Terms containing risk-management

Subject	English	French
fin.	active risk management	gestion active des risques
avia., Canada, HR	Advisor, Insurance and Risk Management	conseiller, Assurance et gestion des risques
IMF.	Advisory Committee on Risk Management	Comité consultatif sur la gestion des risques
IMF.	annual risk management report	rapport annuel au conseil sur la gestion des risques
corp.gov.	budgetary risk management	gestion des risques budgétaires
econ., fin.	business risk management	gestion du risque d'entreprise
avia., Canada	Certified Risk Management Auditor	auditeur certifié de la gestion des risques
environ., min.prod., chem.	Chemical Hazard Assessment and Risk Management	modèle CHARM
org.name.	Commodity Risk Management Group	Groupe de gestion du risque associé aux produits de base
cust.	common risk management framework	cadre commun de gestion des risques pour le contrôle douanier
cust.	common risk management framework for customs control	cadre commun de gestion des risques pour le contrôle douanier
org.name.	Comprehensive Disaster Risk Management Programme	Programme global de gestion des risques liés aux catastrophes
fin.	comprehensive risk management system	système de gestion globale des risques
health., pharma.	corporate risk-management	gestion institutionnelle des risques
fin.	counterparty credit risk management system	système de gestion du risque de crédit de la contrepartie
IMF.	Counterparty Risk Management Group	Groupe de gestion du risque de contrepartie
IMF.	Counterparty Risk Management Policy Group	Groupe de gestion du risque de contrepartie
bank.	credit risk management system	système de gestion de risques de crédit
fin.	daily risk‑management process	processus de gestion quotidienne des risques
fin.	day-to-day risk management process	processus de gestion quotidienne des risques
environ.	Directive on the Assessment and Management of Flood Risks	Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation
gen.	Directive on the Assessment and Management of Flood Risks	directive "Inondations"
avia., Canada, HR	Director, Enterprise Risk Management and Alignment	directeur, Gestion des risques de l’entreprise et harmonisation
avia., Canada, HR	Director, Insurance and Risk Management	directeur, Assurance et gestion des risques
UN, polit.	disaster risk management	gestion des risques liés aux catastrophes
econ.	disaster risk management	gestion des risques de catastrophe
fish.farm.	economic fraud risk management	gestion des risques liés à la fraude économique
fish.farm.	economic fraud risk management	gestion des risques de fraude économique
environ.	Electronic Discussion Group for Risk Management	Groupe de discussion électronique pour la gestion des risques
corp.gov.	enterprise risk management	gestion des risques de l'organisation
corp.gov.	enterprise risk management	gestion des risques de l'entreprise
UN, account.	enterprise risk management framework	système de gestion globale des risques (à l'échelle de l'Organisation)
gen.	enterprise risk management	gestion des risques au sein du PAM
gen.	enterprise risk management	gestion des risques institutionnels
gen.	Enterprise Risk Management Committee	Comité de gestion des risques institutionnels
corp.gov.	Enterprise Risk Management Study	étude sur la gestion des risques à l'échelle de l'organisation
health., pharma.	EU Risk Management Plan	plan de gestion des risques de l'UE
health., pharma.	EU Risk Management Strategy	stratégie de gestion des risques de l'UE
insur.	European Risk Management Association	Association européenne des assurés de l'industrie
org.name.	Expert Meeting on Climate Change and Disaster Risk Management	Réunion d'experts sur les changements climatiques et la gestion des risques de catastrophe
fin., social.sc., agric.	Farm and Ranch Risk Management	gestion des risques des exploitations agricoles
avia., Canada, sec.sys.	fatigue risk management	gestion des risques liés à la fatigue
fin., econ.	financial risk management	gestion des risques financiers
construct.	flood risk management	protection contre les crues
gen.	food and feed risk management body	instance de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale
gen.	food and feed risk management network	réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale
food.ind., law	food chain risk management	gestion des risques relatifs à la filière alimentaire
