Terms containing rigidity

Subject	English	French
med.	abdominal rigidity	défense musculaire de la paroi abdominale
med.	abdominal rigidity	contracture abdominale
textile	bending rigidity	raideur de courbure
textile	bending rigidity	rigidité de courbure
med.	cadaveric rigidity	rigidité cadavérique (rigor mortis)
med.	cerebellar rigidity	rigidité cérébelleuse
textile	crimp rigidity	élongation de frisure
construct.	cylindrical rigidity of plate	rigidité en flexion de la plaque
med.	decerebration rigidity	rigidité quadrigéminée
med.	decerebration rigidity	rigidité de décérébration
automat.	degree of rigidity	degré de rigidité
construct.	diaphragm of rigidity	diaphragme de rigidité
fin.	downward rigidity	inélasticité à la baisse
IMF.	downward rigidity	rigidité
IMF.	downward rigidity	inflexibilité à la baisse
econ.	downward rigidity	rigidité à la baisse
IMF.	downward rigidity	viscosité
econ.	downwards rigidity in prices	rigidité des prix à la baisse
construct.	dynamic rigidity	rigidité dynamique
construct.	elastoplastic rigidity	rigidité élasto-plastique
IT	end point rigidity	rigidité du terminal
med.	extreme abdominal rigidity	ventre de bois
tech., industr., construct.	flexural rigidity	rigidité à la flexion
tech., industr., construct.	flexural rigidity	rigidité en flexion
transp., construct.	flexural rigidity of a plate	rigidité d'une plaque
life.sc.	frost rigidity	rigidité due au gel
hi.energ.	geomagnetic cut-off rigidity	rigidité seuil (de coupure géomagnétique)
med.	heat rigidity	rigidité par coagulation thermique
lab.law.	institutional rigidity	rigidité institutionnelle
ed.	internal rigidities in the education system	les rigidités internes dans les systèmes d'éducation
fin., social.sc.	labour market rigidities	rigidités sur le marché du travail
fin., social.sc.	labour market rigidities	rigidités du marché du travail
med.	lumbar rigidity	rigidité coxo-lombaire
hi.energ.	magnetic particle rigidity	rigidité magnétique d'une particule>
hi.energ.	magnetic rigidity	rigidité magnétique d'une particule>
earth.sc.	magnetic rigidity	rigidité magnétique
fin.	manpower rigidity	défaut de mobilité de la main-d'oeuvre
construct.	modulus of foundation bed rigidity	module de résistance du sol de fondation
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module de rigidité
tech.	modulus of rigidity	module en cisaillement
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	coefficient d'élasticité transversale
construct.	modulus of rigidity	coefficient de cisaillement élastique
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module de rigidité de glissement
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module d'élasticité en cisaillement
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module de cisaillement
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module de glissement
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module de Coulomb
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	modulus of rigidity	module d'élasticité au cisaillement
phys.	modulus of rigidity	module d'élasticité de glissement
construct.	modulus of rigidity	coefficient de cisaillement
gen.	muscle rigidity	hypertonie musculaire
med.	muscle rigidity	spasticité
gen.	muscle rigidity	ce qui est spastique
med.	muscular rigidity caused by exposure to cold	rigidité musculaire due au froid
med.	muscular rigidity of abdominal wall	ventre de bois
med.	nuchal rigidity	raideur de la nuque
med.	nuchal rigidity	raideurdela nuque
hi.energ.	particle rigidity	rigidité magnétique d'une particule>
anim.husb.	post-mortem rigidity	rigidité cadavérique
anim.husb.	post-mortem rigidity	rigor mortis
anim.husb.	post-mortem rigidity	raideur cadavérique
med.	post-mortem rigidity	rigidité cadavérique (rigor mortis)
market.	price rigidity	rigidité des prix
med.	pulmonary rigidity	rigidité pulmonaire
construct.	residual rigidity	rigidité résiduelle
econ.	rigidities embedded in the system	rigidités inhérentes au système
fin., social.sc.	rigidities in the labour market	rigidités du marché du travail
fin., social.sc.	rigidities in the labour market	rigidités sur le marché du travail
construct.	rigidity band	anneau de renforcement (of rotary kiln, du four tournant)
construct.	rigidity condition	condition de rigidité
construct.	rigidity core	noyau de rigidité (d'un bâtiment)
construct.	rigidity matrix	matrice de rigidité
med.appl.	rigidity meter	mesureur de rigidité
med.appl.	rigidity metering	mesure de rigidité
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module de Coulomb
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module de glissement
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module de rigidité
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module de rigidité de glissement
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module de cisaillement
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module d'élasticité au cisaillement
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module d'élasticité en cisaillement
earth.sc., tech.	rigidity modulus	module d'élasticité transversale
earth.sc., tech.	rigidity modulus	coefficient d'élasticité transversale
industr., construct., chem.	rigidity modulus test	essai de module de rigidité
construct.	rigidity of structure	rigidité d'une structure
med.	rigidity of the bladder	perte d'élasticité vésicale
med.	rigidity of the bladder neck	rigidité cervico-vésicale
transp.	rigidity of the track	rigidité de la voie
gen.	rigidity of the train	rigidité du convoi
gen.	rigidity test	essai de rigidité
construct.	rod with flexural rigidity	fil flexible avec une faille rigide
transp.	rotor rigidity	rigidité du rotor
met.	shear rigidity	rigidité de glissement
construct.	shear rigidity	rigidité en cisaillement
med.	sphincter rigidity	dysectasie du col de la vessie
econ.	structural rigidities	rigidités structurelles
IMF.	structural rigidity	rigidité structurelle
industr.	tensile rigidity	rigidité à la traction
med.	thalamic rigidity	rigidité thalamique
hi.energ.	threshold rigidity	rigidité seuil (de coupure géomagnétique)
gen.	torsional rigidity	rigidité en torsion
gen.	torsional rigidity	rigidité à la torsion
pack.	torsional rigidity	résistance à la torsion
construct.	truss of rigidity	ferme de raidissement