| Subject | English | French |
| gen. | blank cartridge for riveting tools | cartouche à blanc pour outil à river |
| transp. | blind riveting | rivetage avec rivets aveugles |
| mech.eng. | cartridge operated riveting tool | pistolet à river |
| mech.eng. | cold riveting | rivetage à froid |
| mech.eng. | double shear riveting | rivetage à deux coupes |
| IT | flexible riveting system | système de rivetage flexible |
| mech.eng. | hammer riveting | rivetage au marteau |
| mater.sc., mech.eng. | hand riveting | rivetage à la main |
| transp., mech.eng. | hand-riveting tongs | pince à river à main |
| mech.eng. | hot riveting | rivetage à chaud |
| transp. | Huckbolt riveting | rivetage Huckbolt |
| mech.eng. | lap riveting | rivetage à recouvrement |
| mater.sc., industr., construct. | lap riveting | rivure à recouvrement |
| industr., construct. | machine for riveting or screwing the outer sole on to the in-sole and upper | machine à cheviller ou visser la semelle extérieure |
| industr., construct. | machine for riveting the heel on to the sole | machine à talonner |
| mech.eng. | machine riveting | rivetage à la presse |
| transp., mech.eng. | main assembly riveting tool | outillage de rivetage des gros éléments |
| mech.eng. | pneumatic hand riveting | rivetage au marteau pneumatique |
| mech.eng. | pneumatic riveting hammer | marteau pneumatique riveur |
| met., construct. | pneumatic riveting hammer | marteau-riveur pneumatique |
| transp., mech.eng. | riveting block | tas de rivetage |
| construct. | riveting cup | bouterolle |
| construct. | riveting gun | pistolet pour rivetage |
| transp., mech.eng. | riveting hammer | marteau-rivoir |
| mech.eng. | riveting hammer | marteau à river |
| mech.eng. | riveting hammer | marteau-riveur |
| industr. | riveting hammer | marteau riveur |
| construct. | riveting hammer, riveting gun | rivoire |
| construct. | riveting hammer, riveting gun | marteau riveur |
| construct. | riveting hammer, riveting gun | rivoir |
| gen. | riveting hammers hand tools | bouterolles outils |
| transp., mater.sc. | riveting loading | sollicitation du rivetage |
| met. | riveting machine | riveteuse |
| met. | riveting machine | machine à river |
| chem. | riveting machine | machine à riveter |
| pack. | riveting machine | riveuse |
| gen. | riveting machines | riveuses |
| gen. | riveting machines | riveteuses |
| transp., mater.sc. | riveting method | méthode de rivetage |
| transp. | riveting of the outside panelling | rivetage de l'habillage extérieur |
| transp., mater.sc. | riveting pattern | positionnement des rivets |
| transp., mater.sc. | riveting pattern | répartition du rivetage |
| work.fl., transp. | riveting pattern | schéma de rivure |
| mech.eng. | riveting press | presse à river |
| transp., mater.sc. | riveting process | procédé de rivetage |
| construct. | riveting shop | atelier de rivetage |
| industr., construct. | riveting stake | potence à river les pignons |
| transp., mech.eng. | riveting tongs | pince à river |
| transp., mech.eng. | riveting tool | outillage de rivetage |
| construct. | snaptool, riveting cup | bouterolle |
| mech.eng. | splice-plate riveting | rivure à éclisses |
| transp., mech.eng. | stagger riveting | rivetage en quinconce |
| mech.eng. | staggered riveting | rivure en quiconce |
| mech.eng. | stitch riveting USA | rivure de solidarisation |
| mech.eng. | tack riveting | rivure de solidarisation |