| Subject | English | French |
| math. | complex RMS value | valeur efficace complexe |
| math. | complex RMS value | phaseur |
| magn. | RMS amplitude permeability | perméabilité d'amplitude efficace |
| comp., MS | RMS connector | connecteur RMS (A service which acts as a server and relays requests coming from on-premise Exchange or SharePoint to the Windows Azure RMS) |
| comp., MS | RMS connector administration tool | outil d'administration du connecteur RMS (A tool that enables IT administrators to configure the RMS connector to support their on-premises servers) |
| IT, el. | RMS-converter | convertisseur moyenne quadratique |
| antenn. | rms inverse voltage rating | valeur efficace de la tension anodique inverse |
| commun. | RMS phase error | valeur efficace de l'erreur de phase du RMS |
| commun. | RMS phase error | erreur quadratique moyenne de phase |
| commun., IT | rms pulse broadening | élargissement efficace d'impulsion |
| commun., IT | rms pulse duration | durée efficace d'impulsion |
| el. | rms reading voltmeter | voltmètre pour la valeur efficace |
| el. | rms responding | réponse à la valeur efficace |
| el. | rms responsive meter | appareil de mesure de la valeur efficace |
| el. | RMS-ripple factor | taux d'ondulation efficace |
| el., meas.inst. | rms-sensing transducer | transducteur de valeur efficace |
| comp., MS | RMS sharing | partage RMS (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| phys.sc. | RMS sound pressure | valeur énergétique de la pression sonore |
| phys.sc. | RMS sound pressure | valeur quadratique moyenne |
| phys.sc. | RMS sound pressure | valeur efficace |
| phys.sc. | RMS sound pressure | valeur RMS |
| phys.sc. | RMS sound pressure | pression acoustique efficace |
| meas.inst. | rms value | valeur effective |
| stat., phys.sc. | RMS value | valeur quadratique moyenne |
| stat., phys.sc. | rms value | valeur quadratique moyenne |
| stat., phys.sc. | RMS value | valeur efficace |
| math. | RMS value | moyenne quadratique |
| stat., phys.sc. | rms value | valeur efficace |
| math. | RMS value | valeur moyenne quadratique |
| meas.inst. | rms value of a periodic quantity | valeur efficace d'une grandeur périodique |
| tech., el. | rms value of a set of numbers | valeur moyenne quadratique d'une série de nombres |
| tech., el. | rms value of a set of numbers | valeur efficace d'une série de nombres |
| tech., el. | rms value of a single-valued function over an interval | valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle |
| tech., el. | rms value of a single-valued function over an interval | valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle |
| commun. | rms voltage | tension rms |
| commun. | rms voltage | tension efficace |
| industr. | RMS voltage | tension efficace |
| IT, transp. | RMS voltmeter | voltmètre à valeur efficace |
| avia., Canada | true RMS voltmeter | voltmètre efficace vrai |