| Subject | English | French |
| tech. | adjustable guard restricting access | protecteur réglable limitant l'accès |
| law | to restrict access | restreindre la communication de renseignements |
| commun., IT | restricted access conditions | discrimination numérique |
| transp. | restricted access point | demi-échangeur |
| comp., MS | restricted access token | jeton d'accès restreint (An access token with restricted access to securable objects or performing privileged tasks) |