
industr., construct., chem.	incremental sampling	échantillonnage cumulatif
stat.	independent sampling	échantillonnage indépendant
stat., scient.	indirect sampling	observation indirecte
math.	indirect sampling	échantillonnage indirect
math.	intensive sampling	échantillonnage intensif
tech., coal.	intermittent sampling	échantillonnage intermittent
industr., construct., chem.	internal sampling probe	sonde à prélèvement interne
stat., scient.	interpenetrating samples	échantillons superposés
math.	interpenetrating samples subsamples	réseau de sondage
math.	interpenetrating samples subsamples	échantillons superposés
stat., scient.	interpenetrating samples	échantillons enchevêtrés
math.	interpenetrating samples subsamples	réseau d'échantillons
math.	inverse multinomial sampling	sondage multinomial inverse
stat., scient.	inverse sampling	échantillonage binomial inverse
math.	inverse sampling	échantillonnage inverse
math.	inverse sampling	échantillonnage binomial inverse
gen.	iodine-sampling device with an activated carbon cartridge	dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif
math.	jittered sampling	échantillonnage trémoussé
math.	k-samples problem	problème des k-échantillons
math.	Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy	mesure de Kaiser-Meyer-Olkin d'adéquation de prélèvement
math.	Latin hypercube sampling	échantillonnage par hypercube latin
stat., scient.	lattice sampling	échantillonnage au treillis
math.	lattice sampling	échantillonnage en treillis
math.	lattice sampling	échantillonnage treillis
agric.	length sampling on a monthly basis	échantillonnage mensuel des tailles
stat., scient.	line sampling	sondage linéaire
stat., scient.	line sampling	échantillonage en lignes
life.sc.	line sampling	échantillonnage en ligne
math.	line sampling	sondage en lignes
math.	line sampling	échantillonnage en lignes
math.	linked samples	échantillons en chaîne
math.	linked samples	échantillons liés
stat., agric.	list frame samples	échantillons sur liste
stat.	list sampling	échantillonnage par liste
math.	lottery sampling	échantillonnage poissonien
math.	lottery sampling	échantillonnage par loterie
stat.	lottery sampling	échantillon par tirage
stat.	lottery sampling	échantillonnage par tirage au sort
math.	lottery sampling	échantillonnage aléatoire
math.	lottery sampling	échantillonnage par tirage
agric., UN	Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses	manuel sur la méthodologie de prélèvement et d'analyse des feuilles et aiguilles
stat., scient.	matched samples	échantillons équivalents
math.	matched samples	échantillons appariés
math.	matrix sampling	prélèvement de matrice
gen.	method of sampling	méthode d'échantillonnage
math.	mixed sampling	sondage combinant plusieurs méthodes
math.	mixed sampling	sondage combinant choix au hasard et choix à dessein
math.	mixed sampling	échantillonnage mixte
math.	mixed sampling	sondage mixte
fin., industr.	monetary unit sampling	sondage en unités monétaires
gen.	monetary unit sampling	sondage basé sur les valeurs monétaires
math.	multi-phase sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat.	multiphase sampling	sondage à plusieurs phases
stat.	multiphase sampling	échantillonnage à plusieurs niveaux
math.	multi-phase sampling	échantillonnage multiple
math.	multi-phase sampling	sondage à plusieurs phases
math.	multiple sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat.	multiple sampling	échantillonnage à plusieurs phases
stat.	multiple sampling	sondage multiple
math.	multiple sampling	échantillonnage multiple
stat., tech.	multiple sampling plan	plan d'échantillonnage multiple
industr., construct., chem.	multipoint sampling	échantillonnage en plusieurs points
stat., tech.	multistage cluster sampling	échantillonnage en grappes à plusieurs degrés
stat., tech.	multi-stage cluster sampling	échantillonnage en grappes à plusieurs degrés
math.	multi-stage sampling	échantillon à plusieurs degrés
stat., tech.	multistage sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
math.	multi-stage sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat., tech.	multi-stage sampling	échantillonnage à deux degrés ou plus
chem.	multi-stage sampling	sondage à plusieurs degrés
stat., scient.	multi-stage sampling	échantillonnage à plusieurs degrés emboîtés
tech.	multistage sampling	échantillonnage multiple
stat., scient.	nested sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat., scient.	nested sampling	échantillonnage à plusieurs degrés emboîtés
math.	nested sampling	échantillonnage à emboîtements
math.	nested sampling	échantillonnage emboîté
stat., scient.	network of samples	réseau d'échantillons
