Terms containing retrospective

Subject	English	French
interntl.trade.	to assess an anti-dumping duty on a retrospective basis	fixer le montant d'un droit antidumping sur une base rétrospective
commun.	contract with retrospective billing	contrat avec facturation rétrospective
avia., Canada, sec.sys.	Human Error Retrospective Analysis Project	projet AREH
avia., Canada, sec.sys.	Human Error Retrospective Analysis Project	projet d’analyse rétrospective des erreurs humaines
fin., econ.	prohibition of retrospective awards	non-rétroactivité
law	retrospective adjudication in bankruptcy	jugement de report de faillite
econ.	retrospective analysis of sectoral developments	analyse ex-post de l'évolution sectorielle
health.	retrospective and prospective epidemiological studies	études épidémiologiques rétrospectives et prospectives
account.	retrospective application	application rétrospective
gen.	retrospective bibliography	bibliographie rétrospective (A bibliography which lists materials published in previous years)
math.	retrospective change point problem	rétrospective problème point de changement
work.fl., IT	retrospective citation indexing	recherche documentaire par paternité
fish.farm.	retrospective Community surveillance	régime temporaire de surveillance communautaire a posteriori
met.	retrospective Community surveillance	surveillance communautaire a posteriori
IT	retrospective conversion of catalogues of collections	conversion rétrospective de catalogues de collections
stat.	retrospective data	données rétrospectives
med.	retrospective delirium	délire rétrospectif
nucl.phys.	retrospective dosimetry	reconstitution de la dose
med.	retrospective dosimetry	dosimétrie rétrospective
law	retrospective effect of the condition	rétroactivité de la condition
med.	retrospective falsification	"déjà-vu"
med.	retrospective falsification	fausse reconnaissance
med.	retrospective falsification	paramnésie
construct.	retrospective information	information rétrospective
life.sc.	retrospective ionospheric modelling	modélisation ionosphérique rétrospective
fin.	retrospective method	méthode rétrospective
health., el.	retrospective physical dosimetry	dosimétrie physique rétrospective
fin.	retrospective project	projet rétrospectif
insur.	retrospective rating	tarification rétrospective
insur.	retrospective rating	retrospective rating
insur.	retrospective reserve	réserve rétrospective
gen.	retrospective salary adjustment in negative	adaptation rétroactive à la baisse
work.fl.	retrospective search	recherche spécifique
work.fl.	retrospective search	recherche rétrospective
math.	retrospective study	étude rétrospective
pharma.	Retrospective study	Etude rétrospective
gen.	retrospective study	examen rétrospectif
market.	retrospective surveillance of imports	surveillance a posteriori des importations
law	retrospective survey	enquête rétrospective
coal.	retrospective test of the system	test rétrospectif du système
IT	retrospective trace	enregistrement rétrospectif
IT	retrospective validation	validation rétrospective
IT	sequence robot with retrospective effects	robot à séquence à effets rétrospectifs
gen.	system of retrospective surveillance	système de surveillance rétrospectif
gen.	the bill was passed, retrospective to March	la loi a été votée, avec effet rétroactif à dater de mars
law	the law has no retrospective effect	la loi n'est pas rétroactive