econ.	food safety risk management	gestion des risques de la securité sanitaire des aliments
food.serv.	food security risk management	gestion du risque afférent à la sécurité alimentaire
fin.	fraud risk management approach	approche de la gestion du risque de fraude
IMF.	Guidelines for Fiscal Risk Disclosure and Management	directives pour la divulgation et la gestion des risques budgétaires
org.name.	Guidelines for the Management of Small Populations of Farm Animal Genetic Resources at Risk	Lignes directrices pour la gestion des petites populations de ressources génétiques animales d'élevage en danger
UN	Guidelines on Risk Management and Accident Prevention in the Chemical Industry	Principes directeurs sur la gestion des risques et la prévention des accidents dans l'industrie chimique
health., pharma.	ICH guideline on risk management	ligne directrice de l'ICH sur l'évaluation des risques
dat.proc.	information technology risk management	gestion des risques informatiques
avia., Canada, HR	Insurance and Risk Management	Assurance et gestion des risques
environ.	integrated system for risk management	système intégré de gestion des risques
UN, chem.	Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management	Tribune intergouvernementale pour l'évaluation et la gestion des risques liés aux produits chimiques
org.name.	Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management	Mécanisme intergouvernemental d'évaluation et la gestion des risques chimiques
fin.	internal risk management process	procédure interne de gestion des risques
fin.	internal risk-management model	modèle interne de gestion des risques
dat.proc.	IT risk management	gestion des risques informatiques
food.ind.	Joint FAO-WHO Expert Consultation on Risk Management and Food Safety	consultation mixte FAO-OMS d'experts sur la gestion des risques et la salubrité des aliments
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Meeting to Elaborate Guidelines on the Development of Practical Risk Management Strategies Based on Microbiological Risk Assessment Outputs	Réunion technique mixte FAO/OMS sur l'élaboration de stratégies pratiques de gestion des risques reposant sur les résultats de l'évaluation des risques microbiologiques
UN	Joint IAEA/UNEP/WHO Project on Risk Management	projet AIEA/PNUE/OMS sur la gestion du risque
fin.	liquidity risk management	gestion du risque de liquidité
fin.	liquidity risk management process	procédure de gestion du risque de liquidité
econ.	management of municipal risks	gestion des risques municipaux
avia., Canada, HR	Manager, Insurance and Risk Management	gestionnaire, Assurance et gestion des risques
commer.	market-based risk management tool	outils de gestion du risque reposant sur le jeu du marché.
org.name.	Meeting of Experts to Discuss Draft Proposals for an Intergovernmental Mechanism for Chemical Risk Assessment and Management	Réunion d'experts chargée d'examiner des projets de propositions concernant la création d'un mécanisme intergouvernemental d'évaluation et la gestion des risques chimiques
food.ind., law	microbiological risk management	gestion des risques microbiologiques
avia., Canada, HR	National Manager, Insurance and Risk Management	gestionnaire national, Assurance et gestion des risques
food.serv.	nutritional risk management	gestion des risques liés aux aliments
food.serv.	nutritional risk management	gestion des risques nutritionnels
corp.gov.	operational risk management	gestion des risques opérationnels
org.name.	Operational Risk Management Service	Service de la gestion des risques opérationnels
org.name.	Organizational Risk Assessment and Management Framework	Cadre d'évaluation et de gestion des risques de l'Organisation
avia., Canada, HR	Paralegal and Insurance and Risk Management Assistant	parajuriste et adjoint, Assurance et gestion des risques
pest.contr.	pest risk management for regulated non-quarantine pests	gestion du risque phytosanitaire pour les organismes réglementés non de quarantaine
pest.contr.	pest risk management	gestion de risque phytosanitaire
environ., agric.	phytosanitary risk management plan	plan de gestion du risque phytosanitaire
fin.	Professional Risk Management Association of Luxembourg	Professionnels du Risk Management
health., pharma.	quality risk-management approach	approche de la gestion des risques de qualité