math.	network of samples	échantillons superposés
math.	network sampling	échantillonnage en boule de neige
stat.	non-sampling error	gauchissement
stat., scient.	non-sampling error	erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
math.	non-sampling error	erreur non due à l'échantillonnage
math.	non-sampling error	erreur autre que d'échantillonnage
tech.	official sampling method	méthode de prélèvement officielle
tech.	official sampling method	méthode d'échantillonnage officielle
automat.	open-loop sampled data system with variable parameters	système échantillonné à boucle ouverte à paramètres variables
automat.	optimum sampled-data system	système optimal d'échantillonnage de données
automat.	optimum sampled-data system	système optimal par impulsion
math.	overall sampling fraction	fraction de sondage de l'ensemble
stat., scient.	over-all sampling fraction	fraction globale de sondage
math.	overall sampling fraction	taux de sondage moyen
stat., scient.	over-all sampling ratio	fraction globale de sondage
stat., scient.	overlapping sampling unit	sondage avec recouvrement
stat.	over-lapping sampling units	sondage avec recouvrement
math.	overlapping sampling units	unités d'échantillonnage superposées
math.	overlapping sampling units	sondage avec recouvrement
stat.	paired samples	couple d'échantillons
med.	paired samples	échantillons appariés
nat.sc., environ., industr.	particulate sampling probe	sonde de prélèvement des particules
industr.	particulate sampling pump	pompe de prélèvement des particules
math.	patterned sampling	échantillon systématique
stat.	patterned sampling	tirage systématique
stat.	patterned sampling	échantillonnage systématique
math.	patterned sampling	sondage systématique
gen.	pebble sampling device	dispositif d'échantillonage des boulets
math.	point sampling	sondage par points
agric.	point sampling	échantillonnage par points
stat.	post cluster sampling	échantillonnage par grappes
math.	post cluster sampling	prélèvement de faisceau de poteau
R&D.	preparation, characterisation and certification of samples	préparation, caractérisation et certification d'échantillons
stat., scient.	primary sampling unit	unité primaire d'échantillonnage
stat.	probability sampling	échantillonnage aléatoire
stat.	probability sampling	échantillonage probabiliste
stat.	probability sampling	échantillonnage au hasard
math.	probability sampling	sondage probabiliste
stat.	probability sampling	échantillon probabiliste
math.	probability sampling	échantillonnage probabiliste
stat.	progressively censored sampling	échantillonnage progressivement censuré
math.	progressively censored sampling	progressivement d'échantillonnage censuré
stat.	proportional allocation in sampling	répartition proportionnelle d'un échantillon
math.	proportional sampling	sondage à fraction constante
math.	proportional sampling	sondage équiprobable
math.	proportional sampling	affectation proportionelle
math.	proportional sampling	sondage à fraction sondée continue
stat.	proportional sampling	sondage à fraction sondée constante
tech., chem.	proportional sampling	échantillonnage proportionnel
stat.	purposive sampling	échantillonnage dirigé
stat.	purposive sampling	échantillonnage à choix intentionnel
stat.	purposive sampling	sondage par choix raisonné
stat.	purposive sampling	choix raisonné
stat.	quasi-random sampling	échantillonnage quasi-aléatoire
math.	quasi-random sampling	échantillonnage quasi probabiliste
stat.	quota sampling	méthode des quotas
stat., social.sc.	quota sampling	sondage par quotas
stat.	quota sampling	échantillonnage par la méthode des quotas
stat.	quota sampling	échantillonnage par quotas
stat.	quota sampling	échantillonnage par quota
gen.	quota sampling	sondage par la méthode des quotas
automat.	random input sampled-data system	système d'échantillonnage à entrées aléatoires
stat., tech.	random sampling	échantillonnage simple au hasard
stat.	random sampling	sondage probabiliste
stat.	random sampling	échantillon aléatoire
stat.	random sampling	sondage aléatoire
stat., tech.	random sampling	échantillonnage au hasard
stat., tech.	random sampling	sondage aléatoire simple
math.	random sampling error	erreur aléatoire d'échantillonnage
stat.	random sampling method	méthode des échantillons aléatoires
math.	random sampling numbers	nombres au hasard d'échantillonnage
math.	random sampling numbers	nombres aléatoires d'échantillonnage
math.	random sampling numbers	nombres aléatoires
math.	random sampling numbers	nombres au hasard
mater.sc., chem.	reduction of contract samples to samples for analysis	réduction des échantillons de laboratoire en échantillons pour l'analyse
