Subject | English | French |
tech., industr., construct. | assisting rollers of a speed frame | roulettes de guidage d'un banc à broches |
tech., industr., construct. | bock feed rollers of an horizontal opener | cylindres intermédiaires d'une ouvreuse horizontale |
tech., industr., construct. | bock feed rollers of an horizontal opener | cylindres de transfert d'une ouvreuse horizontale |
tech., industr., construct. | calender rollers of a drawing frame | cylindres délivreurs d'un banc d'étirage |
tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux |
tech., industr., construct. | convergence rollers of a speed frame | roulettes de convergence d'un banc à broches |
tech., industr., construct. | creel rollers of a drawing frame | cylindres d'alimentation d'un banc d'étirage |
agric. | cubing machine with fixed rollers and rotating die | presse à filières annulaires tournantes et galets fixes |
tech., industr., construct. | delivery rollers of a tearing machine | rouleaux délivreurs d'une effilocheuse |
transp., construct. | device to hold guide rollers in contact with rail | amortisseur élastique |
tech., industr., construct. | feed rollers of a battering willey | cylindres d'alimentation d'un loup batteur |
tech., industr., construct. | feed rollers of a card with workers | cylindres alimentaires d'une carde à travailleurs |
tech., industr., construct. | feed rollers of a carding-willow | cylindres d'alimentation d'un loup-carde |
tech., industr., construct. | feed rollers of a garnetting machine | rouleaux d'alimentation d'une garnette |
tech., industr., construct. | feed rollers of a tearing machine | cylindres d'alimentation d'une effilocheuse |
forestr. | feeding rollers' arms | alimenter les bras rouleau |
gear.tr. | gauge rollers or wires | cote diamétrale sur deux billes |
gen. | machines ... for printing ... on wrapping paper, linoleum or other materials, and engraved or etched plates, blocks or rollers therefor | machines ... pour l'impression du papier d'emballage et des couvre-parquets y compris les planches et cylindres gravés pour ces machines |
tech., industr., construct. | numbering of the top pressure rollers and bottom rollers | numérotage des cylindres d'étirage |
tech., industr., construct. | numbering of the top pressure rollers and bottom rollers | numérotation des cylindres d'étirage |
gen. | printing rollers for machines | rouleaux d'imprimerie machines |
gen. | rollers for stationary exercise bicycles | rouleaux pour bicyclettes fixes d'entraînement |
gen. | rollers for typewriters | cylindres de machines à écrire |
commun. | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings | revêtement en caoutchouc pour rouleaux encreurs et de mouillage,habillages de cylindres |
industr., construct. | sleeve for rollers used for painting | manchon pour rouleaux à peindre |
commun. | synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings | revêtement synthétique pour rouleaux encreurs et de mouillage,habillages de cylindres |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame | dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame | dispositif d'appel collectif du fil avec deux arbres d'appel et un galet de pression d'un continu à retordre à anneau |