| Subject | English | French |
| comp., MS | Retrieve Call From Hold | Récupérer l'appel en attente (A button on in the Transfer Call dialog box that reconnects the user to the call that is currently on hold) |
| IT | retrieve from storage/to | extraire |
| nat.res. | retrieving chemicals from the sea bottom | récupération de produits chimiques du fond de la mer |
| transp. | retrieving line | ligne de récupération |
| nat.res. | retrieving material from waste | récupération de matières valables de déchets |
| commun., IT | retrieving ticketing data | recherche de tickets |