med.	regular sampling	échantillonnage régulier
math.	rejection sampling	d'échantillonnage rejet
stat.	rejective sampling	échantillonnage sans reprise
stat.	related samples	mesures répétitives sur l'échantillon
stat.	repeated sampling	échantillonnage répété
stat.	repetitive group sampling plan	plan d'échantillonnage répété
math.	repetitive group sampling plan	régime collectif d'échantillonnage répétitif
med.	replicate samples	échantillons subdivisés
med.	replicate samples	sous-échantillons
tech., coal.	replicate sampling	échantillonnage subdivisé
stat.	representative sampling	sondage représentatif
med.	retesting by sampling	retestage par échantillonnage
math.	rotation sampling	échantillonnage par rotation
math.	rotation sampling	sondage par rotation
math.	rotation sampling	échantillonnage répété des mêmes unités
wind.	rotationally sampled wind velocity	vitesse vectorielle du vent échantillonnée en rotation
math.	route sampling	échantillonnage le long d'un itinéraire
math.	route sampling	méthode des itinéraires
stat.	sample, to	prélever des échantillons
stat.	sample, to	échantillonner
genet.	sampled breed	race étudiée
genet.	sampled breed	race examinée
el.	sampled data	données échantillonnées
comp.	sampled data	données d'exploration
comp.	sampled-data control	commande d'échantillonnage
meas.inst.	sampled-data control	commande à échantillonnage
automat.	sampled-data control	réglage par impulsions échantillonnées
comp.	sampled-data control	commande de balayage
automat.	sampled-data control system	système de réglage par échantillons
automat.	sampled-data controller	régulateur impulsionnel
automat.	sampled-data filter	filtre de données d'exploration
automat.	sampled-data system	système de données d'exploration
el.	sampled data system	système à données échantillonnées
automat.	sampled-data system	système d'exploration
stat.	sampled population	population de référence
stat.	sampled population	population d'origine
stat.	sampled population	population mère pl. populations mères
chem.	sampled portion	lot
scient., el.	sampled signal	signal échantillonné
gen.	sampled transfer function	fonction de transfert échantillonnée
account.	samples of transactions	échantillon d'opérations
nat.sc., chem.	sampling analysis method	méthode d'analyse des/par échantillons
nat.sc., chem.	sampling analysis method	méthode d'échantillonnage
nat.sc., chem.	sampling analysis method	méthode d'analyse de l'échantillon
industr., construct.	sampling beamer	ensoupleuse pour échantillons
industr., construct.	sampling card	carde pour échantillonnage
tech., mater.sc.	sampling cavity	cavité de référence
chem.	sampling cell	cellule contenant l'échantillon
gen.	sampling chamber resistance	résistance de la chambre de mesure
tech.	sampling cross-section	section d'échantillonnage
stat., tech.	sampling density	taux de sondage
stat., tech.	sampling density	fraction sondée
stat., tech.	sampling density	fraction d'échantillonnage
stat.	sampling design	plan de sondage
industr.	sampling design	plan d'échantillonnage
math.	sampling design	conception d'enquêtes
nat.sc., environ.	sampling device	matériel d'échantillonnage
nat.sc., environ.	sampling device	dispositif d'échantillonnage
math.	sampling distribution	distribution dans l'échantillonnage
math.	sampling distribution	distribution d'échantillonnage
stat.	sampling distribution of differences between means	distribution empirique de la différence des moyennes
agric., tech.	sampling equipment	dispositif d'échantillonnage
industr.	sampling equipment	matériel destinée à l'échantillonnage
industr.	sampling equipment	équipement pour l'échantillonnage
agric., tech.	sampling equipment	appareillage d'échantillonnage
math.	sampling error	erreur d'échantillonnage
stat.	sampling error function	fonction "erreur de sondage"
nat.sc., chem.	sampling filter unit	filtre pour prise d'échantillons
nat.sc., chem.	sampling filter unit	filtre de prélèvement
earth.sc.	sampling for airborne radioactivity	échantillonnage pour la radioactivité aérienne
math.	sampling for attribute	échantillonnage qualitatif
stat.	sampling for attribute	échantillonnage attributif
math.	sampling for attribute	échantillonnage pour inspection de qualité
agric.	Sampling for Information on Genetically Modified Organisms	Echantillonnage des informations sur les organismes génétiquement modifiés
math.	sampling fraction	rapport d'échantillonnage
math.	sampling fraction	taux de sondage
math.	sampling fraction	fraction d'échantillonnage
stat.	sampling fraction	fraction sondée
math.	sampling fraction	fraction de sondage
math.	sampling frame	base de sondage
