| Subject | English | French |
| econ., fin. | A roadmap to stability and growth | Feuille de route pour la stabilité et la croissance |
| environ. | Bali roadmap | Feuille de route de Bali |
| energ.ind. | Energy 2050 Roadmap | feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 |
| energ.ind. | 2050 Energy Roadmap | feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 |
| energ.ind. | Energy Roadmap 2050 | feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 |
| avia., Canada, tech. | Engineering Roadmap | portail de ressources de l’Ingénierie |
| avia., Canada, tech. | Engineering Roadmap | Inventaire des systèmes du SNA |
| scient., R&D. | ESFRI roadmap | feuille de route ESFRI |
| econ. | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050 |
| econ. | Low carbon economy roadmap | feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050 |
| econ. | 2050 low carbon economy roadmap | feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050 |
| gen. | Mideast Roadmap | Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient |
| gen. | Mideast Roadmap | Feuille de route pour la paix au Proche-Orient |
| sociol. | Roadmap for equality between women and men | Feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes |
| transp., nautic., environ. | Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU | Feuille de route pour la planification de l'espace maritime: élaboration de principes communs pour l'Union européenne |
| econ. | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050 |
| gen. | Roadmap for the operationalization of the African standby force | Feuille de route pour la mise en place de la Force africaine en attente |
| min.prod., energ.ind. | Roadmap to a Resource Efficient Europe | Feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources |
| transp. | Roadmap to a Single European Transport Area | feuille de route pour un espace européen unique des transports |
| gen. | Roadmap to a Single European Transport Area | feuille de route Transports 2050 |
| gen. | roadmaps aren't very easy to unfold | les cartes routières ne se déplient pas facilement |
| gen. | strategic Defence Roadmap | feuille de route stratégique pour la défense |
| avia., Canada | Technical Operations Facility Roadmap | Guide des aménagements des Opérations techniques |
| transp. | Transport 2050 roadmap | feuille de route pour un espace européen unique des transports |
| gen. | Transport 2050 roadmap | feuille de route Transports 2050 |