| Subject | English | French |
| social.sc. | Basic Language Resource Kit | Kit de ressources linguistiques de base |
| ed. | Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium | infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche |
| social.sc., polit. | European Language Resources Association | Association européenne des ressources linguistiques |
| social.sc., polit. | European Languages Resources Association | Association européenne des ressources linguistiques |
| IT, social.sc. | language resource | ressource linguistique |
| IT, social.sc. | Language Resources Production & Packaging | Production et mise au format des ressources linguistiques |
| commun., IT, social.sc. | multilingual language resource over global networks | ressource linguistique multilingue par réseaux mondiaux |
| IT, geogr. | resource language | langue de la ressource |
| IT, social.sc. | spoken language resource | ressource linguistique orale |
| social.sc., industr., polit. | Validation Centre for Spoken Language Resources | Centre de validation pour les ressources orales |
| social.sc., industr., polit. | Validation Centre for Written Language Resources | Centre de validation pour les ressources textuelles |
| IT, social.sc. | written language resource | ressource linguistique écrite |