stat.	sampling frame	base du sondage
tech., coal.	sampling frame	châssis d'échantillonnage
stat.	sampling framework	cadre d'échantillonnage
tech.	sampling grid	maille d'échantillonnage
industr., construct., chem.	sampling head	tête de la sonde de prélèvement
industr., construct., chem.	sampling hole	trou pour prise d'échantillons
industr., construct., chem.	sampling hole	fenêtre pour prise d'échantillons
industr., construct., chem.	sampling hopper	entonnoir pour prise d'échantillons
gen.	sampling hut	cabine d'échantillonnage
math.	sampling inspection	contrôle sur échantillon
stat.	sampling inspection	inspection sur échantillon
math.	sampling inspection	inspection par échantillonnage
tech., mater.sc.	sampling inspection	contrôle par échantillonnage
stat., tech.	sampling instruction	plan d'échantillonnage
stat., tech.	sampling intensity	taux de sondage
tech.	sampling interval	pas d'échantillonnage
nat.sc., tech.	sampling interval	intervalle de prélèvement
math.	sampling interval	intervalle de sondage
tech.	sampling interval	interval d'échantillonnage
industr., construct.	sampling lamp	lampe pour échantillonnage
tech.	sampling length	longueur de base
med.	sampling line	conduite d'échantillonnage
stat., environ.	sampling line	ligne d'échantillonnage
gen.	sampling line	tuyauterie d'échantillonnage
stat.	sampling location	point d'échantillonnage
stat.	sampling location	point de prélèvement
stat.	sampling location	emplacement d'échantillonnage
account.	sampling method	méthode de sondage
stat.	sampling method	méthode d'inventaire par échantillonnage
nat.sc., chem.	sampling method	méthode d'échantillonnage
math.	sampling moment	moment de la distribution d'échantillonnage
tech., chem.	sampling network	réseau d'échantillonnage
industr., construct., chem.	sampling nozzle	ajutage pour prise d'échantillons
fin.	sampling of goods	prélèvement d'échantillons de marchandises
math.	sampling on successive occasions	sondages successifs
tech.	sampling oscilloscope	oscilloscope à échantillonnage
stat.	sampling plan	plan d'échantillonnage
stat.	sampling plan	plan de sondage
math.	sampling plan	conception d'enquêtes
industr., construct., chem.	sampling point	endroit de prélèvement d'échantillons
stat.	sampling point	point de prélèvement
industr., construct., chem.	sampling port	trou pour prise d'échantillons
life.sc., tech.	sampling post	station de prélèvement
stat.	sampling probability	probabilité d'échantillonnage
med.	sampling probe	sonde d'échantillonnage
industr., construct., chem.	sampling probe cyclone	cyclone pour prise d'échantillons
agric.	sampling programme	programme d'échantillonnage
stat.	sampling proportional to prediction	échantillonnage proportionnel aux prévisions
stat.	sampling ratio	taux de sondage
math.	sampling ratio	rapport d'échantillonnage
tech., chem.	sampling record	procès-verbal d'échantillonnage
stat.	sampling result	résultat d'estimation
account.	sampling risk	risque lié au sondage
account.	sampling risk	risque d'échantillonnage
stat.	sampling scheme	plan de sondage
tech.	sampling scheme	plan d'échantillonnage
stat.	sampling site	point de prélèvement
nat.sc.	sampling site	site d'échantillonnage
chem.	sampling spear with a long split	sonde à fente longue
chem.	sampling spear with compartments	sonde compartimentée
tech., coal.	sampling specification	prescription d'échantillonnage
life.sc., tech.	sampling station	station de prélèvement
tech.	sampling station	section d'échantillonnage
math.	sampling structure	structure de sondage
agric.	sampling superintendent	expert échantillonneur
industr.	sampling technique	procédé d'échantillonnage
earth.sc.	sampling technique of graphite	technique d'échantillonnage de graphite
mun.plan., construct.	sampling train	batterie de prélèvement
mun.plan., construct.	sampling train	appareillage de prélèvement
math.	sampling unit	unité d'échantillonnage
math.	sampling unit	unité observée dans l'échantillon
stat.	sampling unit	unité d'échantillonage
stat., agric.	sampling unit	unité statistique
stat.	sampling unit	unité d'échantillon
econ., account.	sampling unit	élément pour le sondage
math.	sampling unit	unité de sondage
tech., el.	sampling valve	robinet de prise d'échantillon
stat.	sampling variability	variabilité de l'échantillonnage
stat.	sampling variance	variance de l'échantillon
math.	sampling variance	variance d'échantillonnage
med.	sampling variation	variations d'échantillonnage
med.	sampling variation	fluctuations d'échantillonnage
tech., mater.sc.	sampling verification	vérification de la méthode d'échantillonnage
industr., construct.	sampling warper	ourdissoir pour échantillons
