| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | apron tension roller | galet tendeur de manchon |
| tech., industr., construct. | apron tension roller | étrier tendeur de manchon |
| tech., industr., construct. | bottom apron roller | cylindre inférieur entraînant le manchon |
| tech., industr., construct. | long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller | manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet |
| met. | roller apron | corset de guidage |
| met. | roller apron | plateformes de galets de guidage |
| met. | roller apron "O" | corset numéro 1 |
| tech., industr., construct. | top apron roller | cylindre de pression sur le manchon |