environ.	risk management The process of evaluating and selecting alternative regulatory and non-regulatory responses to prepare for the probability of an accidental occurrence and its expected magnitude of damage, including the consideration of legal, economic and behavioral factors	gestion du risque
comp., MS	risk management	gestion des risques (A proactive, formalized process for decision-making and taking action to continuously assess what can go wrong, assess and quantify the identified risks, determine what risks are important to address, implement strategies to deal with those risks, and monitor the status of risks and mitigation activities)
fin.	risk management	gestion des risques
fish.farm.	risk management	gestion du risque
qual.cont.	risk management	management du risque (ISO Guide 'More)
avia., Canada, HR	Risk Management Project Management	Gestion des risques (Gestion de projets)
avia., Canada, law	Risk Management Advisory Group	Groupe consultatif sur la gestion des risques
HR	Risk Management - Agribusiness	Gestion des risques – agroindustries
fin.	Risk Management and Modelling Group	groupe sur la gestion et la modélisation des risques
industr., construct.	risk management card	carte de gestion du risque
patents.	risk management consultancy	conseils en matière de gestion des risques
account.	risk management control	contrôle de la gestion du risque
fin.	risk management enhancement programme	programme de renforcement de la gestion des risques
HR	Risk Management - Evaluation and Analysis	Gestion des risques-évaluation et analyse
bank.	risk management framework	cadre de gestion des risques
qual.cont.	risk management framework	cadre organisationnel de management du risque ('More)
fin.	risk management implementation guide	Guide pour la mise en oeuvre de la gestion des risques
chem.	risk management measure	mesure de réduction des risques
chem.	risk management measure	mesure de gestion des risques
econ.	risk management operation	opération de gestion des risques
ed.	risk management plan	plan de gestion du risque
qual.cont.	risk management plan	plan de management du risque ('More)
comp., MS	risk management plan	plan de gestion des risques (A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs)
ed.	risk management plan	plan de gestion des risques
qual.cont.	risk management policy	politique de management du risque ('More)
avia., Canada, tech.	risk management process	processus de gestion des risques
fin.	risk management rule	règle de gestion des risques
earth.sc.	risk management support	outil d'aide à la gestion des risques
fin.	risk management system	système de gestion des risques
health., pharma.	risk management system evaluation	évaluation sur le système de gestion des risques
polit.	Risk Management Unit	Unité Gestion du risque
insur.	risk-management function	fonction de gestion des risques
health., pharma.	risk-management plan	plans de gestion des risques
avia., Canada, sec.sys.	safety and risk management	gestion de la sécurité et des risques
avia., Canada	SDRVSM Risk Management Plan	Plan de gestion des risques du SDRVSM
avia., Canada, HR	Senior Analyst, Insurance and Risk Management	analyste principal, Assurance et gestion des risques
life.sc.	Space Techniques for Major Risk Management	Techniques spatiales pour la gestion des risques majeurs
gen.	Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks"	programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité"
org.name.	Strategy Risk Management Branch	Sous-Division de la gestion des risques en matière de stratégie
org.name.	Technical Consultation on Biological Risk Management in Food and Agriculture	Consultation technique sur la gestion du risque biologique dans la production agricole et vivrière
avia., Canada, tech.	technical risk management	gestion des risques techniques
stat.	Technology for Agriculture database on good practices for disaster risk management	base de données TECA sur les bonnes pratiques de gestion des risques liés aux catastrophes
gen.	territorial risk management	gestion du risque territorial
gen.	transportation risk management	gestion des risques liés au transport
org.name.	Treasury and Financial Risk Management Service	Service de la Trésorerie et de la gestion des risques financiers
fin., polit.	Working Party for a harmonised risk-management model"	Groupe pour un modèle harmonisé de gestion des risques