math.	sampling with replacement	sondage non exhaustif
math.	sampling with replacement	sondage avec remplacement
stat.	sampling with replacement	échantillonnage avec remise
stat.	sampling with replacement	échantillonnage non exhaustif
stat.	sampling with replacement	sondage avec remplacement non exhaustif
math.	sampling with replacement	sondage avec remise (non exhaustif)
stat., tech.	sampling without replacement	échantillonnage sans remise
stat., tech.	sampling without replacement	échantillonnage exhaustif
math.	sampling zeros	d'échantillonnage des zéros
med.	screening of tissue samples	prélèvement de tissus humains
life.sc.	seabed sampling	prélèvement d'échantillons des fonds marins
stat.	secondary sampling unit	unité du second degré
stat., tech.	sequential sampling	échantillonnage progressif
stat., scient.	sequential sampling	échantillonnage séquentiel
math.	sequential sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat., tech.	sequential sampling plan	plan d'échantillonnage progressif
math.	serial sampling inspection schemes	inspection par échantillon séquentiel
stat.	simple random sampling	échantillonnage simple
math.	simple random sampling	échantillon simple
stat., tech.	simple random sampling	échantillonnage simple au hasard
stat., social.sc.	simple random sampling	sondage probabiliste simple
math.	simple random sampling	échantillonnage aléatoire simple
math.	simple random sampling	sondage aléatoire simple
math.	single sampling	échantillonnage à étape unique
math.	single sampling	sondage à un seul degré
math.	single sampling	sondage dont les unités à observer sont définies directement
math.	single sampling	sondage unitaire
math.	single sampling	échantillonnage simple
math.	single sampling plan	plan d'échantillonnage simple
math.	snowball sampling	sondage boule de neige
math.	snowball sampling	échantillonnage en boule de neige
life.sc.	soil sampling	échantillonnage des sols
life.sc.	soil sampling	prélèvement d'échantillons du sol
stat.	spatial sampling	échantillonnage spatial
stat.	specific selection sampling	échantillonnage d'éléments spécifiques
stat.	spot sampling	échantillonnage instantané
tech.	spot sampling	échantillonnage itinérant
tech.	spot sampling	échantillonnage aléatoire
industr., construct., chem.	static sampling	échantillonneur à poste fixe
tech.	steam sampling	prise d'échantillon de vapeur
gen.	still-air sampling	prélèvements en air calme
stat., market.	stratified area sampling	échantillon aréolaire
stat., social.sc.	stratified random sampling	sondage stratifié
stat., tech.	stratified sampling	échantillonnage stratifié
stat.	stratified sampling	sondage stratifié
stat., scient.	sub-samples	échantillons superposés
econ., stat.	sub-sampling	sous-échantillonnage
gen.	taking of recapping samples	coupage de pattes
R&D.	taking of samples	échantillonnage
law	taking of samples	procéder à des essais
fin.	taking samples	prélèvement d'échantillons
stat.	three-p sampling	échantillonnage proportionnel aux prévisions
stat.	ticket sampling	échantillonnage par tirage au sort
math.	ticket sampling	échantillonnage poissonien
automat.	time-optimal control of sampled-data systems	systèmes échantillonnés linéaires optimaux en temps
stat.	trimmed samples	échantillon tronqué
math.	two-phase sampling	échantillonnage à deux phases
stat.	two-phase sampling	sondage à deux phases
math.	two-phase sampling	sondages à deux phases
stat.	uniform sampling fraction	fraction de sondage uniforme
stat.	uniform sampling fraction	taux d'échantillonnage uniforme
stat.	uniform sampling fraction	taux de sondage uniforme
math.	uniform sampling fraction	sondage à probabilité uniforme
stat.	uniform sampling fraction	fraction d'échantillonnage uniforme
math.	uniform sampling fraction	fraction sondée constante
math.	unit stage sampling	sondage unitaire
stat.	unitary sampling	sondage dont les unités à observer sont définies directement
math.	unitary sampling	sondage unitaire
stat.	unit-stage sampling	sondage à un seul degré
stat.	unrestricted random sampling	échantillonnage simple
med.	vacuum blood sampling tube	tube à prélèvement sanguin sous vide
med.	vacuum blood sampling tube	récipient à prélèvement sanguin sous vide
math.	variable sampling fraction	fraction de sondage variable
stat.	variable sampling function	fraction de sondage variable
agric.	variable-plot sampling	échantillonnage par points
tech., coal.	variance of sampling	variance d'échantillonnage
tech., coal.	variance of sampling	variance aléatoire de prélèvement
agric.	wine sampling tube and cock	dégustateur
math.	zonal sampling	échantillonnage géographique
math.	zonal sampling	échantillonnage par zones