| Subject | English | French |
| avia., Canada, fin. | Financial Risk Manager | gestionnaire des risques financiers |
| avia., Canada, HR | Manager, Insurance and Risk Management | gestionnaire, Assurance et gestion des risques |
| avia., Canada, HR | National Manager, Insurance and Risk Management | gestionnaire national, Assurance et gestion des risques |
| avia., Canada, fin. | Professional Risk Manager | gestionnaire de risques professionnel |
| fin. | risk manager | gestionnaire de risques |
| food.ind., sec.sys. | risk manager | gestionnaire des risques |
| food.ind., sec.sys. | risk manager | responsable de la gestion des risques |
| gen. | risk manager | gérant du risque |