Subject | English | French |
fin., UN | Ad Hoc Group of experts on restrictive business practices | Groupe spécial d'experts des pratiques commerciales restrictives |
fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes |
fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises |
econ., transp. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports |
econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes |
law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports |
law, interntl.trade., UN | Code on Restrictive Business Practices | Code sur les pratiques commerciales restrictives |
UN | Committee of Experts on Restrictive Business Practices | Comité d'experts sur les pratiques commerciales restrictives |
commer., polit. | Committee of Experts on Restrictive Business Practices | Comité des pratiques commerciales restrictives |
fin. | Committee on Restrictive Business Practices | Comité d'experts sur les pratiques commerciales restrictives |
commer., polit. | Committee on Restrictive Trade Practices | Commission des pratiques commerciales restrictives |
econ. | control of restrictive practices | réglementation des ententes |
commer. | database on restrictive commercial practices in non-member countries | base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers |
econ. | exemption from restrictive-practice authorisation | exemption d'autorisation d'entente |
org.name. | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices | Groupe intergouvernemental d'expertsdes pratiques commerciales restrictives |
commer., polit., UN | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices | Groupe intergouvernemental d'experts sur les pratiques commerciales restrictives |
patents. | practice restrictive to competition | pratique restrictive à la concurrence |
polit. | restrictive business practice | pratiques commerciales restrictives |
fin. | restrictive business practice | pratique commerciale restrictive |
IMF. | restrictive business practices | pratiques commerciales restrictives |
econ. | restrictive business practices | pratique commerciale restrictive |
law | restrictive practice | pratique restrictive |
polit. | restrictive practice Practices such as limitation of union membership or the number of apprentices in a firm, or opposition to technological change and work study | restrictions syndicales (Des pratiques telles que la limitation du nombre de membres d'un syndicat, la limitation du nombre d'apprentis dans une entreprise, ou l'opposition au changement technologique et à l'étude du travail) |
gen. | restrictive practice | pratique restrictive CEE |
law | Restrictive Practices Court | tribunal des pratiques restrictives |
patents. | Restrictive Practices Court | chambre en affaires de cartel |
fin. | restrictive trade practice | pratique commerciale restrictive |
environ. | restrictive trade practice Business operation or action that confines or limits the free exchange of goods and services within a country or between countries, which may include discrimination, exclusive dealings, collusion agreements or price fixing | pratique commerciale restrictive |
econ. | restrictive trade practice | entente |
econ. | restrictive-practice authorisation | autorisation d'entente |
econ. | restrictive-practice notification | déclaration d'entente |
UN | Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices | Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives |
fin. | Set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices | Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives |
IMF. | trade restrictive practice | pratique commerciale restrictive |
IMF. | trade restrictive practice | restriction aux échanges |
IMF. | trade restrictive practice | restriction au commerce |
UN | United Nations Conference on Restrictive Business Practices | Conférence des Nations unies sur les pratiques commerciales restrictives |
org.name. | Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade | Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux |