| Subject | English | French |
| nat.sc., agric. | Argentine common rhea | nandou d'Argentine (Rhea americana albescens) |
| nat.sc., agric. | Argentine greater rhea | nandou d'Argentine (Rhea americana albescens) |
| nat.sc., agric. | Argentine rhea | nandou d'Argentine (Rhea americana albescens) |
| nat.res. | common rhea | nandou (Rhea americana) |
| ornit. | Darwin's rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia) |
| nat.res. | Darwin's rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia pennata) |
| ornit. | greater common rhea | nandou d'Amérique (Rhea americana) |
| ornit. | greater common rhea | nandou commun (Rhea americana) |
| ornit. | greater common rhea | nandou américain (Rhea americana) |
| environ., nat.res. | greater rhea | nandou américain (Rhea americana) |
| environ., nat.res. | greater rhea | nandou gris (Rhea americana) |
| environ., nat.res. | greater rhea | nandou (Rhea americana) |
| life.sc., environ. | Greater Rhea | nandou américain ou nandou gras (Rhea americana) |
| ornit. | lesser rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia) |
| nat.res. | lesser rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia pennata) |
| life.sc., environ. | Lesser Rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia pennata) |
| environ., nat.res. | Puna rhea | nandou de Darwin (Rhea pennata) |
| nat.res. | puna rhea | nandou de Darwin (Pterocnemia pennata) |
| agric. | Rami, Rhea | ramie (Boehmeria, Leucochide nivea) |