Subject | English | French |
construct. | clearing of right-of-way | déblaiement de l'emprise de la route |
construct. | clearing of right-of-way | libération d'emprise |
construct. | clearing of right-of-way | aménagement de l'emprise de la route |
law | customary right of way | droit de passage coutumier |
gen. | dedication as a public right of way | affectation à l'usage public |
transp. | demand right-of-way | demande de droit de passage |
transp. | divided highways within one right of way | route à chaussées séparées |
law | equitable right of way | droit de passage en equity |
transp., construct. | exclusive right-of-way | site propre |
transp., construct. | exclusive right-of-way | voie propre sans carrefour |
transp., construct. | exclusive right-of-way | site indépendant |
transp. | four divided highways within one right of way | route à quatre chaussées séparées |
law | general right of way | droit de passage général |
gen. | have the right of way | avoir la priorité |
gen. | it's your right of way | tu as la priorité |
law | legal right of way | droit de passage en common law |
law | limited right of way | droit de passage limité |
gen. | of course, she's right in a way | oui, évidemment, elle a un peu raison |
law, life.sc. | parcel of land with direct access to a public right of way | parcelle bordière du domaine public |
law | private right of way | droit de passage privé |
transp. | public right of way | droit de passage public |
law, demogr. | public right of way | servitude de passage |
law | public right of way public right of way | droit de passage public |
construct. | railway line right-of way | enceinte du chemin de fer |
transp. | right of way | emprise |
transp. | right of way | priorité de passage |
construct. | right of way | microbéton bitumeux |
agric. | right of way | servitude de passage |
law, agric. | right of way | jouissance de passage |
law, agric. | right of way | droit de passage |
el. | right of way | tracé |
gen. | right of way | règles de route |
law | right of way in gross | droit de passage indépendant |
law | right of way of necessity | droit de passage de nécessité |
transp. | right of way offence | infraction aux règles de priorité |
sail. | right of way yacht | bateau ayant le droit de passage |
construct. | right to construct buildings or rights of way | droit de construire des bâtiments et des voies de communication |
transp. | right-of-way | priorité |
construct. | right-of-way | emprise du canal |
law, agric. | right-of-way | jouissance de passage |
transp. | right-of-way | droit de passage |
law, transp. | right-of-way | droit de priorité |
transp. | right-of-way | voie publique |
construct. | right-of-way | emprise |
econ., transp. | right-of-way cost | dépenses pour la disposition d'un tracé |
transp. | right-of-way kilometres | longueur d'axe du réseau |
commun. | rights of way | droits de passage |
transp. | running on right of way | transport enou sursite propre |
transp. | running on right of way | circulation enou sursite propre |
gen. | this vehicle has the right of way when leaving a stop | ce véhicule est prioritaire lorsqu'il quitte son arrêt |
transp. | three divided highways within one right of way | route à trois chaussées séparées |
transp. | transport on right of way | transport enou sursite propre |
transp. | transport on right of way | circulation enou sursite propre |
transp. | two divided highways within one right of way | route à deux chaussées séparées |